´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
Çѱ¹ÇÊÁø
¡¤°­¸í±¸ÀÇ ¸¶¶óÅæ¹®ÇР(352)
¡¤±¹Àγ²ÀÇ ºÒÆíÇÑ Áø½Ç (11)
¡¤±è¿µ±âÀÇ ¹ÎÁ·»ý¸íü (18)
¡¤±èÁ¤±Ç(Quentin Kim)ÀÇ À½¾Ç (6)
¡¤±èÁö¿µÀÇ Time Surfing (25)
¡¤±èÇؼº¸ñ»çÀÇ Áö±¸ÃÌ »ç¶û³ª´©±â (62)
¡¤³ëÀÌ°æÀÇ »ç¶÷°ú »ç¶÷»çÀÌ (2)
¡¤¹Ú±âÅÂÀÇ ¼¼°è·Î°¡´Â ¹ÝÅ© (113)
¡¤¹Ú»ó°ÇÀÇ »î°ú ¹Ìµð¾î Àбâ (5)
¡¤¼­°æ´öÀÇ ±Û·Î¹úÄÚ¸®¾Æ (5)
¡¤¼Ò°ïÀÌÀÇ ¼¼»óµÞ´ãÈ­ (166)
¡¤À¯ÇöÈñÀÇ Áö±¸»ç¶ûÀ̾߱â (12)
¡¤ÀÌ·¡°æÀÇ °Ýµ¿¼¼°è (124)
¡¤ÀÌÀçºÀÀÇ ÆòÈ­¼¼»ó (109)
¡¤ÀÌÃáÈ£ÀÇ À̾߱Ⱑ Àִ dz°æ (5)
¡¤Á¤Áø¼÷ÀÇ ¼­¿ï to ´º¿å (22)
¡¤ÃÖº¸³ªÀÇ ¼¼»ó¼ÓÀ¸·Î (7)
¡¤ÄËÀÇ ±ÛÀïÀÌ°¡ Å°¿ì´Â ¹°°í±â (6)
¡¤ÇÑÁ¾ÀÎÀÇ ÀÚ¿¬ ¸ÞãÌÁö (131)
¡¤Çý¹®½º´ÔÀÇ Á¦ÀÚ¸®Ã£±â (27)
¡¤È²·æÀÇ È¾¼³¼ö¼³ (130)
¡¤Èò¸Ó¸®¼Ò³âÀÇ ¼¯¾îÂî°Ô ¼¼»ó (10)
°­¸í±¸ÀÇ ¸¶¶óÅæ¹®ÇÐ
Àú´Â Àý´ë·Î ¿¤¸®Æ® ¸¶¶óÅä³Ê°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Á¦°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é º¸Åë ¸¶¶óÅä³Ê´Â ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ°í Á¦°¡ ¸ø Çصµ ´Ù¸¥ ¸¶¶óÅä³ÊµéÀº ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¸ø ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ½ÃÀÛµµ ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ½ÃÀÛÀ» ÇÏ´Â °ÅÁö¿ä.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 352°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» RSS ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

ºø¼Ó¿¡ ±æÀ» ÀÒ´Ù(7)

À¯¶ó½Ã¾ÆÀÇ »ç¶û°ú ¸ðÇè, ÆòÈ­À̾߱â
±Û¾´ÀÌ : °­¸í±¸ ³¯Â¥ : 2017-09-13 (¼ö) 07:35:10

Newsroh=°­¸í±¸ Ä®·³´Ï½ºÆ®


   

