´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
¼¼°èÇÊÁø
¡¤±è¿øÀÏÀÇ ¸ð½ºÅ©¹Ù ´º½º (70)
¡¤±èÀÀÁÖÀÇ ÀϺ»¼Ó °Åµì³ª±â (7)
¡¤¹è¿µÈÆÀÇ ÀεµÂ÷À̳ªÅë½Å (1)
¡¤ºó¹«´ýÀÇ ¹è³¶¿©Çà±â (102)
¡¤½Ó³¶ÀÇ ¾Ë·Î ¸ÞÄá°­ (31)
¡¤¾ÈÁ¤ÈÆÀÇ ¡®¼¼»ó»ç´Â À̾߱⡯ (235)
¡¤ÀÌȫõÀÇ ÀϺ»Åë½Å (4)
¡¤ÀåÀǼöÀÇ Áö±¸¸¶À» µÑ·¯º¸±â (24)
¡¤Á¦È«ÅÂÀÇ ¹ßÄ­¹Ýµµ¿¡¼­ (14)
¡¤ÃÖ°æÀÚÀÇ ³²¾Æ°øÅë½Å (69)
¡¤È²¼±±¹ ½ÃÀÎÀÇ ¸ù°ñÀ̾߱â (15)
Ȳ¼±±¹ ½ÃÀÎÀÇ ¸ù°ñÀ̾߱â
¸ñ»ç, ¼±±³»ç, ½ÃÀÎÀ¸·Î °¡Á·°ú ÇÔ²² ¸ù°ñ¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. <½ÃÀÎ>À̶õ ¸íĪÀÌ ´õ¿í ¸¶À½¿¡ µå´Â ÀÌÀ¯´Â "±êÅÐ °°Àº °¡º­¿ò, ¸¼Àº °³¿ï¹°ÀÇ ³¶¶ûÇÔ, ±×¸®°í ¹Ù¶÷ °°Àº ÀÚÀ¯·Î¿òÀÌ ´À²¸Áö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×Àú ¸ÅÀÏ ¹Ýº¹µÇ´Â ¸ù°ñ»ýÈ°ÀÇ Èñ³ë¾Ö¶ô°ú ¸ù°ñÀεéÀÇ À̾߱â·Î ±Û¹þÀ» ¸¸³ª°íÀÚ ÇÑ´Ù.
ÃÑ °Ô½Ã¹° 15°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³»
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦

¡®¼î-¶ô°¡¡¯ Áúdz³ëµµÀÇ ½Ã´ë

±Û¾´ÀÌ : Ȳ¼±±¹ ³¯Â¥ : 2011-12-28 (¼ö) 00:32:19

¸ù°ñ¸»·Î ¼î-¶ô°¡´Â ¡®Æødz¡¯À̶õ ¶æÀÌ´Ù. ¼î-¶ô°¡´Â Àû¸·ÇÑ ÃÊ¿øÀ» Áúdz³ëµµ(òðù¦ÒÁÔ¦)ÀÇ ±¤Ç³À¸·Î ¸ô¾Æ³Ö´Â´Ù.

ÈçÈ÷ 10´ë û¼Ò³â±â¸¦ ÀÏÄÃ¾î ¡®Áúdz³ëµµÀÇ ½Ã±â¡¯¶ó°íµé ÇÑ´Ù. ³ª¸§´ë·Î ¼¼»óÀ» º¸´Â ´«ÀÌ »ý±â±â ½ÃÀÛÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ¶ÇÇÑ ¿­Á¤°ú Ã浿À¸·Î ±âÁ¸ÀÇ ±ÇÀ§¿Í üÁ¦¿¡ ¼û¸·ÇôÇÏ¸ç ¹ÝÇ×Çϴ Ư¼ºÀÌ °­ÇÑ ½Ã±â¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï ÀÌ ½Ã±âÀÇ Ã»¼Ò³âµéÀº µµÀüÀûÀÌ°í °ÝÁ¤ÀûÀÌ´Ù.

ÇÑÆíÀ¸·Î´Â °­ÇÑ °³¼º°ú »ý¸í·ÂÀ» ¹ß»êÇϹǷΠ¾Æ¸§´ä±âµµ ÇÏ°í ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ´ë¾ÈÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ ºÒ¾ÈÇØ º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. ¸» ±×´ë·Î ÀλýÀÇ ÇÑ ¼ø°£À» ÈÛ¾µ°í Áö³ª°¡´Â Æødz °°¾Æ º¸ÀδÙ.

