´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (34)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (49)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (322)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (243)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (114)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó
µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ÀºÇàÁÖÀç¿ø »ýÈ° 4 ³â, New York ¿¡¼­ 20Ò´ µ¿¾È ßæüÀÇϸ鼭 ´º¿å ÃÖ´ëÀÏ°£ÁöÀÎ ¡®New York Daily News¡¯¿Í Ú¸ ÃÖ´ëÀºÇà ¡®Bank of America¡¯ ¿¡¼­ ±Ù¹«Çß½À´Ï´Ù. 'Bridge Enterprises'¶ó´Â »ç¾÷ü¸¦ ÅëÇØ ùÛÏаú Ú¸ÏÐÀÇ Ê­Î鸦 ÀÚÀÓÇÑ À̹Î1á¦ÀÔ´Ï´Ù. À¯·´°ú Ú¸ñ½ ¾ç ´ë·ú¿¡ »ì¾Æ º» »ç¶÷À¸·Î½á, 100°³ ÀÌ»óÀÇ Á¾Á·ÀÌ ¾î¿ï·Á »ì°í ÀÖ´Â Ú¸Ïаú ´º¿å, À̹ΰ¡Á¤ í­Ò³µéÀÌ °Þ´Â À̾߱⸦ ÀüÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ÜñÑõ ùÛ ÷ÁÌ«(www.TedHan.com)
ÃÑ °Ô½Ã¹° 96°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

À¯·´ èÝãø ´ãÀ» Ç㹫´Â°¡

American Princess
±Û¾´ÀÌ : ùÛ ÷ÁÌ« ³¯Â¥ : 2017-12-05 (È­) 08:46:21

Monarchy is Modernizing

 

 

 

¿À´ÃÀº µ¿È­(ÔÛü¥: Fairytales)º¸´Ù ´õ µ¿È­°°Àº ½Ã»ç¸¸Æò(ãÁÞÀؼøÄ), ±× ÇÑ Æø(øë)¿¡ »çÁ·(Þïðë)À» ´Ù´Â °ÍÀ¸·Î Ä®·³À» ¿­¾îº¸·Á°í ÇÑ´Ù. ÀλçºÒ¼º(ìÑÞÀÝÕàý)ÀÌ µÇ¾î ¸öÀ» Á¦´ë·Î °¡´©Áö ¸øÇÏ°í ¾çźÀÚ¿¡ ³ª°¡ ÀÚºüÁø Philp°ø(Íë 96)¿¡°Ô Elizabeth ¿©¿ÕÀÌ ±ÞÇÏ°Ô ´Þ·Á°¡ ¡°¿©º¸ ¿ì¸® Harry ¿ÕÀÚ¿Í ¾àÈ¥ÇÒ ¿©¼ºÀº MarkleÀÌ¿¹¿ä. Meghan MarkleÀ̶õ ¸»ÀÌ¿¹¿ä. Angela Merkel(63 Ô¼ìïâÏßÓ)ÀÌ ¾Æ´Ï°í¿ä!¡± (µèµµ º¸µµ ¸øÇÑ Last Name MarkleÀ» ¹é¼¼(ÛÝá¨)¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â Philip°øÀº ¼ÕÀÚ(áÝí­) Harry¿ÕÀÚÀÇ ¾àÈ¥ÀÚ°¡ ȯ°©À» ³Ñ±ä Angela Merkel·Î Âø°¢ÇÏ°í ±âÀýÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Angela Merkel ¼ö»óÀÇ ³ªÀ̵µ ³ªÀÌÁö¸¸, ¡®¾îµð¼­ ±¼·¯¿Â¡¯ Meghan MarkleÀÌ ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Àǹ̵µ ÇÔ²² ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Â ¸¸ÆòÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù.