µµ¸£Æ®¹®Æ®¿¡¼­ ¿ì³ª±îÁö´Â Âß »¸Àº ±æÀÌ´Ù. ÀÌ·± ±æÀº ±æ ã´Â °ÆÁ¤ ¾ÈÇÏ°í ÁÖÀ§ °æ°üÀ̳ª ³¸¼± »ç¶÷µéÀ» ¿©ÇàÀÚÀÇ ´«À¸·Î ¹Ù¶óº¸¸ç ´Þ¸®±â¸¸ ÇÏ¸é µÇ´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù. ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» µ¤¾úÁö¸¸ °ð ºñ°¡ ³»¸± °Í °°Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ¸çÄ¥ °è¼Ó ºñ°¡ ³»¸®´õ´Ï ±â¿ÂÀº ¶³¾îÁö°í Áö³ª´Â ÇàÀεéÀº ¿Ê±êÀ» ¿©¹Ì°í ¸í ªÀº ³ª¹µÀÙÀº ¹ú½á ¶³¾îÁ® ±æ À§¸¦ ±¸¸¥´Ù. ³ª¹µÀÙÀÇ °¡³à¸° ¶³¸²À¸·Î ÀüÇØ¿À´Â ¹Ù¶÷ÀÇ ¼Ò¸®¿¡ ³ª±×³×ÀÇ ±Í°¡ ¿­¸°´Ù.

 

µµ¸£Æ®¹®Æ®¸¸ Çصµ ´ëµµ½Ã¶ó ¿©·¯ À̹ÎÁ·µéÀÌ ¸ð¿©»ì°í ƯÈ÷ À̽½¶÷ÀεéÀÌ ¸¹ÀÌ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. °Å¸®¿£ Ȩ¸®½ºµµ º¸¿´°í ºóºÎ°ÝÂ÷°¡ ½ÉÇÒ ¶§ ´À²¸Áö´Â ±äÀå°¨ÀÌ ³ª±×³×ÀÇ ÇǺο¡ ±×´ë·Î ÀüÇؿ´Ù. °íµîÇлýµéÀÇ µî±·±æÀÌ ½Ì±×·´°Ô º¸ÀδÙ. ½Ã³»¸¦ °¡·ÎÁö¸£¸ç ´Þ¸®´Â ÀüÂ÷´Â ±×¸® ¹Ùºüº¸ÀÌÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ³ªµµ ¹Ù»ÚÁö ¾ÊÀº °ÉÀ½À¸·Î ¿ì³ª±îÁö Àß ¶Ù¾î°¬´Ù.


 

20170908_091749[1].jpg

 

 

µµ¸£Æ®¹®Æ®¿¡¼­ ´ÙÀ½ ¼÷¼Ò ÀÖ´Â °÷ÀÌ Á¶½ºÆ®¿´À¸¹Ç·Î °Å¸®°¡ Æò¼Ò °Å¸®º¸´Ù ±ä 50kmÀ̾úÁö¸¸ ÀÌÁ¦ Á¶±Ý¾¿ ÀûÀÀÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ´Â ¸ö¿¡ Å« ¹«¸®°¡ ¾øÀ» °Í °°¾Ò´Ù. ¿ì³ª¿¡¼­ ¿ù½º¶ó´Â µµ½Ã±îÁö °¡´Â °÷ÀÌ ¹®Á¦¿´´Ù. ºñ°¡ ÃßÀûÃßÀû ³»¸®´Â ³¯Àº GPSµµ »ì¦ ¸ÀÀÌ °£´Ù. °¡´ø ±æÀ» µ¹¾Æ¿À°í °¡´ø ±æÀ» µ¹¾Æ¿À°í ¸î ¹ø ÇÏ´Ù º¸´Ï ³ªµµ ¹«¾ù¿£°¡ Ȧ¸° µí Á¤½ÅÀÌ ¸ù·ÕÇÏ´Ù. ºñ´Â À½ÀÌ¿ÂÀ» ¹ß»ý½ÃÄÑ ÀÚÀ²½Å°æ°è¸¦ Á¶Á¤ÇÑ´Ù.

 

°Å±â¼­´Â ±×³É 1¹ø ±¹µµ¸¦ Ÿ°í °¡¸é ¾Æ¹« ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´Âµ¥ ÀÚµ¿Â÷°¡ ½ß½ß ´Þ¸®´Â °ÍÀÌ ²À ¾Æ¿ìÅä¹Ý °°¾Æ¼­ °ÌÀÌ ´úÄÈ ³µ´Ù. ¾Æ¿ìÅä¹ÝÀ» ¸Þ¸£¼¼µ¥½º³ª BMW¸¦ Ÿ°í ½ºÇǵ带 Áñ±â°íÇ ¸·¿¬ÇÑ ²ÞÀ» ¾î·ÈÀ» ¶§´Â ²Ù¾îºÃÁö¸¸ ÀÌ ³ªÀÌ¿¡ À¯¸ðÂ÷¸¦ ¹Ð¸é¼­ ±×·± Â÷µé°ú ¼Óµµ °æÀïÀ» ÇÒ »ý°¢Àº ÃßÈ£(õÕûÆ)µµ ¾ø¾ú´Ù. ÀÏ´Ü ±× ±æÀº ¹þ¾î³ª°í ½Í¾î¼­ ¹«ÀÛÁ¤ ±æÀ» ÀÌÅ»ÇÑ °ÍÀÌ Å»À̾ú´Ù.

