´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (35)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (50)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (374)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (244)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (114)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö
°¡½¿µû¶æÇÏ°í Á¤ÀÇ·Î¿î ¼¼»óÀ» ¿°¿øÇÏ´Â Áß°ß±âÀÚÀÇ ÆíÁö. 1988³â Sports Seoul °øä1±â·Î ¾ð·ÐÀÔ¹®, ´º½Ã½ºÅë½Å»ç ´º¿åƯÆÄ¿ø(2007-2010, 2012-2016), KRB Çѱ¹¶óµð¿À¹æ¼Û º¸µµ±¹Àå. 2006³â ´º¾Æ¸Þ¸®Ä«¹Ìµð¾î(NAM) ÁÖÃÖ ¡®¼Ò¼ö¹ÎÁ· ǽ¸®Ã³»ó¡¯ Çѱ¹¾ð·ÐÀΠù ¼ö»ó, 2009³â US»ç¹ýÀç´Ü ¼±Á¤ '¿ÃÇØÀÇ ±âÀÚ»ó' CBS-TV ¾ÞÄ¿ ½Åµð½´¿Í °øµ¿ ¼ö»ó. ÇöÀç '±Û·Î¹úÀ¥Áø' ´º½º·Î(www.newsroh.com) ÆíÁýÀÎ °â ´ëÇ¥±âÀÚ. ÆÌij½ºÆ®¹æ¼Û ¡®·ÎâÇöÀÇ ´º½º·ÎNY¡¯ ÁøÇà

ÃÑ °Ô½Ã¹° 495°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

NYT »ç»ó ù Çѱ۱â»ç ÈÄÆødz

ÇÑÀγ×ÀϾ÷°è ¡®ÀÎÁ¾º° °è±Þ¼­¿­?¡¯ ÁÖÀå ÆĹ®
±Û¾´ÀÌ : ³ëâÇö ³¯Â¥ : 2015-05-10 (ÀÏ) 18:09:44

 

 



 

1. ´º¿åŸÀÓ½º°¡ »ç»ó óÀ½ Çѱ۱â»ç¸¦ °ÔÀçÇØ È­Á¦¿Í ³í¶õÀ» µ¿½Ã¿¡ ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º´Â Áö³­ 7ÀÏ ¿ÀÀü 5½Ã(ÀÌÇÏ ¹Ìµ¿ºÎ½Ã°£)¸¦ ±âÇØ ´º¿å ³×ÀÏ»ì·Õ ¾÷°èÀÇ ³ëµ¿¹ý ¹®Á¦ µîÀ» ´Ù·ç´Â ƯÁý ±â»ç ÇѱÛÆÇÀ» ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®¿¡ ¿Ã·È½À´Ï´Ù.

 

ÀÎÅͳÝÆÇ ÇÁ·±Æ®¸é¿¡ °ÔÀçµÈ ÀÌ ±â»ç´Â »çÁø ¾Æ·¡ 'Çѱ¹¾î Àбâ'¶ó°í ¾²ÀÎ Çѱ۸µÅ©¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ±â»ç Àü¹®ÀÌ Çѱ۷ΠÁ¦°øµË´Ï´Ù. ŸÀÓ½º´Â ÀÌ ±â»ç¸¦ Áß±¹¾î¿Í ½ºÆäÀξî·Îµµ ¼­ºñ½ºÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

À̹ø ±â»ç´Â ÀÏ¹Ý ±â»çÀÇ ¾à 20¹è ºÐ·®¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÃÊ´ëÇü Ž»çº¸µµ(÷®ÞÛÜÃÔ³)·Î, ´ëÇ¥ ÁýÇÊÀÚÀÎ »õ¶ó ¸Å½½¸° ´Ï¾î ±âÀÚ¸¦ ºñ·Ô, Çѱ¹ÀÇ ÇÔÁöÇÏ ±âÀÚ, Áß±¹ÀÇ Áö´Ï ¸® ±âÀÚ µî 9¸íÀÇ ÃëÀç±âÀÚ¿Í »çÁø ÆíÁý Á¶»çºÎ µî 20¸íÀÇ ±âÀÚ°¡ ¹«·Á 14°³¿ù°£ ÀÔüÀûÀÎ ÀÛ¾÷À» ¹úÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.

