´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (35)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (50)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (378)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (244)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (115)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö
°¡½¿µû¶æÇÏ°í Á¤ÀÇ·Î¿î ¼¼»óÀ» ¿°¿øÇÏ´Â Áß°ß±âÀÚÀÇ ÆíÁö. 1988³â Sports Seoul °øä1±â·Î ¾ð·ÐÀÔ¹®, ´º½Ã½ºÅë½Å»ç ´º¿åƯÆÄ¿ø(2007-2010, 2012-2016), KRB Çѱ¹¶óµð¿À¹æ¼Û º¸µµ±¹Àå. 2006³â ´º¾Æ¸Þ¸®Ä«¹Ìµð¾î(NAM) ÁÖÃÖ ¡®¼Ò¼ö¹ÎÁ· ǽ¸®Ã³»ó¡¯ Çѱ¹¾ð·ÐÀΠù ¼ö»ó, 2009³â US»ç¹ýÀç´Ü ¼±Á¤ '¿ÃÇØÀÇ ±âÀÚ»ó' CBS-TV ¾ÞÄ¿ ½Åµð½´¿Í °øµ¿ ¼ö»ó. ÇöÀç '±Û·Î¹úÀ¥Áø' ´º½º·Î(www.newsroh.com) ÆíÁýÀÎ °â ´ëÇ¥±âÀÚ. ÆÌij½ºÆ®¹æ¼Û ¡®·ÎâÇöÀÇ ´º½º·ÎNY¡¯ ÁøÇà

ÃÑ °Ô½Ã¹° 495°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡°16³â¸¸¿¡ ¿Ãų?¡± ÆËÆä¶ó ÀÓÇüÁÖ ¼¼¿ùÈ£ Ã߸ð°î ¸à¼Ç À¯°¨

±Û¾´ÀÌ : ³ëâÇö ³¯Â¥ : 2014-04-29 (È­) 23:32:06


 


 

¼¼¿ùÈ£ ´ëÂü»ç·Î ±¹¹ÎÀû ¾Öµµ°¡ ÀÕµû¸£´Â °¡¿îµ¥ Ã߸ð°îÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ÆËÆä¶ó °¡¼ö ÀÓÇüÁÖÀÇ Æ®À§ÅÍ ¸à¼ÇÀÌ ³í¶õÀ» ºú°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


 


 

ÀÓÇüÁÖÀÇ ¼Ò¼Ó»ç µðÁö¿£ÄÞÀº Áö³­ 25ÀÏ ¡®Ãµ°³ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ µÇ¾î¡¯¸¦ ¼¼¿ùÈ£ ħ¸ô »ç°í Èñ»ýÀÚ¸¦ À§ÇÑ Ã߸ð°îÀ¸·Î ÇåÁ¤, ¼öÀÍ±Ý Àü¾×À» Èñ»ýÀÚ À¯°¡Á·¿¡°Ô ±âºÎÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÀÌ°°Àº ¼Ò½Ä ´öºÐÀÎÁö ¡®Ãµ°³ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ µÇ¾î¡¯´Â 5°³ ±¹³» ÁÖ¿ä À½¿ø»çÀÌÆ®¿¡¼­ 1À§¸¦ ÇÏ´Â µî È­Á¦¸¦ ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù.


 

 

 


 

ÀÌ ³ë·¡´Â 2007³â ÀϺ»ÀÇ ÆËÆä¶ó °¡¼ö ¾ÆÅ°°¡¿Í ¸¶»çÈĹÌ(õÕô¹äºÞÈ)°¡ ºÒ·¯ Å©°Ô È÷Æ®ÇÑ ¡®ô¶ªÎù¦ªËªÊªÃªÆ(õ°³ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ µÇ¾î)¡¯ÀÇ ¹ø¾È°îÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ¿µ¹Ì±Ç¿¡¼­ À¯¸íÇÑ ½Ã ¡®Do not stand at my grave and weep(³» ¹«´ý¿¡ ¿Í¼­ ¿ïÁö ¸»¾Æ¶ó)¡¯¸¦ ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ÀÛ°î°¡ ¾Æ¶óÀÌ ¸¸(ãæïÌ満)ÀÌ Áö³­ 2001³â ¹ø¿ªÇØ °îÀ» ºÙ¿´´Ù°í Çϴ±º¿ä.


 


 

ÀÓÇüÁÖ´Â ÀÌ ³ë·¡¸¦ Áö³­ 2009³â 2¿ù 16ÀÏ °í ±è¼öȯ Ãß±â°æÀÇ ¼±Á¾ÀÏ¿¡ ¸ÂÃç óÀ½ ¹ß¸ÅÇß½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ±×´Â ¡®Ãµ°³ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ µÇ¾î¡¯¸¦ ±è¼öȯ Ãß±â°æ°ú ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·É Ã߸ð°îÀ¸·Î ÇåÁ¤(úÌïÐ)ÇÑ´Ù°í ¼­·Î ´Ù¸¥ ¾ð·Ð°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ °¢°¢ ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.