 

±× ¼ø°£ºÎÅÍ ³ª´Â ²Þ¼Ó¿¡¼­ µµ¿ø°æ(Óþê¹ÌÑ)À» Çì¸Þ¾ú´ÂÁö Çö½Ç ¼Ó¿¡¼­ ¾î¶² À¯È¤¿¡ ¹ÌȤµÇ¾î Á¤½ÅÀ» ÀÒ¾ú´ÂÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¡°¸ðµç Çö»óÀº ²Þ°°°í ȯ»ó °°°í, ¹°°ÅÇ° °°°í, ±×¸²ÀÚ °°À¸¸ç, À̽½ °°°í, ¶ÇÇÑ ¹ø°³ °°À¸´Ï ¸¶¶¥È÷ ÀÌ·¸°Ô ¹Ù¶óº¸¶ó!¡±´Â ±Ý°­°æ(ÑÑ˧Ìè) ¸»¾¸ÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù.


 

20170910_141735[1].jpg

 

 

³ª´Â ºÐ¸í ¹«¾ù¿£°¡ Ȧ¸° ±âºÐÀ̾ú´Ù. ±¹µµ¿¡¼­ ´Ù¸¥ ±æÀ» ãÀ¸·Á°í ÀÚÀÛ³ª¹« ½£À» ÇÑÂü µ¹´Ùº¸¸é Á¦ÀÚ¸®ÀÌ°í ´Ù½Ã ¹è³ª¹« °¡·Î¼ö ±æÀ» ÇÑÂü µ¹´Ùº¸¸é Á¦ÀÚ¸®ÀÌ´Ù. °¥ ±æÀº ¸Ö°í ¸öÀÇ ¿¡³ÊÁö´Â °í°¥µÇ¾î °¡°í ¸¶À½Àº ±ÞÇØÁø´Ù. ´Þ¸®±â°¡ ÁÁ¾Æ¼­ ±æÀ» ³ª¼¹Áö¸¸ ±æÀ» ÀÒ°í Á¦ÀÚ¸®¸¦ ¹ð¹ð µ¹°í³ª¸é ¸Ó¸®´Â ÇϾé°Ô µÇ°í °ÅÄ£ ·Î·¼¶óÀÌ °è°îÀÌ ¿·¿¡ ÀÖ´Ù¸é ±×°÷¿¡ dzµ¢ ¸öÀ» ´øÁö°í ½ÍÀº ½ÉÁ¤À̾ú´Ù.

 

¶óÀΰ­¿¡¼­´Â ·Î·¼¶óÀÌÀÇ ¸¶¼ºÀÇ ¼Ò¸®¿¡ ¹ÌȤµÇ¾î Á¤½ÅÀ» »©¾Ñ±ä´ÙÁö¸¸ ³­ °íÀÛ °¡À»ºñ ÃßÀûÃßÀû ³»¸®´Â ¼Ò¸®¿¡ ³ÌÀÌ ³ª°¬À¸´Ï ¶óÀÌ³Ê ¸¶¸®¾Æ ¸±Äɺ¸´Ùµµ ´õ °¨¼ºÀûÀÎ »ç¶÷ÀÌ´Ù. »ç½Ç ¿ì¸® ³ªÀÌÂë µÇ¸é À̼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ À¯È¤ÀÌ ¾ÆÁÖ ¾øÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ±×·± °ÍµéÀÌ ÀÏ»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸Ö¾îÁö°Ô µÇ¸é Àº±ÙÈ÷ ¾î¶² Àº¹ÐÇÑ À¯È¤ÀÌ ±×¸®¿öÁö±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·± À¯È¤À̾߸»·Î ³»°¡ »ì¾ÆÀÖÀ½À» ³»°¡ °Ç°­ÇÔÀ» ¾Ë·ÁÁֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¾îÂî À̼ºÀÇ À¯È¤¸¸ ±×¸®¿öÇÏ·ª! ÀÚ¿¬ÀÇ À¯È¤µµ ´õ Ä¡¸íÀûÀÎ °ÍÀ»!