 

www.en.wikipedia.org

¿ø·¡ ¡®Áúdz³ëµµ¡¯(Sturm und Drang: ½´Åõ¸§ ¿îÆ® µå¶û)¶õ ¸»Àº µ¶ÀÏÀÇ ¹®ÀÎ ¡®Å¬¸µ°Å¡¯(F.Klinger)°¡ 1776³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Èñ°îÀÛÇ°¿¡¼­ óÀ½À¸·Î »ç¿ëÇÑ ¸»À̶ó°í ÇÑ´Ù. ±×¸®°í 18¼¼±â ÈÄ¹Ý °è¸ùÁÖÀÇ »çÁ¶¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© µ¶ÀÏÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °¨Á¤ÀÇ Çعæ°ú µ¶Ã¢¼º, Á÷°ü µîÀ» °­Á¶Çß´ø ³¶¸¸ÁÖÀÇÀû »çÁ¶¸¦ °¡¸®Å°´Â ¸»·Î »ç¿ëµÈ´Ù.

Á¤Ä¡»çȸÀûÀ¸·Î´Â ±ÍÁ·Ã¼Á¦¿¡ ¹Ý¹ßÀ» ´À³¤ ½Ã¹Î°è±ÞÀÇ ÀúÇ×ÀǽÄÀ̶ó°íµµ ÇÏ´Â ¹Ù, ÀÌ¿¡ ÇÕ·ùÇß´ø ´ç´ëÀÇ ÀïÀïÇÑ ¹®Àεé·Î´Â ¡®Ç츣´õ¡¯(Herder)¿Í ±«Å×(Goethe), ½¯·¯(Schiller), ¹Ù±×³Ê(Wagner), ¹Á·¯(Müller) Á¦¾¾(ð³ä«)°¡ °Å·ÐµÈ´Ù. ±«Å×ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î 1774³â¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ¡®ÀþÀº º£¸£Å׸£ÀÇ ½½ÇÄ¡¯Àº ÀþÀºÀ̵鿡°Ô¼­ »ó´çÇÑ ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°±âµµ Çß´Ù. û¼Ò³âµé Áß »ó´ç¼ö°¡ ¼Ò¼³ ¼ÓÀÇ º£¸£Å׸£°¡ Çß´ø °Íó·³ °¥»ö ÀåÈ­¿Í ³ë¶õ»ö Á¶³¢, ±×¸®°í ÆĶõ»ö ÀçŶÀ» ÀÔ°í ±ÇÃÑÀ¸·Î ÀÚ»ìÀ» ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¾Æ¸¶µµ ÀÌ·± »çÁ¶°¡ 20´ë ÀÌ»óÀ¸·Î´Â Àß ¸ÔÇôµéÁö°¡ ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¿äÁòÀº ÁÖ·Î 10´ë û¼Ò³âµéÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ¾ð¾î·Î ¡®Áúdz³ëµµ¡¯¶õ ¸»À» ¾²°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù.

ÀÌ·± À̾߱âµéÀ» Áö±Ý ´Ù½Ã µéÃç³»´Â °ÍÀº ¿ì¸® ÁÖº¯À» µÑ·¯½Ñ ¿­°­(?)ÀÇ ÇàÅ°¡ ¸¶Ä¡ 10´ë û¼Ò³âµéÀÇ ±×°Íó·³ ºÒ¾ÈÇÏ°í °ÝÁ¤ÀûÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦±¹ÁÖÀǽô밡 Á¾¾ðÀ» °íÇÏ°í ºñ·Î¼Ò »õ·Î¿î »ó»ý(ßÓßæ)ÀÇ ½Ã´ë°¡ È®»êµÇ°í ÀÖ´Â À۱ݿ¡ ¾ÆÁ÷µµ ÀÚ±¹(í»ÏÐ)ÀÇ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀûÀÎ °¨Á¤°ú Ã浿¿¡ ÈÛ¾µ·Á ¸Á¾ð(ØÍåë)À» ÀÏ»ï°í °æ°Å¸Áµ¿(ÌîËáØÍÔÑ) ÇÏ´Â ³ª¶óµéÀ» º¸´Ï °ÆÁ¤½º·¯¿î ¸¶À½ÀÌ µå´Â ±î´ßÀÌ´Ù.

