´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (35)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (50)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (378)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (244)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (115)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ
³î·¯ ¿Â ¹Ì±¹°ú »ì·¯ ¿Â ¹Ì±¹Àº ´Þ¶óµµ ³Ê¹« ´Þ¶ú´Ù. ¾î¼´Ù Á¤ÂøÇÑ °÷ÀÌ Çãµå½¼ °­º¯ÀÇ ÀÛÀº ¸¶À». µÎ ¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì¸ç Ãʺ¸À̹ÎÀÇ ¾¹¾µÇÔ°ú ´ÞÄÞÇÔÀ» ¹ø°¥¾Æ ´À³¢°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹»ìÀÌ ¹Ì±¹»ìÀÌ ºñ±³ üÇè ±Ø°ú ±Ø..
ÃÑ °Ô½Ã¹° 115°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

º½ÀÇ Àü·É»ç ±×¶ó¿îµåÈ£±×µ¥ÀÌ

±Û¾´ÀÌ : ÈÆÀÌ³× ³¯Â¥ : 2011-02-02 (¼ö) 02:09:50

  

¡®´º¿å¿¡ º½Àº ¾ðÁ¦ ¿À³ª.¡¯

´º¿å ÀÏ¿ø¿¡ ¿Ãµé¾î ¿©¼¸ ¹ø° Æø¼³ÀÌ ³»¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 1ÀÏ »õº®ºÎÅÍ ³»¸®±â ½ÃÀÛÇÑ ´«ÀÌ 2ÀϱîÁö À̾îÁø´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ »ç¶÷µéÀº ÁöÄ£ ±â»öÀÌ ¿ª·ÂÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡¼± ´«ÀÌ ¿À¸é ¹Ý°¡¿î ¸¶À½ÀÌ ÈξÀ ¸¹¾Ò´Âµ¥ ´º¿å¿¡¼­ °Ü¿ïÀ» ¿©·¯¹ø ³ª°í º¸´Ï±î Á» Áö°ã´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µå³×¿ä.

 
 

±×°Ç ¾Æ¹«·¡µµ ÀæÀº ´«¿¡ Èñ¼Ò¼ºµµ ¾ø¾îÁö°í Çѱ¹°ú ´Þ¸® ´«À» Ä¡¿ö¾ßÇÏ´Â ¼ö°í·Î¿òÀÌ ¸¹Àº Å¿ÀÌ°ÚÁö¿ä. ¹Ì±¹¿¡ ¿Í¼­ Èï¹Ì·Î¿î dz½À Áß Çϳª°¡ ¹Ù·Î ±×¶ó¿îµåÈ£±× µ¥ÀÌ(Groundhog Day) Çà»ç¿´½À´Ï´Ù.

±×¶ó¿îµåÈ£±×´Â ¿ìµåô(Woodchuck)À̶ó°íµµ ºÒ¸®´Âµ¥ ¸¶¸ÚÀ̶ó´Â ´Ù¶÷Áã°ú µ¿¹°ÀÔ´Ï´Ù. Åä³¢¸¸ÇÑ Å©±âÀÇ ÀÌ ¸¶¸ÚÀº °Ü¿ïÀáÀ» Àڴµ¥ Çظ¶´Ù 2¿ù 2ÀÏÀÌ¸é º½ÀÌ ¾ðÁ¦ ¿ÃÁö¸¦ Á¡Ä£´Ù´Â °ÍÀÌ Âü Èï¹Ì·Î¿ü½À´Ï´Ù.

¹Ì±¹¿¡¼± 2¿ù 2ÀÏÀ» À̸¥¹Ù ¼ºÃËÀý(á¡õ·ï½ Candlemas)À̶ó°í ÇÏÁö¿ä. º»·¡´Â À¯·´¿¡¼­ ¼º¸ð ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¼ø°áÀ» ±â¸®´Â Çà»ç¿´Áö¸¸ ¹Ì±¹À¸·Î ¿Â À̹ÎÀÚ°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼­ º½À» ±â´Ù¸®´Â Çà»ç·Î Á¤ÂøµÆ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

±×¶ó¿îµåÈ£±× µ¥ÀÌ Çà»ç·Î °¡Àå À¯¸íÇÑ °ÍÀº ´ºÀúÁö Æ㽺Åä´Ï¿¡¼­ ¿­¸®´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡®Æ㽺Åä´Ï ÇÊ(Punxsutawney Phil)¡¯À̶ó´Â À̸§À» °¡Áø ±×¶ó¿îµåÈ£±×°¡ º½ÀÌ ¾ðÁ¦ ¿ÃÁö¸¦ Á¡Ä¡´Âµ¥ ±× È®·üÀÌ ¾ÆÁÖ ³ô´Ù°í Çؼ­ °¡Àå Å« ¸í¼ºÀ» °®°í ÀÖÁö¿ä.