Harry Shock 2017 11 28.jpg

 

¿­ µÎ»ì¿¡ ¾î¸Ó´Ï(Diana)¸¦ ÀÒ°í ½É¸®ÀûÀ¸·Î ¾ðÁ¦³ª ¸ð¼º(Ù½àõ) °áÇÌÁõ(ÌÀù¹ñø)¿¡ ½Ã´Þ·ÈÀ» ¿µ±¹¿Õ½ÇÀÇ ¸»½é²Ù·¯±â Wild Boy¿Í ½Å´ë·ú Wild West (LA)Å»ýÀ¸·Î ¿¬»ó³à(æÄß¾Ò³)ÀÌ¸ç »ç¶û¿¡ µµ(Ô³)°¡ Æ° HollywoodÃâ½Å American Girl »çÀÌ¿¡ Àϱ¸¾î³½ ¼¼±âÀÇ Love Story°¡ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µÈ´Ù¡¦ ±×·³ ÇÑ ÁÖ¸¦ ¶ß°Ì°Ô ´Þ±º ¿µ±¹¿Õ½ÇÀÇ ¡®Çõ¸íÀû¡¯ Love Story¸¦ ¿Ü½ÅÀ» ÅëÇØ ÀüÇصè±â·Î ÇÏÀÚ.

 

¡°ÀÌÈ¥¡¤È¥Ç÷¡¤°¡Å縯¡¦ ¿µ±¹ ¿Õ½Ç ±Ý±â(Ð×Ðû) ±ü ãæÜþ

Çظ® ¿ÕÀÚ¿Í °áÈ¥ÇÏ´Â ¸Þ°Ç ¸¶Å¬ "º¸¼öÀûÀÎ ¿Õ½Çµµ º¯ÇÑ´Ù´Â Áõ°Å"

ûȥ ¹ÝÁö ´ÙÀ̾ƴ ´ÙÀֳ̾ª °Í


 

Harry NYP 2017 11 28.jpg

NY POST


 

 

'¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå º¸¼öÀûÀÎ ±â°ü'À¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¿µ±¹ ¿Õ½ÇÀÌ »õ ½Ã´ë¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ¿µ±¹ ¿ÕÀ§ °è½Â ¼­¿­ 5À§ÀÎ Çظ® ¿ÕÀÚ(33)°¡ ÇÒ¸®¿ìµå ¹è¿ì ¸Þ°Ç ¸¶Å¬(36)°ú ³»³â º½ °áÈ¥ÇÑ´Ù°í 11¿ù 27ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿µ±¹ BBC´Â "¸¶Å¬Àº ¹Ì±¹ÀÎÀÌÀÚ ¹è¿ìÀÌ°í, ÀÌÈ¥À» Çß°í, È¥Ç÷"À̶ó¸ç "±×°¡ ¿µ±¹ ¿Õ½ÇÀ» µÚÈçµé »õ¹Ù¶÷À» ¸ô°í ¿Ô´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.

 

´º¿åŸÀÓ½º´Â ¸¶Å¬°ú Çظ® ¿ÕÀÚÀÇ °áÈ¥ÀÌ ¿µ±¹ ¿Õ½Ç °áÈ¥ÀÇ ±Ý±â¸¦ ²£´Ù´Â Á¡¿¡¼­ "¿Õ½ÇÀÇ Çö´ëÈ­¸¦ ÀÌ·ð´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù. ¿µ±¹ ¿Õ½ÇÀº ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¹è¿ìÀÚ¸¦ ¸ÂÀ» ¶§ °¡Å縯, Æò¹Î, ÀÌÈ¥ ÀÌ·Â µîÀ» ±Ý±â½ÃÇÑ´Ù. ¸¶Å¬Àº ÀÌ ¼¼ °¡Áö¸¦ ´Ù °®Ãè´Ù. 1981³â ¹Ì ·Î½º¾ØÁ©·¹½ºÀÇ Áß»êÃþ °¡Á¤¿¡¼­ ž ¸¶Å¬Àº °¡Å縯 °è¿­ »ç¸³ °íµîÇб³¸¦ ³ª¿Ô´Ù.