 


 

¹®Á¦´Â ÀÓÇüÁÖ°¡ Áö³­ 26ÀÏ Æ®À§ÅÍ¿¡ ¡®±â»Ý¡¯°ú ¡®°¨»ç¡¯¸¦ Ç¥ÇÑ ´ë¸ñÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ¡°µ¥ºß 16³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î 5°³ À½¿ø»çÀÌÆ® ½Ç½Ã°£ Á¾ÇÕÂ÷Æ® 1À§¸¦ ¿Ãų ÇÑ °Íµµ Á¦°Õ °úºÐÇÑ ±âÀû°úµµ °°Àº ÀÏÀÌÁö¸¸ ±×°Íº¸´Ù À¯°¡Á· ºÐµé²² ±âºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À½¿ø ¼öÀͱÝÀÌ ´Ã¾î³­´Ù´Â °ÍÀÌ ³Ê¹«³ª °¨»çÇÏ°í ¶æ±í½À´Ï´Ù¡±°í ¿Ã·È½À´Ï´Ù.


 


 

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀϺΠ³×ƼÁðµéÀº ½ÅÁßÄ¡ ¸øÇÑ ¹ß¾ðÀ̶ó°í ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


 


 

¡°¿ÃųÀ̶ó´Ï... ¾îÈÖ¼±ÅÃÀÌ ½ÅÁßÄ¡ ¸øÇß³×. ¾Æ¹«¸® ±â»µµµ(?) ±×·¸Áö...¡±(GAS***), ¡°µ¥ºß 16³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î 5°³ À½¿ø»çÀÌÆ® ½Ç½Ã°£ Á¾ÇÕÂ÷Æ® 1À§ ¿Ãų. ÇåÁ¤ Ã߸ð°îÀ̶ó¸é¼­ À̵ý ±Û ¿Ö ¿Ã¸®Áö?¡± (mis**), ¡°´Ù¸¥°Ç ¸ô¶óµµ ÇåÁ¤°îÀÌ Àü Â÷Æ® 1À§ Çß´Ù°í ¡®¿Ãų¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ½á¾ß µÇ°Ú³Ä?.... ¾Æ¹«¸® ÁÁ°Ô ºÁÁÖ·Á Çصµ ÀÌ°Ç Á» ¾Æ´Ñµí ÇÏ´Ù.¡±(tjs***)



 


 

ÇÑ ³×ƼÁðÀº ¡°ÀçÅÁÀÌµç »ïÅÁÀÌµç ³»¿ëÀÌ ÁÁ°í Àǹ̿¡ ºÎÇÕÇÑ´Ù¸é, ÀϺ»ÀÎÀÌ ÀÛ°îÇß°Ç Áß±¹ÀÎÀÌ ÀÛ°îÇß°Ç ¹«½¼ Å« ¹®Á¦°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï±î¸¸... ÇåÁ¤À½¹ÝÀÌ´Ù, Ã߸ðÀ½¹ÝÀÌ´Ù Çؼ­ ¹ß¸Å¸¦ ÇÏ°Ú´Ù´Â ¹ß»óÀº ÃæºÐÈ÷ »ó¾÷Àû ÀúÀÇ°¡ ¾ø´Ù°í ÇÒ¼ö´Â ¾ø°Ú³×¿ä..Âü¿Ü¹ç¿¡¼­ ½Å¹ß²öÀ» °íÃĸÅÁö ¸»¾Æ¾ß °ÚÁö¿ä. ±¹¹ÎµéÀÌ Áö±Ý ¾ó¸¶³ª ¿¹¹ÎÇØÁ® Àִµ¥¿ä...?¡±¶ó°í ¿Ã¸®±âµµ Çß½À´Ï´Ù.


 


 

¶Ç´Ù¸¥ ³×ƼÁðÀº ¡°ÀÚ½ÅÀÌ ºÎ¸¥ ³ë·¡°¡ ¶¸´Ù´Â Ç¥ÇöÀ» Çߴµ¥, ±× °îÀÌ ´Ù¸§¾Æ´Ñ ¼¼¿ùÈ£ ÇåÁ¤°îÀÌ°í, À½¿øÂ÷Æ® ¿ÃųÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î ±â»ÝÀ» Ç¥ÇöÇϸ鼭 16³â¸¸À̶ó°í ÇÑ°Ç ¼¼¿ùÈ£°¡ ÀÖ¾úÀ½¿¡ °¡´ÉÇÑÀÏÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î ºñÃâ¼öµµ ÀÖ´Â À§ÇèÇÑ ¸»À» ÇÑ°Å¿ä..¡±¶ó°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.


 


 

Àç¹Ì¾ð·ÐÀÎ ¹®±â¼º ¾¾µµ ¡°ÀÓÇüÁÖ Á¤µµÀÇ ÆËÆä¶ó °¡¼ö¶ó¸é ³ë·¡¿Í ¿µ½ÃÀÇ ¹è°æ µîÀ» °í·ÁÇß¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ³ë·¡°¡ ÀϺ»ÀÛ°î°¡ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ°í ÀϺ»¿¡¼­ Å©°Ô È÷Æ®Çߴµ¥ ±»ÀÌ ¹ø¾È°îÀ» ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç Ã߸ð°îÀ¸·Î ÇåÁ¤ÇÑ´Ù°í ÇÑ °ÍÀº ÀûÀýÄ¡ ¾Ê´Ù¡±°í ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù.