 

µ¶ÀÏÀÇ °¡À» µéÆÇÀ» ´Þ¸®¸é¼­ ±×ÀÇ ½Ã ¡®°¡À»³¯¡¯À» ¶°¿Ã¸®¸ç ¸±ÄÉ¿Í ÇÔ²² °¡À»¹úÆÇÀ» ´Þ¸°´Ù. ÁöÆò¼± ¸Ö¸®±îÁö ÆîÃÄÁø Ȳ±Ýºû µéÆÇÀÌ ±×·Î ÇÏ¿©±Ý ¡°ÁÖ¿©¡±¶ó´Â ³¹¸»ÀÌ ÀúÀý·Î Æ¢¾î³ª¿À°Ô ÇßÀ» °Í °°´Ù. ¸±ÄÉ´Â 20»ì¿¡ °íÇâ º¸Çì¹Ì¾Æ¸¦ ¶°³­ ÀÌÈÄ ÁøÁ¤ º¸Çì¹Ì¾È °°Àº ¹æ¶ûÀÇ »îÀ» »ì´Ù °£ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×´Â »ç¶ûÇÏ´Â ¿©Àο¡°Ô ¼±¹°Çϱâ À§ÇØ Àå¹Ì²ÉÀ» ²ª´Ù°¡ °¡½Ã¿¡ Âñ·Á ÆÐÇ÷Áõ(ø¨úìñø)À¸·Î Á×¾ú´Ù.


 

Rilke_in_Moscow_by_L_Pasternak_(1928).jpg

 

¡°ÁÖ¿©, ¶§°¡ ¿Ô½À´Ï´Ù. Áö³­ ¿©¸§Àº ÂüÀ¸·Î À§´ëÇß½À´Ï´Ù./ ´ç½ÅÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ Çؽðè À§¿¡ ¾ñÀ¸½Ã°í/ µé³è¿£ ¹Ù¶÷À» Ç®¾î³õ¾Æ ÁÖ¼Ò¼­. // ¸¶Áö¸· °úÀϵéÀÌ ¹«¸£À͵µ·Ï ¸íÇØÁÖ¼Ò¼­./ ÀÌƲ¸¸ Àú ³²±¹ÀÇ ³¯À» º£Çª½Ã¾î/ °úÀϵéÀÇ ¿Ï¼ºÀ» ÀçÃËÇϽðí, ÁøÇÑ Æ÷µµÁÖ¿¡´Â ´Ü¸ÀÀÌ ½º¹Ì°Ô ÇϼҼ­.¡±

 

±×ÀÇ ¹Ù¶÷´ë·Î ÇÏ´ÃÀº µé³è¿¡ ¾îÂî ¼¾ ¹Ù¶÷À» Ç®¾î³õ¾Ò´ÂÁö dz·Â¹ßÀü±âÀÇ ¹Ù¶÷°³ºñ°¡ Àßµµ µ¹¾Æ°£´Ù. ±×´Â »ç¶û¿¡ ºüÁú¼ö·Ï È¥ÀÚ°¡ µÇ¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¾Æ¹« °Íµµ ¹Ù¶ó´Â °Í ¾øÀÌ »ç¶ûÇÒ ¶§ °¡½¿ ¼Ó¿¡ Â÷¿À¸£´Â Ã游ÇÔÀ» ±×´Â ¿¬»óÀÇ ¿¬ÀÎ ·ç »ì·Î¸Þ¿ÍÀÇ ¾ÖƶÇÑ »ç¶ûÀ» ÅëÇؼ­ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. »ç¶ûÀ̾߸»·Î ±×¿¡°Ô ³¡¾ø´Â ½Ã»óÀ» »ù¼Ú°Ô ÇÑ ¿øõ(ê¹ô»)À̾ú´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤¿¡ °¤È÷Áö ¾Ê°í »ç¶ûÇÏ´Â ÇÏ´ÃÀÇ ºñ¹ÐÀ» ±×´Â ¾Ë°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í À§´ëÇÑ ½ÃÀÎÀÌ µÇ¾úÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.