 

¹éÀÎ ¾Æ¹öÁö´Â ¿¡¹Ì»óÀ» ¹ÞÀ» Á¤µµ·Î ÇÒ¸®¿ìµå¿¡¼­ À¯¸íÇÑ Á¶¸í °¨µ¶ÀÌ°í, ÈæÀÎÀÎ ¾î¸Ó´Ï´Â ¿ä°¡ °­»ç´Ù. ¸¶Å¬°ú Çظ® ¿ÕÀÚ°¡ ¿¬¾Ö¸¦ ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁ³À» ¶§ ¿µ±¹ Ÿºí·ÎÀÌµå ¸Åü´Â ¸¶Å¬ÀÌ ¹éÀΰú ÈæÀÎÀÇ È¥Ç÷¿¡´Ù ÀÌÈ¥³à¶õ Á¡À» ºÎ°¢½ÃÄ×´Ù. ´ç½Ã Çظ® ¿ÕÀÚ´Â "ÀÎÁ¾Â÷º°ÀûÀÌ°í ¿©¼ºÇø¿ÀÀûÀÎ °ø°ÝÀ» ¸ØÃç´Þ¶ó"´Â °ø½Ä ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

ÇÏÁö¸¸ µ¥Àϸ®¸ÞÀÏÀº ÃÖ±Ù "¸¶Å¬ÀÇ ¾Æ¹öÁö ÂÊ °èº¸¸¦ 15¼¼±â±îÁö °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¸é ¿¤¸®ÀÚº£½º ¿©¿ÕÀÇ Á¶»ó°ú Ç÷¿¬°ü°è°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "¸¶Å¬ÀÇ Á¶»óÀÎ Çã½Ã °æÀº ¿µ±¹ ´ºÇÜÇÁ¼ÅÀÇ ÁöÁÖÀÌÀÚ ¿Õ°¡ÀÇ Ç÷ÅëÀ» °¡Á³´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.


800px-Meghan_Markle_at_the_InStyle_Party,_Toronto_Film_Festival_2012_(1).jpg

 

³ë½º¿þ½ºÅÏ´ë¿¡¼­ ¿¬±Ø°ú ±¹Á¦°ü°èÇÐÀ» Àü°øÇÑ ¸¶Å¬Àº 2003³â Á¹¾÷ ÈÄ ¹è¿ìÀÇ ±æÀ» °É¾ú´Ù. Ãʳ⠹è¿ì ½ÃÀý »ý°è¸¦ À§ÇØ Ã»Ã¸Àå, ÃÊ´ëÀå µî¿¡ ±Û¾¾ ¾²´Â ÀÏÀ» ºÎ¾÷ À¸·Î »ï±âµµ Çß´Ù. ÁÖ·Î ¹Ì±¹ TV µå¶ó¸¶¿¡¼­ ´Ü¿ªÀ» ¸Ã´Ù°¡ 2011³â ¹ýÁ¤ µå¶ó¸¶ '½´Ã÷' ¿©ÁÖÀΰøÀ» ¸ÃÀ¸¸é¼­ À¯¸íÇØÁ³´Ù. °°Àº ÇØ TV µå¶ó¸¶ Á¦ÀÛÀÚÀÎ Æ®·¹¹ö ¾Þ±Û½¼°ú °áÈ¥Çß´Ù°¡ 2013³â ÀÌÈ¥Çß´Ù. ¹è¿ì·Î ¼º°øÇÑ µÚ¿¡´Â ¿ùµåºñÀü ij³ª´ÙÀÇ È«º¸´ë»ç·Î È°µ¿Çϰųª UN ¾ç¼ºÆòµî Ä·ÆäÀο¡ Âü¿©ÇÏ´Â µî »çȸ °øÇå È°µ¿µµ È°¹ßÈ÷ ÆîÃÆ´Ù.

 

¸¶Å¬Àº BBC ÀÎÅͺ信¼­ "Áö³­ÇØ ¿©¸§ Ä£±¸ ¼Ò°³·Î Çظ® ¿ÕÀÚ¸¦ ¸¸³µ´Ù"¸ç "¼­·Î ´Ù¸¥ ȯ°æ¿¡¼­ »ì¾Æ¿Â À̾߱⸦ ÇÏ´Ù°¡ (»ç¶ûÇÏ´Â) °¨Á¤ÀÌ ¹ßÀüÇß´Ù"°í Çß´Ù. Çظ® ¿ÕÀÚ´Â "TV µå¶ó¸¶¸¦ º¸Áö ¾Ê¾Æ¼­ ¸¶Å¬ÀÌ ´©±ºÁö ¸ð¸¥ ä µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÇÏ·¯ °¬´Ù. óÀ½ º» ¼ø°£ ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î »¡¸® »ç¶û¿¡ ºüÁ³´Ù"°í Çß´Ù. Çظ® ¿ÕÀÚ´Â ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ¸¶Å¬¿¡°Ô ¾ÆÇÁ¸®Ä« º¸Ã÷¿Í³ª¿¡¼­ Ä·ÇÎÀ» ÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÇß°í, À̶§ºÎÅÍ µÑÀº »ç±Í±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

