´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
Kor-Eng
¡¤Yunsun¡¯s Hudson Diary¡¯ (17)
¡¤±×¸°Ä¡ÀÇ »çÀ̵å¿÷ (16)
¡¤À⵿̱ÀÇ Ú¸±³Á÷Àλý½ºÅ丮 (7)
¡¤ÀÌ¸íµ¿ÀÇ ¼¼°èÀÎ Çѱ¹ÀÎ (123)
¡¤ÇϺñ´ÏÀÇ Howdoin (3)
Yunsun¡¯s Hudson Diary¡¯
In 2003, when I was in second grade, I came to New York from South Korea. Both my Korean friends and American friends are very important to me. ÃʵîÇб³ 2ÇгâÀÌ ³¡³ª´Â °Ü¿ï Á¤µç Ä£±¸µé°ú ÀÛº°ÇÏ°í ´º¿åÀ¸·Î ÀÌ»çÇß¾î¿ä. ¾ËÆĺªµµ ¸ô¶úÁö¸¸ Ä£±¸ »ç±Í´Âµ¥´Â ¹®Á¦°¡ ¾ø´õ±º¿ä.¤»¤»..Çѱ¹Ä£±¸ ¹Ì±¹Ä£±¸..´Ù Á¦°Ô´Â ¼ÒÁßÇØ¿ä. ¾ËÄá´ÞÄá ¹Ì±¹À̾߱⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
ÃÑ °Ô½Ã¹° 17°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

Young Asian American Leaders for the Future

±Û¾´ÀÌ : Yunsun ³¯Â¥ : 2013-06-23 (ÀÏ) 12:58:18


 

 

In 2010, I co-founded the Young Asian American Leaders for the Future, a committee that aims to raise awareness of current events or issues that affect minorities in the NY/NJ area, open communication with higher officials about these issues, and encourage its members to enter public service and law enforcement professions.

 





Á¦°¡ Áö³­ 2010³âºÎÅÍ 3³â°£ È°µ¿ÇÑ ¡®¾Æ½Ã¾È¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¹Ì·¡ÁöµµÀÚÇб³¡¯·Ñ ¼Ò°³Çص帱±îÇØ¿ä. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¸Å³â ´º¿å°ú ´ºÀúÁöÀÇ ¾Æ½Ã¾È û¼Ò³âµéÀ» ¹Ì±¹ÀÇ Á¤ºÎ±â°ü ¹× »ç¹ý±â°üÀ» Ž¹æÇÏ¸ç ¼Ò¼ö°èÁ¤Ã¥¿¡ °üÇÑ ¸®¼­Ä¡¸¦ ÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¶ø´Ï´Ù.

 







The United States Asian American Law Enforcement Foundation (USAALEF) acted as the mother organization of the Young Asian American Leaders for the Future program to encourage young members of the Asian American community to aspire to enter public service and law enforcement professions. I have been involved with this organization for three years. The first year dealt with researching solutions to reducing the NJ budget deficit. In the second year, we organized a law enforcement panel discussion in May 2011, which included law enforcement agencies at all levels: federal, state, and local, as well as assisting the FBI CREST Program.

 







US¾Æ½Ã¾È¾Æ¸Þ¸®Ä­»ç¹ýÀç´ÜÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¾Æ½Ã¾Æ°è û¼Ò³âµéÀÌ Èʳ¯ Á¤ºÎ±â°ü°ú »ç¹ý±â°ü¿¡¼­ Á¾»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áö½Ä°ú °æÇèÀ» Á¦°øÇÏ°í °­ÇÑ µ¿±âÁ¦°øÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çϴµ¥¿ä. Àú´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Ã³À½ ½ÃÀÛµÈ 2010³âºÎÅÍ °ü¿©ÇÏ´Â Çà¿îÀ» °®°Ô µÇ¾ú¾î¿ä. ù ÇØÀÇ ÁÖÁ¦´Â ´ºÀúÁöÁÖÀÇ ¿¹»êÀûÀÚ¸¦ ÁÙÀÌ´Â ÇØ°á¹æ¾ÈÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú±¸¿ä.

 

µÑ°ÇØ¿¡´Â FBI¿Í À̹α¹, ³ëµ¿ºÎ, ½ÃÅ©¸´¼­ºñ½º, °ËÂûû µî ´ºÀúÁöÀÇ ¸ðµç »ç¹ý±â°üÀåµéÀÌ ¸ðÀÎ ÆгΠµð½ºÄ¿¼ÇÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú¾î¿ä.