¹Ì±¹À̳ª ÀϺ»À̳ª Áß±¹ ±×¸®°í ·¯½Ã¾Æ°¡ ¾ðÁ¦ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ¾ç½ÉÀ̳ª Á¤ÀǸ¦ µû¶ó ÇൿÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´ø°¡? ¾ðÁ¦³ª ¼ÒÀιèó·³ ÀÌÀ͸¸ Ãß±¸ÇÏ´ø ³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ï¾ú´ø°¡? ö ¾ø´Ù°í Çϱ⿡´Â ³Ê¹« ´Ä¾î¹ö¸° °Í °°±âµµ ÇÏ°í, ¾î¸®¼®´Ù°í Çϱ⿡´Â ³Ê¹«³ª ±³È°ÇÑ À̵éÀÇ ÇàŸ¦ ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?

ÀÌÀü ¹Ì±¹ÀÇ À̶óÅ© ħ°øÀº ¾Æ¹«¸® ´« ¾Ä°í ã¾Æµµ Á¤ÀǷӴٰųª Å×·¯¿¡ ´ëÇÑ ÀüÀïÀ̶ó°í´Â º¼ ¼ö ¾ø°í ±×Àú ÀÚ±¹ ±º¼ö¾÷ÀÚµéÀÇ ÀÌÀÍÀ̳ª ì°ÜÁÖ°í ¼®À¯³ª °­Å»ÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÌ»óÇÑ ¿­Á¤À¸·Î ¹Û¿¡´Â º¸ÀÌÁö°¡ ¾Ê´Â´Ù.

Áö³­ º½ ¹Ì±¹ ÇϹöµå´ë Á¤Ä¡ÇàÁ¤´ëÇпøÀÎ Äɳ׵ð½ºÄð »êÇÏ Á¤Ä¡¿¬±¸¼Ò(IOP)¿¡¼­ Àü±¹ ´ëÇлý 1206¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß¾ú´Ù. Á¶»ç °á°ú ¡®¹Ì±¹ÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¸¦ ¶Ç ħ°øÇÒ °Í¡¯À̶ó°í ¹Ï´Â ´ëÇлýÀº 57%, ¡®ÇâÈÄ 5³â ³» ¹Ì±¹¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð Å×·¯°ø°ÝÀÌ Àç¹ßÇÒ °Í¡¯À¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â ´ëÇлýÀº 49%³ª µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±¤±â(ÎÊѨ)¿¡ ±¤±â(ÎÊѨ)°¡ ²¿¸®¸¦ ¹° °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¶Ç Áß±¹ÀÌ ´ë¸¸À̳ª ƼºªÀ» ÇâÇØ º¸ÀÌ´Â Çàųª, ÀϺ»ÀÌ ÁÖº¯±¹µéÀ» ÇâÇØ º¸¿©ÁÖ´Â ÇàÅ´ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀû ¿­Á¤À̶ó°í Ä¡ºÎÇϱâ Èûµç Áö³ªÄ£ ±¤±â(ÎÊѨ)°¡ ¼­·Á ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¶§¿¡, ÀÛÀº ³ª¶ó¿¡¼­ ž °ÍÀ» ÀÚ¶ûÀÌ¶óµµ ÇÏµí ±¤±â(ÎÊѨ) ¾î¸° ¸Í¸ñÀû ¿­Á¤À¸·Î ¹Ì±¹¿¡ °¨»çÇÏ´À´Ï ÀϺ»¿¡ °¨»çÇÏ´À´Ï ÇÏ´Â ¹«¸®µéÀº ¹«¾ùÀÌ°í, ´ë¼¼¿¡ ¹ß¸ÂÃß¾î ¼±°ßÁö¸íÀ¸·Î ÀÏÀ» Àß Ã³¸®ÇÏ°í °è½Å ±¹¹ÎÀÇ ´ëÇ¥¸¦ È£½ÃŽŽ ºñ³­¸¸ ÇÏ·Á µå´Â ¹«¸®µéÀº ¶Ç ¹«¾ùÀÎÁö ÇѽÉÇϱâÁ¶Â÷ ÇÏ´Ù.