 

¹öÅ·¾ö±ÃÀº "À̳¯ Çظ® ¿ÕÀÚÀÇ ÇÒ¸Ó´ÏÀÎ ¿¤¸®ÀÚº£½º 2¼¼ ¿©¿ÕÀÌ °áÈ¥ ¹ßÇ¥¿¡ ±â»µÇϸ鼭 ÇູÀ» ±â¿øÇß´Ù"´Â ¼º¸íÀ» ³Â´Ù. ¹Ì ¿ù°£Áö ¾ÖƲ·£Æ½Àº "¸¶Å¬À» °¡Á·À¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÎ °ÍÀº ¿µ±¹ ¿Õ½Çµµ º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Áõ°Å"¶ó°í Çß´Ù. 1936³â ¿¡µå¿öµå 8¼¼´Â ¹Ì±¹ÀÎ ÀÌÈ¥³à ¿ù¸®½º ½É½¼°úÀÇ °áÈ¥À» À§ÇØ ÁïÀ§ 11°³¿ù ¸¸¿¡ ¿ÕÁ¿¡¼­ ¹°·¯³µ´Ù.

 

1953³â¿£ ¸¶°Å¸´ °øÁÖ°¡ ¿­¿©¼¸ »ì ¿¬»óÀÎ ÀÌÈ¥³²°ú »ç¶û¿¡ ºüÁ³Áö¸¸ °áÈ¥À¸·Î À̾îÁöÁö ¸øÇß´Ù. 20¼¼±â ÈÄ¹Ý ¿µ±¹ ¿Õ½ÇÀÇ ±Ý±â°¡ Çϳª¾¿ ±úÁ³´Ù. °í(ͺ) ´ÙÀֳ̾ª ¿Õ¼¼ÀÚºó°ú ÀÌÈ¥ÇÑ Âû½º ¿Õ¼¼ÀÚ°¡ ÀÌÈ¥³àÀÎ Ä¿¹Ð¶ó ÆÄÄ¿ º¼½º¿Í °áÈ¥ÇÏ°í, Àª¸®¾ö ¿ÕÀÚ°¡ Æò¹Î Ãâ½ÅÀÎ ÄÉÀÌÆ® ¹ÌµéÅÏ°ú °áÈ¥Çß´Ù.


 

Harry NYP 3 2017 11 28.jpg

NY POST

 

 

Çظ® ¿ÕÀÚ´Â BBC ÀÎÅͺ信¼­ "¸¶Å¬¿¡°Ô ûȥÇÒ ¶§ ÁØ ¹ÝÁö¸¦ Á÷Á¢ µðÀÚÀÎÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù. 3°³ÀÇ ´ÙÀ̾Ƹóµå ·Î ÀÌ·ïÁø ¹ÝÁö·Î, °¡¿îµ¥ ´ÙÀ̾Ƹóµå´Â ±×µéÀÌ Ä·ÇÎÇÑ Ãß¾ïÀÌ ÀÖ´Â º¸Ã÷¿Í³ª¿¡¼­ ĵ ¿ø¼®À» °¡°øÇÑ °ÍÀÌ°í, ³ª¸ÓÁö ÀÛÀº ´ÙÀ̾Ƹóµå 2°³´Â ¾î¸Ó´ÏÀÎ ´ÙÀֳ̾ª ¿Õ¼¼ÀÚºóÀÇ ºê·ÎÄ¡¿¡ ÀÖ´ø °ÍÀÌ´Ù. Çظ® ¿ÕÀÚ´Â "¾î¸Ó´Ï°¡ »ì¾Æ°è¼Ì´Ù¸é ±â»µÇßÀ» °ÍÀÌ°í ¸¶Å¬°ú ÃÖ°íÀÇ Ä£±¸°¡ µÆÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿À´Ã °°Àº ³¯ ÀÌ·± ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ µå¸± ¼ö ¾ø¾î ¾î¸Ó´Ï°¡ ³Ê¹« ±×¸³´Ù"°í Çß´Ù.¡±