 

À̳¯ °ÔÀçµÈ ±â»ç´Â 1ºÎÀ̸ç, 8ÀÏ 2ºÎ±â»ç°¡ ¿ª½Ã ÀÎÅͳÝÆÇ¿¡ ¿Ã¶ó°¬½À´Ï´Ù. Á¾À̽Ź®Àº 10ÀÏÀÚ¿¡ 1ºÎ, 11ÀÏÀÚ¿¡ 2ºÎ°¡ °¢°¢ 4°³¸é¿¡ °ÉÃÄ °ÔÀçµÇ´Â µî »ç»ó À¯·Ê¾ø´Â ƯÁý±â»ç°¡ µÉ Àü¸ÁÀÔ´Ï´Ù.

 

 



 

´º¿åŸÀÓ½º´Â À̹ø Ž»çº¸µµ¸¦ ÅëÇØ ´º¿å ³×ÀÏ»ì·Õ ¾÷°è¿¡¼­ ÇàÇØÁö´Â °¢Á¾ ³ëµ¿¹ý À§¹Ý »ç·Ê¿Í °ú´Ù °æÀï¿¡ µû¸¥ ºÎÀÛ¿ë, À¯µ¶ È­ÇмººÐÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ³×ÀÏ°ü·Ã Á¦Ç°ÀÇ À§Ç輺 °í¹ß, ³×ÀϾ÷ Á¾»çÀÚÀÇ °Ç°­¹®Á¦ µî¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» ¼Ò°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

 

´º¿åŸÀÓ½º´Â "ÃëÀç Áß ¸¹Àº ³×Àϼó Á÷¿øµéÀÌ ºÎ´çÇÑ ´ë¿ì¿Í ÀÎÁ¾Â÷º°(ìÑðúó¬Ü¬) ¹× Çдë(ùËÓâ)¿¡ ÈçÇÏ°Ô ½Ã´Þ¸®¸ç Á¤ºÎ ³ëµ¿ÀÚ¹ý·ü±â±¸ÀÇ º¸È£µµ Á¦´ë·Î ¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù"°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ¿Í °ü·Ã, ÇÑÀλçȸ¿¡¼­´Â ³×ÀϾ÷°èÀÇ 70-80%¸¦ Àå¾Ç(íæäÄ)ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÑÀÎ ³×ÀϾ÷°èÀÇ ÀÎÁ¾Â÷º°ÀûÀÎ '°©Áú' »ç·ÊµéÀÌ Á¦½ÃµÅ ºÎÁ¤ÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´º¿åŸÀÓ½ºÀÇ ¡®¿ª»çÀûÀΡ¯ ÇѱÛÆÇ ±â»ç¸¦ ¾ÐÃà ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.

 

ÇöÀç ¹Ì±¹¿£ ¾à 1¸¸7000¿© °³ÀÇ ³×ÀϼóÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ´º¿å½ÃÀÇ °æ¿ì, 2012³â ÇöÀç ¾à 2õ°³ÀÇ ³×ÀϼóÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â Áö³­ 15³â »çÀÌ¿¡ 3¹è Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

       

³×ÀÏ»ì·Õ ¼ýÀÚ¿¡ À־ ±× ¾î¶² µµ½Ãµµ ´º¿å¿¡ °ßÁÙ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×³ª¸¶ ºñ±³°¡ °¡´ÉÇÑ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿Í »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚµµ 1ÀÎ´ç ³×ÀÏ»ì·ÕÀÇ ¼ýÀÚ´Â Àý¹Ý¿¡ ºÒ°úÇϴٴ±º¿ä. ´º¿åÀº °¡È÷ '¸Å´ÏÅ¥¾îÀÇ ¼öµµ'¶ó°í ºÎ¸¦¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.

 

 



 

ŸÀÓ½º´Â '¸ÚÁø ³×ÀÏÀÇ ÃßÇÑ ¸é(The Ugly Side of Nice Nails)'À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼­ "³×ÀϾ÷°è¿¡¼­ °£°úµÇ´Â °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â °ÈÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ ³ëµ¿ ÂøÃ븦 ´çÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ´Ù. Áö³­ 1³â¿©µ¿¾È ³×Àϼó Á÷¿ø 150¿© ¸íÀÇ Á¾¾÷¿ø°ú ¾÷ÁÖ¸¦ ÀÎÅͺäÇÑ °á°ú, ´Ù¼öÀÇ Á¾¾÷¿øÀÌ ÃÖÀúÀӱݺ¸´Ù ³·Àº º¸¼ö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ¾ú´Ù"°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

 

