´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
Kor-Eng
¡¤Yunsun¡¯s Hudson Diary¡¯ (17)
¡¤±×¸°Ä¡ÀÇ »çÀ̵å¿÷ (16)
¡¤À⵿̱ÀÇ Ú¸±³Á÷Àλý½ºÅ丮 (7)
¡¤ÀÌ¸íµ¿ÀÇ ¼¼°èÀÎ Çѱ¹ÀÎ (123)
¡¤ÇϺñ´ÏÀÇ Howdoin (3)
±×¸°Ä¡ÀÇ »çÀ̵å¿÷
¹Ì³×¼ÒŸ Ãâ»ý. ¹öŬ¸®¿¡¼­ ´ëÇаú ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ¸ÇÇÏź¿¡¼­ 15³â° Àü¹®Á÷¿¡ Á¾»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇåÅÍ Äø®Áö¿¡¼­ Pin Hole »çÁøÀÛ¾÷À» ÇÏ°í...»ö´Ù¸¥ ´ë»óÀ» º¸¸é ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î Ä«¸Þ¶ó¸¦ µéÀÌ´ë´Â ÇÁ·Î±Þ ¾Æ¸¶Ãß¾î »çÁøÀÛ°¡. µÈÀåÂî°³¿Í Â¥Àå¸é, ºØ¾î»§À» ÁÁ¾ÆÇÏ°í û±¹ÀåÀº ÆÄ´Â °Í°ú Ȩ¸ÞÀ̵带 ±¸º°ÇÏ´Â ÁöÇÑÆÄ ¹Ì±¹ÀÎ. º°¸íÀº ´º¿å¶Ñ¹÷ÀÌ.
ÃÑ °Ô½Ã¹° 16°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

ºÎµå·¯¿î ¾Ï½Ã Friendly Reminder

±Û¾´ÀÌ : Grinchy ³¯Â¥ : 2011-08-17 (¼ö) 23:54:51
 
 



´º¿å °æÂû±¹ °æÂû°üµé¸¸Å­À̳ª ÀÌ µµ½Ã¸¦ ÁöÅÊÇϱâ À§ÇØ Èûµç Á÷Á¾À» °¡Áø À̵鵵 ¾øÀ»¼º ½Í´Ù.


´º¿å µµ½É ¼ÓÀÇ ¹Ù»Û ÇÑ ÁöÇÏöÀ» ÁÖÀÇ ±í°Ô º¸¸é ¿ª»ç¾È¿¡¼­ ÀÛÀº ºê·ÐÁî Á¶°¢»óµéÀ» ÀÌ°÷ Àú°÷¿¡¼­ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. Á¶°¢»óÀ» ã¾Æ³»´Â Áñ°Å¿òµµ ÀÖÁö¸¸ ±× ¾È¿¡´Â  Àǹ̰¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.


°æÂû°üÀÌ ½ÂÂ÷¿ä±ÝÀ» ¾È³»°í ¸ô·¡ Ÿ·Á´Â À̸¦ ²Ù¢´Â ÀÛÀº Á¶°¢»óÀÇ ¸ð½ÀµéÀº ¸ðÂÉ·Ï Áعý Á¤½ÅÀ» ÁöÄÑ´Þ¶ó´Â Ä£ÀýÇÑ ¾Ï½Ã°¡ ¾Æ´Ò±î. 


¿ä±Ý ³»°í ž½Ã´Ù!



-8¿¡¹ö´º ÁöÇÏö¿ª¿¡¼­





Friendly Reminder



It seems to me that officers of the New York Police Department have an incredibly difficult job making sure people follow the rules that make this city livable.


In one of the city's busy subway stations if you look carefully you will see many small bronze cartoon-like sculptures of characters doing a variety of things here-and-there.  These sculptuers are fun to discover, however, most of them have a message. 


In this case, a police officer has caught an unexpecting character trying to sneek into the subway without paying the fare...just a friendly reminder to follow the rules.


Don't forget to pay your fare!





-8th Avenue Subway Station






´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.