 






 

This year¡¯s program involved a comprehensive research of public policy and government careers with purpose to prepare a rational proposal and understanding for the Asian and minority community. As the captain of the six-member group, I led the participants in defining what obstacles the minorities faced in applying for public policy and government careers in today's society.

 




2012³âÀº ÀÌµé °ø°ø±â°üÀÇ Á¤Ã¥¿¬±¸¿Í ¾Æ½Ã¾È µî ¼Ò¼ö°è¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ À§ÇØ ¾î¶² Ä¿¸®¾î¸¦ ½×´ÂÁö Á¾ÇÕÀûÀÎ ¿¬±¸¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÖÁ¦¿´´ä´Ï´Ù. 6¸íÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø ±×·ìÀÇ Ä¸Æ¾À¸·Î Àú´Â Á¤ºÎ±â°üÀÇ °ø°øÁ¤Ã¥À» Àû¿ëÇϴµ¥ ÀÖ¾î ¼Ò¼ö°èµéÀÌ ¾î¶² Àå¾Ö¹°À» °®°Ô µÇ´ÂÁö °ü½ÉÀ» °®°í ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇß½À´Ï´Ù.

 


 

After thoroughly conducting research on the determined problems, we attended and participated in various events including with the United Nations U.N. Development and Human Rights for all Divisions, U.S. Equal Employment Opportunity Commission, The Port Authority of New York & New Jersey and the Federal Bureau of Investigation (FBI). During these events, we were able to observe what each organization did or were planning to do regarding employment from Asian and minorities community, and were also able to ask questions on the behalf of the Asian and minorities community on their approach to offering these government careers. At the end, we composed a comprehensive research paper in which we discussed any issues we found in public policy and government careers as they applied to the minority community.

 



À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ±×·ìÀÌ ¿©¼ºµé·Î¸¸ ±¸¼ºÀÌ µÆ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ´Ù¸¥ Çغ¸´Ù Á¶±Ý ´õ Ưº°Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Àǹ̰¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº óÀ½À¸·Î UN°ú US°í¿ë±âȸÆòµîÀ§¿øȸ°¡ °øµ¿ÁÖ°ü±â°üÀ¸·Î Âü¿©Çß´Ù´Â »ç½ÇÀ̶ø´Ï´Ù. ´º¿å´ºÀúÁöÇ׸¸Ã»°ú FBI ´º¿ÎÁöºÎµµ ¿ª½Ã ¿¹³âó·³ ÇÔ²² Çß±¸¿ä. 7ÁÖ¿¡ °ÉÄ£ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Çϸ鼭 ÀÌµé ±â°üÀ» ¹æ¹®Çß°í ¾Æ½Ã¾È µî ¼Ò¼ö°è¿¡ °üÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ´ÂÁö, °³¼±µÇ¾ß ÇÒ Á¡Àº ¹«¾ùÀÎÁö µîÀ» ÀÌÇØÇϴµ¥ Á¤¸» À¯ÀÍÇÑ ½Ã°£À̾ú½À´Ï´Ù. °ü·Ã ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ¸®¼­Ä¡ È°µ¿À» Á¾ÇÕÇÏ¿© Åä·Ð ³¡¿¡ ¼Ò¼ö°è¿¡ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°øÁ¤Ã¥ º¸°í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

 



Our main goal was to serve as a communication bridge between the Asian and minority communities and the American society at large. What we all had in common was our passion for improving the Asian and minority community. By establishing a firm bridge between the Asian and minority community to the rest of the American society, we hoped to increase collaboration between the two groups and better the society as a whole.

 


 

¹Ì·¡ÁöµµÀÚÇб³ÀÇ Áß¿äÇÑ ±â´ÉÀº ¾Æ½Ã¾È ¹× ¼Ò¼ö°è¿Í ¹Ì±¹»çȸ »çÀÌÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» ´õ¿í È°¹ßÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀä. ¼Ò¼ö°è ¹ÎÁ·µéÀÌ ¹Ì±¹»çȸ¿¡ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µ½´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̹ø Çؿܵµ ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï¿´½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â µÎ ±×·ìÀ¸·Î ³ª´µ¾î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇß½À´Ï´Ù.

 




My personal goal this year was to become an effective leader of a group of five members. As the captain of the group, I needed to have strong leadership and commitment to the organization. It meant that I needed to have responsibility for the whole group and the project, and in order to do so, I would need to gain the respect and trust of all of the members of the organization. This did not prove to be a difficult task, as each and every member were willing to undertake new challenges and become proactive in all of our planned endeavors.