´º¿å ¹ý¿ø¿¡ Á¦ÃâµÈ °í¼ÒÀå¿¡´Â ÂøÃë(ó¶ö¢)¸¦ ´çÇÑ ³ëµ¿ÀÚÀÇ Áõ¾ðÀÌ °¡µæÇÕ´Ï´Ù. ½Ã°£´ç 1.50´Þ·¯¸¦ ¹Þ°í ÁÖ 66½Ã°£À» ±Ù¹«ÇÑ Á÷¿øµéÀÌ Àִ°¡Çϸé, ÇÒ·½ ¼ÒÀç ³×Àϼ󿡼­´Â Á÷¿øµéÀÌ ¸¶½Ã´Â ¹° ÇÑ ¸ð±Ý¿¡µµ ºñ¿ëÀ» û±¸ÇÏ°í ¼Õ´ÔÀÌ ÀûÀº ³¯¿¡´Â ÀÓ±ÝÀ» ¾Æ¿¹ ÁÖÁö ¾Ê´Â ÁÖÀεµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

'ÄÚ¸®¾È ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ³×ÀÏ »ì·Õ Çùȸ'¿¡ µû¸£¸é ´º¿å½Ã ³×ÀϼóÀÇ 70~80ÆÛ¼¾Æ®°¡ Çѱ¹ÀÎ ¼ÒÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. ŸÀÓ½º´Â "ÇÑÀεéÀÌ Àå¾ÇÇÑ ³×ÀϾ÷°è¿¡¼­ ÀÎÁ¾º° °è±ÞÁ¦µµ°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù"¸é¼­ "ÇÑÀÎ ³ëµ¿ÀÚµéÀº °¡Ä¡°¡ ³ôÀÌ Æò°¡µÇ¾î ´Ù¸¥ ¹ÎÁ· Á¡¿øº¸´Ù ÀϹÝÀûÀ¸·Î µÎ ¹è °¡·® ³ôÀº ÀÓ±ÝÀ» ¹Þ´Â´Ù"°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

 

¶ÇÇÑ "À̵é (Çѱ¹ÀÎ) ÁÖÀÎÀº ´Ù¸¥ ¹ÎÁ· ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÆïÇÏÇÏ´Â ¸»À» ½º½º·³¾øÀÌ ³»¹ñ´Â´Ù. ±× ´ÙÀ½ °è±ÞÀº Áß±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚÀÌ°í °è±ÞÀÌ °¡Àå ³·Àº ÀÎÁ¾Àº È÷½ºÆдаú ºñ¾Æ½Ã¾Æ°è ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ´Ù"¶ó°í Æø·Î(?) Çß½À´Ï´Ù.

 

½Å¹®Àº "³×Àϼó ÁÖÀεéÀÌ ¸¸µé¾î³õÀº ÀÎÁ¾ °è±ÞÁ¦ °ü½ÀÀ¸·Î ¸ÇÇØÆ°ÀÇ ³×ÀϼóÀº Çѱ¹ÀÎ ¹Ì¿ë»ç°¡ Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ºñ Çѱ¹ÀÎ ¹Ì¿ë»çµéÀº º¸Åë ¼Õ´ÔÀÌ ´úÇÑ µµ½Ã ¿Ü°ûÀ¸·Î º¸³»¾îÁø´Ù"°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

 

ÀϹÝÀûÀ¸·Î Çѱ¹ÀÎÀº ´Ù¸¥ ¹Ì¿ë»çº¸´Ù ÃÖ¼Ò 15ÆÛ¼¾Æ®¿¡¼­ 25ÆÛ¼¾Æ® ´õ ¸¹ÀÌ ¹ø´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ ³×ÀϹ̿ë»ç, ¹Ì¿ëÇб³ °­»ç¿Í ÁÖÀο¡ ÀÇÇÏ¸é °ÝÂ÷°¡ À̺¸´Ù ´õ Ŭ ¶§µµ Àִٴ±º¿ä.

³²¼º ÆеðÅ¥¾î ¼Õ´ÔÀº ¹Ì¿ë»çµéÀÌ È¸ÇÇÇÏ´Â °æÇâÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ÇÑ ¹Ì¿ë»ç ¸»¿¡ µû¸£¸é ³²ÀÚ ¼Õ´ÔÀÌ °¡°Ô·Î µé¾î¼­¸é ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ºñ(Þª)Çѱ¹°è Á÷¿øÀÌ ¼Õ´ÔÀÇ ¹ßÀ» ¸Ã¾Æ ¾Ä±ä´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

 