 

11¿ù 28ÀÏ(È­) TabloidÁö(òµ) New York Post´Â ÀÌ ¼Ò½ÄÀ» Ç¥Áö ¸Ó¸´±â»ç·Î ó¸® Meghan MerkleÀ» ²Þ(Dream)À» ÀÌ·é American Princess¶ó°í ½è´Ù¡¦¿µ±¹¿Õ½ÇÀÇ Çõ¸í(Revolution)ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾ú´Ù°í Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çϸ鼭..±×·³ ¿ì¸®´Â ¿©±â¼­ À¯·´¿Õ½ÇÀÇ °øÁÖ(Íëñ«)´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ À¯·´ÀÇ ±ÍÁ·°¡(ÏþðéÊ«)·Î ½ÃÁý°£ American BridesÀ̾߱⸦ µû¶ó°¡ º¸±â·Î ÇÑ´Ù. ±× Story´Â ÇÊÀÚ°¡ 2012³â 1¿ù 20ÀÏ ÀÚ ´º¿åŸÀÓÁî Tales of New York ±â»ç¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾´ 2012³â 2¿ù 1ÀÏ ÀÚ Ç³Çâ°è Á¦¸ñ: ´º¿å ߧ ½Åµ¨·¼¶ó(Cinderella) ³»¿ëÀÇ ÀϺδÙ.

 

********

 

(îñÕÔ).....¡°º¸´Ù Å« ÀÏ, º¸´Ù Áß¿äÇØ Áö°í ½Í¾î Çϴ¡± Àΰ£½É¸®ÀÇ ¹ß·Î(Û¡ÖÚ)·Î Çؼ®µÈ´Ù. ÀÌ´Â Á¶±×¸¶ÇÑ ´º¿å ±³Æ÷»çȸ °æ¿ìµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¡°µ· Á» ¹ú¾ú´Ù¡±´Â Small Business OwnerµéÀÌ Áö¿ª, Á÷´É´ÜüÀÇ Àå(íþ)ÀÌ µÇ¾î ¾ð·Ð¿¡ º»ÀÎÀÇ »çÁø°ú À̸§ ¼®ÀÚ°¡ ¿À¸£³»¸®´Â °ÍÀ» ¸¸³£(Ø»ÑÒ)ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵鿡°Ô´Â ¡°±¸¸Û°¡°Ô¡± ÁÖÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ XXXÀå(íþ)À¸·Î¼­ ¡°Á¸°æ¡± ¹Þ°í ½Í¾îÇÏ´Â ½É¸®(ãý×â)°¡ ±ò·Á ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áø´Ù.ÀÌ´Â ¶ÇÇÑ ÇüŸ¸ ´Ù¸¦ »Ó, µ¿¼­°í±Ý(ÔÔà¤Í¯ÐÑ) ³²³à ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Ù.


 

American Cinderellas NYT dated 2012 1 20.jpg

 

 