ÁøÁ¤ ¼¼°è´Â ´Ù½Ã ±× À¯¾Æ±âÀûÀÎ Á¦±¹ÁÖÀÇÀû Áúdz³ëµµÀÇ ½Ã´ë¸¦ °¥±¸ÇÏ´Â °ÍÀϱî? ¾Æ´Ï¸é ´ÜÁö ¸î¸î ½ÃÀýÀ» ¿ÀÇØÇÑ ³ª¶óµéÀ̳ª Áý´ÜµéÀÌ ±×ó·³ ±¤±â¾î¸° ¿­Á¤À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¾²·¹±â °°Àº °¨Á¤À» Ç¥ÃâÇÏ´Â °Í¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀϱî?

¾Æ¹«Æ° ¿À´Ã³¯¿¡´Â ±¤±â ¾î¸° ±¹°¡µéÀÇ ±âÀÌÇÑ Á¦±¹ÁÖÀÇÀû ³¶¸¸ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÀDZâ(ëùѨ)¿Í ¿­Á¤(æðï×)ÀÇ »çÇص¿Æ÷ÁÖÀÇÀûÀÎ ³¶¸¸ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇϸ®¶ó ¿©°ÜÁø´Ù. ¿À´Ãµµ ³ª´Â ÀÌ·¯ÇÑ »çÇص¿Æ÷ÁÖÀÇÀû ³¶¸¸ÁÖÀÇ°¡ Æødzó·³ ÀϾ ±¤±â¾î¸° Á¦±¹ÁÖÀÇÀû ³¶¸¸ÁÖÀǸ¦ »Ñ¸®Ã¤ »Ì¾Æ¹ö¸®±â¸¦ ³ªÀÇ Çϳª´Ô²² ±âµµµå¸°´Ù: ¡°ÁÖ´Ô, ÆødzÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ÁÖ¼Ò¼­! ¿ì¸®ÀÇ ½ÉÀå¿¡! ÀÌ ¼¼°è ¹ÎÃÊ(ÚÅõ®)µéÀÇ ½ÉÀå¿¡!

  

www.en.wikipedia.org

¼î-¶ô°¡ (IEEJUG)

ÆødzÀÌ ÀϾ´Ù.

Àû¸·ÇÏ´ø ÃÊ¿øÀÌ ¹Ù¶÷ÀÇ ¿ïºÎ¢À½À¸·Î Èçµé¸°´Ù.

ħ¹¬¿¡ ±æµé¾î ½ÃµéÇß´ø Ç®µéµµ

Æødz°ú ÇÔ²² ¾ß¼º(å¯àõ)ÀÇ ÇÔ¼ºÀ» Áö¸¥´Ù.

ÆødzÀÌ ÈÖ¸ô¾ÆÄ£´Ù.

±æ ¾ø´Â ÃÊ¿ø¿¡ »õ·Î¿î ±æÀÌ ¿­¸°´Ù.

±æ ÀÒ°í ¹æȲÇÏ´ø »Ñ¸® »ÌÈù Ç®µéµµ

ÆødzÀÇ ±æÀ» µû¶ó ³¯¾Æ°£´Ù.

ÆødzÀÌ Áö³ª°£´Ù.

°¡·Î¸·°í ¼± ³ª¹« »Ñ¸® ä »Ì¾Æ ³õÀº ä

½âÀº °¡Áö ²©¾î ³õ°í

ÃÊ¿ø¿¡ ±íÀº ÀÚ±¹ ³²±ä´Ù.

ÆødzÀÇ ±æÀº Çϴÿ¡ ÀÖ´Ù.

¾ÖÃÊ¿¡ Çϴÿ¡¼­ ž

ÇÏ´ÃÀÇ ÈûÀ¸·Î »ì´Ù Çϴÿ¡¼­ Àáµç´Ù

³» ¿µÈ¥ÀÇ °íÇâÀÌ´Ù.


*¼î-¶ô°¡ (IEEJUG) : ¡®Æødz¡¯À̶õ ¶æÀÇ ¸ù°ñ¾î, º¸Åë ´«À̳ª ºñ¸¦ µ¿¹ÝÇÑ´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.