 


 

¡®Ãµ°³ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ µÇ¾î¡¯ÀÇ ¿øÀÛ ½Ã´Â Áö³­ 2002³â ´º¿åÀÇ ±×¶ó¿îµå Á¦·Î¿¡¼­ ¿­¸° 9¡¤11 Å×·¯ 1ÁÖ±â Ãßµµ½Ä¿¡¼­ ¾Æ¹öÁö¸¦ ÀÒÀº 11»ì ¼Ò³à°¡ ³¶µ¶ÇÏ¿© ¼¼°èÀεéÀÇ ¸¶À½À» ¿ï¸° ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.


 


 

¿Â¶óÀιé°ú»çÀü À§Å°Çǵð¾Æ¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ½Ã´Â 1932³â º¼Æ¼¸ð¾î¿¡¼­ ³²Æí°ú ÇÔ²² ²ÉÁýÀ» ¿î¿µÇÏ´ø ÁֺΠ¸Þ¾î¸® ÇÁ¶óÀÌ(1905-2004)°¡ ¸¶°¡·¿ ½´¿öÃ÷ÄÚÇÁ¶ó´Â ÀþÀº µ¶ÀÏ°è À¯Å¿©¼ºÀÇ ¾Ö´ÞÇ À̾߱⿡¼­ ¿µ°¨(çÏÊï)À» ¾ò¾î Áö¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.


 


 

½´¿öÃ÷ÄÚÇÁ´Â µ¶ÀÏ¿¡ »ç´Â ¾î¸Ó´Ï°¡ º´À» ¾Î¾Æ ´Ã °ÆÁ¤ÇßÁö¸¸ ¹ÝÀ¯ÅÂÁÖÀÇ·Î ÀÎÇØ ¾î¸Ó´Ï°¡ Àý´ë µ¶ÀÏ¿¡ ¿Í¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù°í ½Å½Å´çºÎ, µ¹¾Æ°¡½Å ÈÄ¿¡µµ ¾î¸Ó´Ï ¹«´ý ¾Õ¿¡ °¡¼­ ¿ïÁöµµ ¸øÇÏ´Â °¡½¿ ¾ÆÇ »ç¿¬À» Åоî³õ¾Ò½À´Ï´Ù.


 


 

¼¼ »ì ¶§ ºÎ¸ð¸¦ ÀÒÀº ÇÁ¶óÀÌ´Â °¡½¿À» Ä¡¸ç ¶°¿À¸¥ ½Ã»óÀ» °¡°ÔÀÇ Æ÷ÀåÁö¿¡ Àû¾î ³ª°¬½À´Ï´Ù. ÃÑ 12ÇàÀÇ ÀÌ ½Ã´Â Á¤½ÄÀ¸·Î Ãâ°£µÈ ÀûÀÌ ¾øÁö¸¸ ÁÖº¯À» ÅëÇØ ÆÛÁ®³ª°¬Áö¿ä. ÀÌÈÄ ±Ù 60³â ¼¼¿ùÀ» ¡®ÀÛÀڹ̻ó¡¯À¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÌ ½Ã°¡ Å©°Ô À¯¸íÇØÁø °ÍÀº 1995³â ºÏ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼­ Æøź»ç°í·Î ¼ûÁø ÇÑ ¿µ±¹±ºÀÎÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ BBC ¶óµð¿À¿¡¼­ ³¶¼ÛÇÑ °ÍÀÌ °è±â°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.


 


 

½ÃÀÇ ¿øÀÛÀÚ°¡ ´©±¸ÀÎÁö ¼³¿Õ¼³·¡(àãèÙàãÕÎ)°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ °á±¹ 1998³â ÇÁ¶óÀÌ°¡ ÁöÀº °ÍÀ¸·Î °øÀιÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¡®µð¾î ¾Öºñ¡¯¶ó´Â ¾ÖĪÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ¹Ì±¹ÀÇ À¯¸í Ä®·³´Ï½ºÆ® Æú¸° Çʸ³½º(ÇÊ¸í ¿¡ºñ°ÔÀÏ ¹ê ¹ö·»)°¡ È®ÀÎÇß´Ù°í Çϴ±º¿ä.


 


 

¿øÀÛ ½Ã¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.



 

Do Not Stand at My Grave and Weep


 


 

Do not stand at my grave and weep,

I am not there; I do not sleep.

I am a thousand winds that blow,

I am the diamond glints on the snow,

I am the sunlight on ripened grain,

I am the gentle autumn rain.

When you awaken in the morning��셲 hush

I am the swift uplifting rush

Of quiet birds in circled flight.

I am the soft stars that shine at night.

Do not stand at my grave and cry,

I am not there; I did not die.


 

[ÀÌ °Ô½Ã¹°Àº °ü¸®ÀÚ´Ô¿¡ ÀÇÇØ 2014-12-02 10:10:47 ´º½º·Î.com¿¡¼­ À̵¿ µÊ]


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.