1861³â~1865³â »çÀÌ ÀϾ ³²ºÏÀüÀï°ú ÀÌÈÄ µ¿¼­ Ⱦ´Üöµµ ºÎ¼³ µî »ê¾÷È­ °úÁ¤¿¡¼­ ¹«±â»ý»ê, öµµ»ê¾÷, ±º(ÏÚ) ÁÖ, ºÎ½Ä(ñ«ÜùãÝ) ³³Ç°¾÷, ³ë¿¹¸¦ ÂøÃë/ÀÌ¿ëÇÏ¿© PlantationÀ» ¼ÒÀ¯, °æ¿µÇÏ¿© ¿Ô´ø ´ë³ó(ÓÞÒÜ) µî °©ÀÛ½º·´°Ô ºÎ(Ý£)¸¦ ½×Àº ½ÅÈïºÎÀ¯Ãþ(nouveau-riche folks)ÀÌ µîÀåÇÏ°Ô µÈ´Ù.±×·± º­¶ôºÎÀÚµéÀÇ ¿©½Ä(åüãÓ)µéÀÌ ¾Æ¹öÁöÀÇ ºÎ(Ý£)¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ½Åµ¨·¼¶óÀÇ ²ÞÀ» Æñ´ø ½Ã±â°¡ ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. 1880³âºÎÅÍ 1920³â±îÁö ´ë¼­¾ç °Ç³Ê À¯·´ÀÇ ÀÛÀ§(íÉêÈ)ÀÖ´Â ±ÍÁ·°ú °áÈ¥ÇÏ¿© ½ÅºÐ»ó½Â(ãóÝÂß¾ã°)¿¡ ¡°¼º°øÇÑ¡± American GirlsÀÌ 350¸íÀ̳ª µÇ¾ú´Ù.

 

±×·¯ÇÑ ´ç½ÃÀÇ ½Ã´ë »óȲÀ» Àû³ª¶ó(îåÑßÕ£)ÇÏ°Ô ¼Ò¼³È­ÇÑ ÀÛ°¡(íÂÊ«) Edith Wharton ź»ý 150ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ 19¼¼±â ¸»(ØÇ)·Î µ¹¾Æ°¡ º¸±â·Î ÇÑ´Ù. Edith WhartonÀº 1862³â 1¿ù 24ÀÏ Áö±ÝÀº Starbucks Coffee ShopÀÌ ¿µ¾÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ÇÇØÆ° 14W. 23th Street¿¡¼­ ž´Ù. ´º¿åÀÇ ºÎÀ¯ÇÑ °¡Á¤¿¡¼­ ž ±×³à´Â »ó·ù»çȸÃâ½ÅÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ç½ÃÀÇ ½Ã´ë»óÀ» Áö±ØÈ÷ ³Ã¼ÒÀû(Ò²áÅîÜ)ÀÌ°íµµ dzÀÚÀû(ù¤í©îÜ)ÀÎ ½Ã°¢°ú ¿¹¸®ÇÏ°í ÅëÂû·Â(÷ÓóÌÕô) ÀÖ´Â ÇÊÄ¡·Î ¸¹Àº ÀÛÇ°À» ³²°Ü, 80~90 ¿© ³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý±îÁö ¸¹Àº µ¶ÀÚ¸¦ È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 22ÆíÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³, 15ÆíÀÇ ´ÜÆí ±×¸®°í 8ÆíÀÇ ³í ÇȼÇÀ» ½èÀ¸¸ç, 1920³â ÀÛ The Age of Innocence·Î´Â ǽ¸®Ã³(Pulitzer)»óÀ» ¼ö»óÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ±×³àÀÇ 1913³â ÀÛ(íÂ) The Custom of the Country¿Í ±×³à°¡ 3/4 ¾²´Ù ÀÛ°í(íÂͺ), ¹Ì¿Ï(Ú±èÇ)À¸·Î ³²°Ü ³õÀº The Buccaneers¶ó´Â ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼­ ´ç½Ã ½Ã´ë»ó(ãÁÓÛßÓ)À» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

1850³â´ë ´º¿åÀÇ »ó·ù»çȸ´Â ¡°Á¾±³ÀûÀÎ ½ÅÁ¶(ãáðÉ-Creed)¡±¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ ´ë¼­¾çÀ» °Ç³Ê¿Â Ãʱâ ÀÌÁÖÀÚµé°ú´Â ´Þ¸®, ¡°´Ù¸¸ ÀºÇà ¿¹Ä¡±ÝÀ¸·Î »ì¾Æ°¡±â À§ÇÏ¿©¡± ´ë¼­¾çÀ» °Ç³Ê¿Â ¿µ±¹°ú ³×´ú¶õµåÀεé(vieux-riche)ÀÌ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª, ÀÌµé ±âµæ±ÇÃþµéÀÌ 1860³â ÀÌÈÄ, »ê¾÷È­ ÁøÇà °úÁ¤¿¡¼­ Á¹ºÎ(ðñÝ£)·Î °©Àڱ⠳ªÅ¸³­ ½ÅÈïºÎÀ¯(nouveau-riche)ÃþÀ» ¹Þ¾Æ µéÀÌÁö ¾ÊÀÚ, ½ÅÈïºÎÀÚµéÀÇ ¿©½Ä(åüãÓ)µéÀº À¯·´ ±ÍÁ·µé°ú °áÈ¥Çϱâ À§ÇØ ¿µ±¹, ºÒ¶õ¼­, ÀÌŸ®·Î ¶°³­´Ù.