 

20170908_155111[1].jpg

 

¸î ¹ÙÄû ¹ð¹ð µ¹´Ùº¸´Ï ¹Ù¶÷¿¡ ¶³¾îÁø µµÅ丮 Çϳª°¡ Á¤¼ö¸®¸¦ Ź ¶§¸°´Ù. °£½ÅÈ÷ Á¤½ÅÀ» Ãß½º¸£°í ´Ù½Ã ´Þ¸®°í Àִµ¥ Áý ¾Õ¿¡ ¸¶Â÷¿¡ °¡µæ °úÀÏ°ú ¾ß並 ³» ³õ°í ÆÄ´Â ³óÀåÁ÷¿µ »óÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ¾È¿¡ ¾ÕÄ¡¸¶¸¦ µÎ¸¥ µ¶ÀÏ ³óºÎ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï°¡ º¸ÀδÙ. ±×Àú ¹«¶Ò¶ÒÇÑ ±×³à¿Í ¸» ¸î ¸¶µð ¼¯¾îº¸·Á°í »ç°ú ¸î °³¿Í ²Ü ÇÑ º´À» »ò´Ù, ²ÜÀº Æò¼Ò¿¡´Â Àß ¸ÔÁö ¾ÊÁö¸¸ ³»°¡ ÀÌ·± ±ØÇÑÀÇ ¸¶¶óÅæÀ» ÇÒ ¶§ À¯¿ëÇÏ°Ô È°¿ëÇÑ´Ù. ²ÜÀº ¸é¿ª·ÂÀ» Áõ°­ÇØÁÖ°í ¿¡³ÊÁö¿øÀ¸·Î ÁÁ°í ÇÇ·Îȸº¹¿¡ ±×¸¸ÀÌ´Ù.

 

»õº®¿¡ ¾îµÒÀÌ °¡½Ã±â Àü¿¡ µµ¸£Æ®¹®Æ®¸¦ Ãâ¹ßÇߴµ¥ ¼÷¼Ò°¡ ÀÖ´Â Á¶½ºÆ®¿¡ µµÂøÇÒ ¶§´Â ¾îµÒÀÌ Â£°Ô ³»¸®±â ½ÃÀÛÇß°í ¾ÆÁ÷µµ ºñ¹Ù¶÷Àº °è¼Ó ³»¸®ÃÆ°í ¿Â¸öÀÇ ±â¿îÀº ´Ù ¼Ò¸ðµÇ¾ú´Ù. °£´ÜÈ÷ »þ¿ö¸¦ ÇÏ°í ÀÚ¸®¿¡ ´©¿ì´Ï ¸öÀÇ °¢ ±â°üÀ» ¿¬°áÇØÁÖ°í Á¶ÀÌ´ø ³ª»ç°¡ ´Ù Ç®¾îÁ® °¢ ±â°üµéÀÌ Á¦°¢°¢ ½¯ ÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ Èð¾îÁö´Â ³ª¸¥ÇÔÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù.

 

³ª´Â Ȧ·Î ´Þ¸®¸ç ÀÚ¿¬À» »ç¶ûÇÏ°í ÀÌ·çÁö ¸øÇÑ Ã¹»ç¶ûÀ» ½º½º·Î ¿Ï¼ºÇÏ¸ç ¸¶À½ÀÇ ÆòÈ­¸¦ °£±¸ÇÑ´Ù. ¡°»ç¶ûÀº Ȧ·Î ½ÂÈ­ÇÏ´Â ¿Ü·Î¿òÀÌ´Ù.¡± ¸±ÄÉ°¡ ÀÌ·¸°Ô °£ÆÄ(Ê×÷ò)Çß°í ³ª´Â ±× ¸»¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î µ¿°¨ÇÑ´Ù.

 

 

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.