¿¡Äâµµ·Î¿¡¼­ ¿Â ¾Æ³ª ·çÀÌÀÚ Ä«¸¶½º(32)´Â Çѱ¹ÀÎ ÁÖÀÎÀÇ ³×Àϼ󿡼­ ±Ù¹«ÇÒ ¶§ ±×³à¿Í È÷½ºÆдРµ¿·áµéÀÌ 12½Ã°£ ±Ù¹«ÇÏ´Â µ¿¾È ¸»À» ÇÏÁö ¸»°í ¾É¾ÆÀÖÀ¸¶ó´Â Áö½Ã¸¦ ¹ÞÀº ¹Ý¸é, Çѱ¹ÀÎ ¹Ì¿ë»çµéÀº ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼ö´Ù¸¦ ¶³¾îµµ µÇ¾ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

 

ÀçÅ°¶ó´Â À̸§À¸·Î ºÒ¸®´Â Ƽºª Ãâ½Å ¶ó¸ð µ¹¸¶(39)´Â ºê·çŬ¸°ÀÇ ³×Àϼ¥¿¡¼­ ÀÏÇßÀ» ¶§ ÀڽŰú ºñ Çѱ¹ÀÎ Á÷¿øµéÀº ¸ÅÀÏ Á¡½ÉÀ» ÀÛÀº ºÎ¾ý ±¸¼®¿¡ ¼­¼­ ¸Ô¾î¾ß ÇßÁö¸¸ Çѱ¹ÀÎ Á÷¿øÀº °¢ÀÚ Ã¥»ó¿¡ ¾É¾Æ Á¡½ÉÀ» ÆíÈ÷ ¸Ô¾ú´Ù°í ¼Ó»óÇÑ ±â¾ïÀ» Åоî³õ¾Ò½À´Ï´Ù.

 

"Çѱ¹ÀÎ ¹Ì¿ë»çµéÀº °°Àº ¹ÎÁ·ÀÌÀݾƿä. ±×µéÀº ¿ÏÀüÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®ÁÒ." ±×³à´Â ¼ÒÆÄ¿¡ ¾ÉÀ¸¸ç ´«¹°À» È긮±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. "¿Ö ¿ì¸®¸¦ Â÷º°ÇÏ´Â °Ç°¡¿ä? ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ¶È°°Àºµ¥."

 



 

2. NYT Çѱ۱â»ç ÈÄÆødz¡¦ÇÑÀγ×ÀϾ÷°è "¿Ö°î °úÀå" ¹Ý¹ß

 

´º¿åŸÀÓ½ºÀÇ º¸µµ´Â ±×·¯³ª ÇÑÀÎ ³×ÀϾ÷°èÀÇ °­ÇÑ ¹Ý¹ßÀ» ºÒ·¯¿À´Â µî ¿¹±âÄ¡ ¾ÊÀº ÈÄÆødz(ý­øìù¦)¿¡ ÈÛ½ÎÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

´º¿åŸÀÓ½º´Â 7ÀÏ ´º¿å ³×ÀÏ»ì·Õ ¾÷°è¿¡¼­ ÇàÇØÁö´Â °¢Á¾ ³ëµ¿¹ý À§¹Ý »ç·Ê¿Í °ú´Ù °æÀï¿¡ µû¸¥ ºÎÀÛ¿ëÀ» ½ÉÃþ º¸µµÇѵ¥ À̾î 8ÀÏ¿£ À¯µ¶ È­ÇÐ ¼ººÐÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ³×ÀÏ °ü·Ã Á¦Ç°ÀÇ À§Ç輺À» °í¹ßÇÏ°í, ³×ÀÏ ¾÷°è Á¾»çÀÚÀÇ °Ç°­¹®Á¦ µîÀ» ´Ù·é Ž»ç±â»ç 2ź(Part 2)À» ÀÎÅͳÝÆÇ¿¡ ¿Ã·È½À´Ï´Ù.

 

'¿Ïº®ÇÑ ¼ÕÅéÀ» À§ÇØ Á׾´Â ±Ù·ÎÀÚµé'À̶ó´Â 2ź±â»ç´Â "³×ÀÏ ¹Ì¿ëÀ» À§ÇØ »ç¿ëµÇ´Â Á¦Ç° ¼Ó ¸¹Àº ¼ººÐµéÀÌ ¾Ï, À¯»ê, Æó Áúȯ ¹× ±âŸ Áúȯ°ú ¿¬°èµÅ ÀÖ´Ù. ¾÷°è´Â À̸¦ À§ÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ À̲ø¾î³»±â À§ÇØ ¿À·£ ±â°£ ÅõÀïÀ» ÇØ¿Ô´Ù"¸ç °¢Á¾ ÇÇÇØ»ç·ÊµéÀ» ³ª¿­(ÑÜæê)Çß½À´Ï´Ù.

