´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
Kor-Eng
¡¤Yunsun¡¯s Hudson Diary¡¯ (17)
¡¤±×¸°Ä¡ÀÇ »çÀ̵å¿÷ (16)
¡¤À⵿̱ÀÇ Ú¸±³Á÷Àλý½ºÅ丮 (7)
¡¤ÀÌ¸íµ¿ÀÇ ¼¼°èÀÎ Çѱ¹ÀÎ (123)
¡¤ÇϺñ´ÏÀÇ Howdoin (3)
Yunsun¡¯s Hudson Diary¡¯
In 2003, when I was in second grade, I came to New York from South Korea. Both my Korean friends and American friends are very important to me. ÃʵîÇб³ 2ÇгâÀÌ ³¡³ª´Â °Ü¿ï Á¤µç Ä£±¸µé°ú ÀÛº°ÇÏ°í ´º¿åÀ¸·Î ÀÌ»çÇß¾î¿ä. ¾ËÆĺªµµ ¸ô¶úÁö¸¸ Ä£±¸ »ç±Í´Âµ¥´Â ¹®Á¦°¡ ¾ø´õ±º¿ä.¤»¤»..Çѱ¹Ä£±¸ ¹Ì±¹Ä£±¸..´Ù Á¦°Ô´Â ¼ÒÁßÇØ¿ä. ¾ËÄá´ÞÄá ¹Ì±¹À̾߱⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
ÃÑ °Ô½Ã¹° 17°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

½Ã¿ùÀÇ Å©¸®½º¸¶½º Christmas in October

±Û¾´ÀÌ : ½á´Ï ³¯Â¥ : 2010-11-16 (È­) 05:25:53


 

Á¦°¡ ´Ù´Ï´Â °íµîÇб³´Â, ¸Å³â 10¿ù¿¡ ¡®¸ÆÇʵ嵥ÀÌ¡¯ ¶ó´Â ÃàÁ¦¸¦ ¿¬´ä´Ï´Ù. ¸ÆÇʵ嵥ÀÌ´Â ¡°½ºÇǸ´ À§Å©¡± ¶ó°íµµ ºÒ¸®´Âµ¥¿ä, ¿ì¸® Çб³ÀÇ À¯¸íÇÑ Ç²º¼ÆÀ °¨µ¶ À̸§À» µû¼­ ¸¸µç Çà»ç¿¡¿ä.



¿ì¸® Çб³´Â Dzº¼ÆÀÀÌ ´º¿åÁÖ Ã¨ÇǾ𿡠¿©·¯¹ø ¿À¸¦¸¸Å­ ¾ÆÁÖ ½Ç·ÂÀÌ ¶Ù¾î³­µ¥ üÀ°¼±»ý´ÔÀÎ ¸Æ °¨µ¶´ÔÀÇ Áöµµ´öºÐÀ̾ú°í Çлýµé¿¡°Ô ¸¹Àº ¿ë±â¿Í ÀڽۨÀ» ½É¾îÁÖ¾ú´ä´Ï´Ù. ±×·±µ¥ À̺ÐÀÌ ¸î ³âÀü ½ÉÀ帶ºñ·Î °©Àڱ⠵¹¾Æ°¡¼Ì¾î¿ä. ±×ÈÄ ¸Å³â Ã߸ðÇÏ´Â À̺¥Æ®¿Í ¿îµ¿È¸µµ ¿©´Â ¸ÆÇʵ嵥À̸¦ ÇÏ°Ô µÇ¾ú¾î¿ä.
 
 



¸ÆÇʵ嵥À̸¦ ¾ÕµÎ°í 9ÇгâºÎÅÍ 12Çгâ±îÁö Çг⺰·Î ´Ù¸¥ »ö±òÀÇ À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ°í ÀÚ±â ÇгâÀÌ ¸ÃÀº º¹µµ¸¦ ²Ù¹Î´ä´Ï´Ù.  ¿ì¸®°¡ º¹µµ¸¦ ²Ù¹Ì´Â ÀÌÀ¯´Â, ¹Ù·Î ¾î´À ÇгâÀÌ ÁöÁ¤µÈ »ö±ò¿¡ ¸ÂÃç¼­ °¡Àå (´Ü¾î°¡ »ý°¢ÀÌ ¾È³ª¿ä..^^)À¯´ÏÅ© ÇÏ°Ô º¹µµ¸¦ ²Ù¹Ð ¼ö ÀÖÀ»Áö¸¦ º¸±â À§Çؼ­ÁÒ.
 