±×·¡¼­ ±×¶ó¿îµåÈ£±× µ¥ÀÌ°¡ µÇ¸é ÀÛÀº ¸¶À» Æ㽺Åä´Ï¿£ ¼ö¸¹Àº °ü±¤°´°ú ¹Ìµð¾îµéÀÌ ¸ô·Á¿Í¼­ ¡®ÇÊ¡¯ÀÌ °ú¿¬ ¾î¶² ¿¹ÃøÀ» ÇÒÁö ºñ»óÇÑ °ü½ÉÀ» °®°í ÁöÄѺ¾´Ï´Ù. Á¡Ä¡´Â ÇàÀ§´Â °£´ÜÇÕ´Ï´Ù. ÇÊÀ» Áý¿¡¼­ ³ª¿Àµµ·Ï ÇØ ¸î°ÉÀ½ ±â¾î°¥ ¶§ ÇØ¿¡ ºñÄ£ Àڱ⠱׸²ÀÚ¸¦ º¸¸é °Ü¿ïÀÌ 6ÁÖ ´õ µÚ¿¡ ¿À°í ¾Èº¸¸é °Ü¿ïÀÌ °ð ³¡³¯ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ¿·¿¡´Â ÇÊÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ºÃ´ÂÁö, ¾ÈºÃ´ÂÁö ÆÇ´ÜÇÏ´Â ÆÇÁ¤°üÀÌ À־ °ø½Ä ¹ßÇ¥¸¦ ÇÕ´Ï´Ù.

 

www.wikipedia.com

ÇÊÀÌ ±×¸²ÀÚ¸¦ º¸¸é »ç¶÷µéÀº ¾Æ½¬¿î ź¼ºÀ» ÅäÇÕ´Ï´Ù. º½ÀÌ »¡¸® ¿À±â¸¦ ±â´Ù¸®´Â ¸¶À½¶§¹®ÀÌÁÒ. ¿ÃÇØ´Â ³Ê¹« ´«ÀÌ Àæ¾Æ¼­ º½À» ±â´Ù¸®´Â ¸¶À½ÀÌ ÇÑ°á Ŭ °Í °°½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±â»ó´ë ¸»·Î´Â ¾ÆÁ÷µµ Æø¼³ÀÌ ¿©·¯¹ø ´õ ³»¸± °ÍÀ̶ó°í ÇÏ´Ï À̹ø¿¡µµ ÇÊÀº Àڱ⠱׸²ÀÚ¸¦ º¸°Ô µÇÁö ¾ÊÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù.

´º¿å ÀÏ¿ø¿¡µµ À¯¸íÇÑ ±×¶ó¿îµåÈ£±×°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ½ºÅÂÆ° ¾ÆÀÏ·£µå µ¿¹°¿ø¿¡ ÀÖ´Â ¡®Ã´(Chuck)¡¯Àä. ôÀº ¾ÆºüÀÇ ´ë¸¦ À̾ 5³â° ±×¶ó¿îµåÈ£±× µ¥ÀÌ Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸¶¸Ú ºÎÀÚ(Ý«í­)´Â Áö³­ 30³â°£ 23¹øÀ» ÀûÁß½ÃÄ×´Ù´Ï ¼º°ø·ü 76.7%ÀÇ ÁؼöÇÑ ¼ºÀûÀÔ´Ï´Ù.

2³âÀü ôÀº ÀÛÀº »ç°í¸¦ Ãƴµ¥¿ä. ¸¶ÀÌŬ ºí·ë¹ö±× ´º¿å½ÃÀåÀÌ ÀÚ½ÅÀ» Áý¿¡¼­ ²ø¾î³»·Á°í ÇÏÀÚ ¼Õ°¡¶ôÀ» ±ú¹°¾î ¹ö·È½À´Ï´Ù. ¹°·Ð °¡Á×Àå°©À» ³¢°í À־ Å« »óó´Â ³ªÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ´º¿åŸÀÓ½º µî µµÇÏ ¾ð·ÐÀÌ ºí·ë¹ö±×°¡ ±×¶ó¿îµåÈ£±×¿¡ ¹°·È´Ù°í Å­Áö¸·ÇÑ È­Á¦±â»ç¸¦ ´Ù·ï ´«±æÀ» ²ø¾úÁö¿ä.

¹°·Áµµ ½ÎÁö¿ä. ÇÑÂü ´Þ°Ô °Ü¿ïÀáÀ» ÀÚ°í Àִµ¥ ¾ïÁö·Î ±ú¿ö¼­ º½À» Á¡Ä¡¶ó´Ï ¾Æ¹«¸® µ¿¹°ÀÌÁö¸¸ Â¥ÁõÀÌ ¾È³ª°Ú½À´Ï±î? º½ÀÌ ¿À¸é ³ª¿ÀÁö ¸»·¡µµ ³ª¿Í µ¹¾Æ´Ù´ÒÅÙµ¥ ¿Ö Àΰ£µéÀº ±×·¸°Ô ¼ºÈ­¸¦ ºÎ¸®´ÂÁö ÀÌÇØ°¡ ¾È°¥°Å¿¡¿ä. ^^

  

±×·¡¼­ Áö³­ÇØ Çà»ç¶§´Â ºí·ë¹ö±× ½ÃÀåÀÌ »ìÄéÀÌ°¡ ¹°¾îµµ ±¦ÂúÀ»¸¸Å­ µÎÅùÇÑ Àå°©À» ³¢¾ú´õ±º¿ä. Çʵµ Æ÷±âÇß´ÂÁö ¼øÁ¾À» Çß±¸¿ä. º½µµ »¡¸® ¿Ã °ÍÀ» Á¡ÃƽÀ´Ï´Ù.  