 

 



ÀúÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ¸ñÇ¥´Â ĸƾÀ¸·Î¼­ ±×·ì ¸â¹öµéÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î À̲ø ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú¾î¿ä. °­ÇÑ ¸®´õ½ÊÀ» ÅëÇØ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» Áö°í ÁøÇàÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Âµ¥ ¸â¹öµéÀÇ Á¸°æ°ú ½Å·Ú¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀÏÀ̾úÁö¿ä. ±×·¯³ª ¸â¹öµéÀÌ ¸ðµÎ ÇÕ½ÉÇØ »õ·Î¿î µµÀüÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê°í Àû±ØÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´´ä´Ï´Ù.

 


 

After each visit to an organization, we held a meeting in which we discussed our individual findings on minorities' limited access to certain positions in the public policy or government field. During this meeting, it was important that all of us hear each other out on our opinions on what we thought were the reasons for lack of opportunities for minorities despite each organization's claim that they do the best in creating diversity within their surroundings.

 



 

°¢ ±â°üÀ» ¹æ¹®ÇÑ ÈÄ¿£ ¹ÌÆÃÀ» ÅëÇØ Á¤ºÎ±â°üÀÇ °ø°øÁ¤Ã¥ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ³õ°í °¢ÀÚ ºÐ´ãÇÑ ¸òÀÇ ¿¬±¸¹°µéÀ» ÅäÀÇÇÏ´Â °úÁ¤À» °ÅÃƽÀ´Ï´Ù.

¸®¼­Ä¡¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ´õ ±íÀÌ ¾Ë¾Æº¸°í½ÍÀº ÅäÇÈÀ» Á¤Çß°í, ¸ÅÁÖ¸¶´Ù ¹ÌÆÃÀ» ÅëÇØ Á¤ÇØÁø ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ Ã¼°èÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇß¾î¿ä. ¼­·ÎÀÇ ÀÇ°ßÀ» ÁÖ°í¹Þ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¹æ¹®À» ¾ÕµÐ ±â°ü¿¡¼­ ¾î¶² °Í¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ °ÍÀÎÁö ÁغñÇß´ä´Ï´Ù.

 


 

More importantly, we had to come to a consensus on proposing rational solutions to this problem and offered our thoughts and opinions on what would be the most practical approach to increase minority group's access to employment opportunities in federal agencies. Although at times it was kind of challenging to agree on certain ideas and proposals, this collaboration was a success overall. In the end, we were able to compose a final report that thoroughly addressed each issue we found to be relevant to the main topic of limited access of government related jobs.

 



´õ¿í Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÇÕÀÇÁ¡À» ã´Â °ÍÀ̾ú´Âµ¥¿ä. ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢°ú ÀÇ°ßµéÀ» Á¶À²ÇÏ°í ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÇØ°á¹æ¾ÈÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÌÁÒ. ¿¹¸¦ µé¸é ¿¬¹æ±â°ü¿¡¼­ ¼Ò¼ö°è°¡ °í¿ëÀÇ ±âȸ¸¦ °®µµ·Ï °¡Àå ½ÇÁúÀûÀÎ Á¢±Ù¹æ¾ÈÀÌ ¹«¾ùÀ̳Ŀ¡ ´ëÇÑ ½Éµµ±íÀº ³íÀǸ¦ ÇÏ´Â °ÍÀ̾úÁö¿ä.

 

ƯÁ¤ÇÑ ÁÖÁ¦¿Í Á¦¾ÈµéÀ» ÇÕÀÇÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¾Á¾ º®¿¡ ºÎµúÄ¡±â´Â ÇßÁö¸¸ ¼­·Î°£ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ ¼º°øÀûÀÎ °á°ú¸¦ ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀº¸¸Å­ Â¥¸´ÇÑ ±â»ÝÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. ±×·¯ÇÑ °úÁ¤À» °ÅÃÄ °¢°¢ÀÇ À̽´¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÁ¾ º¸°í¼­¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ¾ú´ä´Ï´Ù.

 



ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇؼ­ ¾òÀº °ÍÀº ¸¹Áö¸¸, ±×Áß¿¡¼­ Á¦ÀÏ µµ¿òÀÌ µÆ´ø°Ç ´ëÇб³¿¡¼­³ª ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸®¼­Ä¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °íµîÇлýµéÀÌ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ½Ã¾È¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¹Ì·¡ÁöµµÀÚÇб³(Young Asian American Leaders for the Future)´Â Àú¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ±³À°°ú ¸®´õ·Î¼­ÀÇ ÀÚÁúÀ» ±æ·¯ÁØ ÃÖ°íÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À̾ú½À´Ï´Ù.

 


 

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.