 



Á¦ÀÏ Àß ²Ù¹Î ÇгâÀº 50´Þ·¯ÀÇ »ó±ÝÀ» ¹Þ°Ô µÇ±â ¶§¹®¿¡, Çб³Àüü°¡ ¸ð¿©¼­ ¸î ½Ã°£À» º¹µµ ²Ù¹Ì´Âµ¥¿¡´Ù°¡ ÅõÀÚ¸¦ ÇÑ´ä´Ï´Ù. À̹ø¿¡ ¿ì¸® ÇгâÀÌ »ý°¢Çس½ ÁÖÁ¦´Â ¹Ù·Î ¡°10¿ùÀÇ Å©¸®½º¸¶½º¡±¿´¾î¿ä.
 
 



¿ì¸®°¡ 10ÇгâÀÌ°í ¶Ç 10ÇгâÀÇ »ö±òÀÌ »¡°­»öÀ̱⠶§¹®¿¡ 10¿ù¿¡ Å©¸®½º¸¶½º °°Àº ºÐÀ§±â¸¦ ³»¼­ ¿ì¸®ÀÇ ¼¾½º°¡ ÀÌ Á¤µµ¶ó°í ÀÚ¶ûÇÏ°í ½Í¾î¼­ ¼±ÅÃÇÑ °Å¿´Áö¿ä.
 
  



¿ì¸° º¹µµ¸¦ ¿ÂÅë »¡°­»ö ¸®º»°ú Àå½ÄÀ¸·Î µÚµ¤°í, Å©¸®½º¸¶½ºÆ®¸®¿¡ °Å´Â ºÒºû(?)Àå½Äµµ °¡Á®¿Í¼­ º®¿¡ ´Þ¾Ò¾î¿ä. ¼ØÀ» ¸î ºÀÅõ¾¿ »ç¼­ ¹Ù´Ú¿¡ »Ñ·Á¼­ ´«Ã³·³ º¸ÀÌ°Ôµµ Çß°í, õÀå¿¡´Â Á¾ÀÌ·Î ¸¸µç ´«²ÉÀå½ÄµéÀÌ °É·Á ÀÖ¾úÁÒ. ¿ì¸®ÀÇ ¿Ï¼ºµÈ º¹µµ¸¦ º¸°í Áö³ª°¡´Â ¼±»ý´Ôµé°ú ÇлýµéÀÇ °¨Åº ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸° ³ª¸§´ë·Î ¹«Áö »ÑµíÇß´ä´Ï´Ù.
 
 



º¹µµ ²Ù¹Ì±â ÄÜÅ×½ºÆ®°¡ ³¡³ª¸é Çб³ Àüü ¸ðµÎ°¡ ¹ÙºñÅ¥¸¦ ÇÏ·¯ ¹Û¿¡ ³ª°©´Ï´Ù. ³¯¾¾´Â Ãß¿üÁö¸¸ ¸ÀÀÖ´Â Çܹö°Å¶û ÇÖµµ±×¿¡ ¸¸Á·À» ÇÏÁÒ. ¹Ì±¹ Çб³ÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â Á¡Àº, ÆÄƼ³ª ÃàÁ¦¸¦ ¿­ ¶© Ç×»ó µðÁ¦À̸¦ ÃÊû ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ¿¡¿ä. µðÁ¦ÀÌ°¡ Ʋ¾îÁÖ´Â À½¾Ç¿¡ ¸ðµÎµé Èï°ã°Ô ÃãÀ» Ãß°í ½Å³ª°Ô ³ë·¡¿¡ µû¶ó ºÎ¸£±âµµ ÇÏÁÒ.
 
 



´Ùµé ¹èºÎ¸£°Ô ¸Ô°í ÃãÃß´Â °É·Î ÇÑ⠵鶰 ÀÖÀ» ¶§, ¿ì¸° Çг⺰·Î ³ª´²Á® ¿îµ¿È¸¸¦ ¿­¾î¿ä. óÀ½¿¡ ¸»ÇÑ °Íó·³ ÀÌ ¸ÆÇʵ嵥ÀÌ°¡ ¸î ³â Àü¿¡ µ¹¾Æ°¡½Å üÀ°¼±»ý´ÔÀ» Ã߸ðÇϱâ À§Çؼ­ »ý±ä °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ªÀº ¿îµ¿È¸¸¦ Çϴ°ÅÁÒ.