»ç½Ç Çѱ¹¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ±×¶ó¿îµåÈ£±× µ¥À̶ó´Â ¸»À» µé¾îº¸±â´Â Çß½À´Ï´Ù. ¾û¶×ÇÏ°Ôµµ ¿µÈ­¶§¹®Àä. Çѱ¹¿¡¼± ¡®»ç¶ûÀÇ ºí·¢È¦¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î 93³âÀΰ¡ °³ºÀÇÑ ¿µÈ­ÀÔ´Ï´Ù. ºô ¸Ó·¹ÀÌ¿Í ¾Øµð ¸ÆµµÀ£ÀÌ ÁÖ¿¬ÇÑ ÆÇŸÁödzÀÇ ·Î¸Çƽ Äڹ̵ð·Î ¿ì¿¬È÷ ºñµð¿À·Î ºÃ´Âµ¥ °¨µ¿°ú Àç¹Ì¸¦ ¾È°ÜÁØ ÀÛÇ°À̾ú¾î¿ä.

 

±×·±µ¥ ¿µÈ­¸¦ º¸¸é¼­ ´ëü ±×¶ó¿îµåÈ£±×°¡ ¹¹°í, ¿Ö Àú·± Çà»ç¸¦ ÇÏ´ÂÁö ¾Ë±æÀÌ ¾ø´õ±º¿ä. Çѱ¹¿¡¼± ³Ê¹« ³¸¼± dz½ÀÀÌ´Ùº¸´Ï ¿øÁ¦¸ñ ±×¶ó¿îµåÈ£±× µ¥À̸¦ »ç¶ûÀÇ ºí·¢È¦À̶ó°í ¹Ù²å´ø ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÈïÇàÀº ½ÇÆÐÇß°í ºñµð¿À·Î Á¶±Ý Àα⸦ ²ø¾ú´ø °Í °°¾Æ¿ä. »ý°æÇÑ ¼ÒÀç°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é ÃæºÐÈ÷ ¼º°øÇÒ ¿µÈ­¿´´Âµ¥ Á» ¾Æ½±´õ±º¿ä. ¾ó¸¶Àü ÄÉÀ̺íTV¿¡¼­ ÀÌ ¿µÈ­¸¦ ÇØÁà ¿À·£¸¸¿¡ ´Ù½Ã °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

 

±×¶ó¿îµåÈ£±× µ¥ÀÌ Çà»ç´Â ¾îÂ¸é Çѱ¹ÀÇ °æĨ(ÌóöÞ)À» ¶°¿Ã¸®°Ô µÇ´Âµ¥ °³±¸¸®°¡ Àá¿¡¼­ ²²¾î³­´Ù´Â °æĨÀÌ 3¿ù 6ÀÏÀÎ °ÍÀ» °í·ÁÇϸé Àý±â»ó ÀÔÃá(í¡õð)°ú °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ ½Ã±âÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ÀÔÃá¿¡ ±×¶ó¿îµåÈ£±×°¡ ¾ðÁ¦ °æĨÀÌ µÉÁö Á¡Ä£´Ù¸é ¸»ÀÌ µÉ±î¿ä? ^^

Ȥ½Ã ´º¿å ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®ÅºÁö¿ª¿¡ »ç½Ã´Â ºÐµéÀ̶ó¸é ±×¶ó¿îµåÈ£±× µ¥ÀÌ Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. 2ÀÏ ½ºÅÂÆ° ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼­ ¿­¸®´Â ±×¶ó¿îµåÈ£±× µ¥ÀÌ Çà»ç´Â ¿ÀÀü 7½ÃºÎÅÍ ½ÃÀÛÇϱ¸¿ä. ÀÔÀå·á´Â ¾ø´ä´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â À¥»çÀÌÆ®(www.StatenIslandZoo.org)¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°ú¿¬ º½Àº ¾ðÁ¦ ¿Ã±î¿ä. ºñ·Ï Ã´ÀÌ Àڱ⠱׸²ÀÚ¸¦ º»´Ù°í Çصµ º½Àº Á¤³ç ¿À°í¸»°ÚÁö¿ä. ¡®°Ü¿ïÀÌ ¿À¸é º½ ¶ÇÇÑ ¸ÓÁö ¾ÊÀ¸¸®¡¯¶ó´Â ¿µ±¹ÀÇ ¼­Á¤½ÃÀÎ ½©¸®(Shelley)ÀÇ ½Ã¸¦ ¶°¿Ã·Á º¾´Ï´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.