 

ÀÌ·¸°Ô ¶°³­ µ· ¸¹Àº ¹Ì±¹ ºÎÀÚÁý¾ÈÀÇ µþµé 350¸íÀÌ À̸§ ¾Õ¿¡ ÀÛÀ§(íÉêÈ)¸¦ ¿Ã·Á ³õ´Âµ¥ ¼º°øÇÑ´Ù! ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹°¡ ÇöÀç ¸ÇÇØÅÏ 42°¡ Grand Central ¹Ù·Î ¿·±æ À̸§À̱⵵ ÇÑ Ã¶µµ¿Õ(ôÑÔ³èÝ) William Kissam VanderbiltÀÇ ¹«³²µ¶³à°¡ ¿µ±¹ÀÇ Duchess of Marlborough(ÍëíÉÜýìÑ)ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, Cross Bronx Parkway¸¦ °¡´Ù º¸¸é George Washington Bridge ¸ø ¹ÌÃÄ ÃⱸÀÎ Jerome Avenue À̸§À̱⵵ ÇÑ Leonard JeromeÀÇ ¿©½Ä Áß Ã¹Â°ÀÎ Jennie´Â ¿µ±¹ ¸í¹®°¡ ±ÍÁ· Randolph Spencer-Churchill°æ(ÌÏ)ÀÇ ´«¿¡ µé¾î 3Àϸ¸¿¡ ¾àÈ¥ÇÏ°í, 7°³¿ù ¸¸¿¡ ¾Æµé WinstonÀ» ³º°Ô µÈ´Ù. ±×°¡ ¹Ù·Î 2Â÷ ´ëÀüÀÇ ¿µ¿õ Winston Churchill(1874~1965) ¼ö»óÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î, Winston ChurchillÀÇ »ý¸ð´Â ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ´º¿åÀÇ Brooklyn Amity Street 197¹øÁö Ãâ½ÅÀÌ´Ù. µÑ° Clarita´Â Thomas Frewen, M.P.(±¹È¸ÀÇ¿ø)¿Í ¼º»ç(à÷ÞÀ)µÇ¾ú°í, ¼Â° Leonie´Â ¾ÆÀÏ·£µå Áس²ÀÛ(ñ×ÑûíÉ) John Leslie¿Í °áÈ¥¿¡ °ñÀÎÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¸µí µ·°ú ½ÅºÐÀÌ È°¹ßÇÏ°Ô °Å·¡(Money for Title Swap!) µÇ¾ú´ø ½ÃÀý ÀÛ°¡ Edith Wharton ¿©»ç´Â À¯·´À¸·Î ½ÃÁý°£ ¹Ì±¹½ÅºÎ(ãæÜþ)µéÀÌ °Þ´Â ¹®È­ÀûÀÎ Ãæ°Ý(õú̪)°ú À̱¹(ì¶ÏÐ) ¶¥¿¡¼­ÀÇ ¾Öȯ(äîü¶)À» dzÀÚÀûÀ¸·Î ±×¸®°í ÀÖ´Ù. ¿¾À̳ª, Áö±ÝÀ̳ª, µ·ÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¸í¿¹³ª ±Ç·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°í, ¸í¿¹¿Í ±Ç·ÂÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â µ·ÀÌ ²ç´Â°¡ º¸´Ù!

 

Reference: New York Times Article ¡°Tales of New York-The Ultimate Social Climbers-¡±Dated January 20, 2012

 

ùÛ ÷ÁÌ«(www.TedHan.com)

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.