±× ¿îµ¿È¸¿¡¼­ Á¦ÀÏ ½Å³ª´Â ´ëȸ´Â Áٴٸ®±â¶ø´Ï´Ù. Áٴٸ®±â ¶© Çг⺰ ³²ÀÚµéÀÇ Èû°ú ÀÚÁ¸½ÉÀÌ °É·ÁÀֱ⠶§¹®¿¡ ¼­·Î ºÒ²É Æ¢´Â °æÀïÀ» ÆîÄ¡ÁÒ. À̹ø Áٴٸ®±â ¶© ÀúÈñ Çгâ°ú Á¦ÀÏ ³ôÀº ÇгâÀ̶û ÆîÃƱ⠶§¹®¿¡ ´õ¿í´õ ±äÀåÀÌ µÇ¾ú´ä´Ï´Ù.



¿ØÁö ±×·± °Å ÀÖÀݾƿä. ³ªÀÌ°¡ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ Á¦ÀÏ Èû¼¼´Ù´Â °íÁ¤°ü³äÀº Àú¹ö¸®°í ½ÍÀº °Å. ±×·¡¼­ ¿ì¸® ÇгâÀº À̶§°¡ ÁÁÀº Âù½º´Ù¶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÁøÂ¥ ¿Â¸öÀ» ´ÙÇØ Áٴٸ®±â¸¦ Çß´ä´Ï´Ù. ±×¸®°ï Á¤¸» ±âÀûó·³ ¿ì¸® ÇгâÀÌ ¼±¹èµéÀ» Á¦Ä¡°í Áٴٸ®±â 1µîÀ» Â÷ÁöÇßÁÒ.



¸ðµÎµé 12Çгâµé ¿Àºü¾ð´ÏµéÀÇ ½Ç¸ÁÇÑ Ç¥Á¤À» º¸°í ÈíÁ·Çß¾úÁÒ. ±×·¡¼­ ¸çÄ¥ µ¿¾È ¿ì¸® ÇгâÀº 12Çгâµé ´«Ä¡¸¦ ºÃ´ä´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³¡¿¡´Â ÀÌ·± °æÀï½ÉÀÌ Áß¿äÇÏÁö°¡ ¾Ê¾Æ¿ä. ¸ðµÎµé ¼­·Î°¡ ÇÔ²² ¾î¿ï·Á¼­ ÁÁÀº Ãß¾ïÀ» ¸¸µé¼ö Àִٴ°ſ¡ Áñ°Å¿öÇÏ°í, ¸¸Á·Çϱ⠶§¹®ÀÌ¿¡¿ä.


 

 

  

Mac Field Day

  

In October, our high school holds a ¡°spirit week¡±, where everyone in the school shows their own school spirit. Each grade has their own color and we decorate our hallways with a specific theme that relates to that color.



For example, freshmen have yellow, so their theme might be ¡°Sponge Bob¡± or ¡°Pac Man¡± and such. The sophomores are red, and our idea this year was ¡°Christmas in October¡±.
 
 



We brought in wrapped gifts and fake snowman, and hung up snowflakes and Christmas lights to give off a holiday mood. The juniors are green, so they transformed their hallway into a green forest. Lastly, the seniors are blue. Everyone expects their hallway to be the greatest because they are the highest grade.



But this year, I guess they ran out of ideas because they didn¡¯t even bother to come up with a theme. They just filled their hallway with everything blue. When we are done with decorating our hallway, the faculty and staff members go around and decide whose hallway was decorated the best. To the grade that earns their recognition, they win 50 dollars.
 
 



When we are done with the hallway contest, we go outside where the teachers prepare barbecue for us. It¡¯s a lot of fun because the DJ comes and plays music for us, where everyone gets very excited and break into random dances. We even have a dance battle, where few people from each grade are chosen to go out and dance against each other.
 
 



After the barbecue, we step inside to watch a film made in memory of Coach Mac, a beloved football coach of our school that passed away few years ago. Coach Mac loved to encourage kids to do their best in sports. He truly supported the students, and inspired many with his outgoing personality.



Therefore to remember Coach Mac, for the last event of the ¡°spirit week¡± we have different sports competition. Some examples are relay races, tug-o-war, and volleyball. Tug-o-war is always the best game because it is fun to watch which grade has the best teamwork.
 
 



It was really fun this year because our grade, the sophomores beat the seniors in tug-o-war. All the grades except the seniors cheered and booed at the seniors. We were so proud to see the disappointments of the seniors. But in the end, it comes out to be a fun and exciting experience for everyone since they got to participate in sports activities and make great memories at their own school.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.