 

±×·¯³ª À̹ø ±â»ç´Â ´º¿å ³×ÀϽÃÀåÀÇ 70~80%¸¦ ¼®±ÇÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÑÀγ×ÀϾ÷°èÀÇ À̹ÌÁö¿¡ ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ù³¯ ±â»ç¿¡¼­ ŸÀÓ½º´Â ´º¿å¹ý¿ø¿¡ Á¦ÃâµÈ °í¼ÒÀå¿¡ ³ªÅ¸³­ ÀϺΠ¹Ì¿ë»çµéÀÇ ³ëµ¿Çдë ÇÇÇظ¦ ¼Ò°³Çϸ鼭 ÇÑÀγ×ÀϾ÷üµéÀÌ Á¾¾÷¿øµéÀ» ³õ°í ÀÎÁ¾º° °è±ÞÁ¦µµ¸¦ ½ÃÇàÇÑ´Ù´Â Ãæ°ÝÀûÀÎ ¾ð±ÞÀ» Çß½À´Ï´Ù.

 

¸ÇÇØÆ°ÀÇ ³×ÀϼóÀº Çѱ¹ÀÎ ¹Ì¿ë»ç°¡ Àå¾ÇÇßÀ¸¸ç Ÿ¹ÎÁ· ¹Ì¿ë»çµéÀº ¼Õ´ÔÀÌ ´úÇÑ µµ½Ã ¿Ü°ûÀ¸·Î º¸³»Áö²¿ ÇÑÀεéÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ 15~25% ´õ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÇÑÀÎ ³×ÀϾ÷°è´Â ÇÑÀΰú Ÿ¹ÎÁ·°úÀÇ ÀÓ±Ý Â÷ÀÌ´Â ÀÎÁ¾ÀûÀÎ Â÷º°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼÷·Ãµµ¿Í Á÷±Þ¿¡ µû¸¥ Â÷À̶ó¸ç °­·Â ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 



 

¸ÇÇØÆ° ´Ù¿îŸ¿î¿¡¼­ ³×ÀϾ÷¼Ò¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ±è¸ð ¾¾´Â ´º¿åÁß¾ÓÀϺ¸¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ "°¡°Ý°æÀï·ÂÀ» ¹«±â·Î ÇÑ Áß±¹ ¾÷¼Ò¿¡¼­³ª ¹ú¾îÁú ¹ýÇÑ ÀÏÀ» ¸ðµç ÇÑÀÎ ¾÷¼ÒÀÇ À̾߱âÀÎ °Íó·³ ±â»çÈ­Çß´Ù. ¿ì¸® °¡°Ô´Â Á¾¾÷¿ø ´ëºÎºÐÀÌ Å¸¹ÎÁ·ÀÌ¸ç ¸ðµÎ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ÃëµæÇÑ ±â¼úÀÚµéÀÌ°í ÃÖÀúÀÓ±Ý ÀÌ»óÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù"°í Ç׺¯Çß½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ»óÈ£ ´º¿åÇÑÀγ×ÀÏÇùȸ ȸÀåÀº "ÇÑÀÎ ¾÷ÁÖµéÀÌ Å¸¹ÎÁ· Á÷¿øµé¿¡ ´ëÇØ ÀÎÁ¾Â÷º°À» ÀÚÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀº Áö³ªÄ£ ¿Ö°î"À̶ó¸ç "±â»ç¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ¼öÁØÀÇ ÀÓ±ÝÀ» Áشٸé, Á¾¾÷¿øÀ» ±¸ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù"¸ç °úÀåµÈ ±â»ç¶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

 

´º¿åŸÀÓ½º°¡ °ÔÀçÇÑ »çÁø Áß¿¡´Â ¸ÇÇØÆ°ÀÇ ÇÑÀÎ ¾÷¼Ò I ³×ÀÏÀÇ ³»ºÎ¸¦ ¿ÜºÎ¿¡¼­ ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. »çÁø ¼³¸í¿£ Á¾¾÷¿øµéÀÌ (ÃÖÀúÀӱݵµ ¾ÈµÇ´Â) ÀÏ´ç 30~40´Þ·¯¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í µÅ ÀÖ´õ±º¿ä.

 

¹°·Ð ÀÌ ±â»ç°¡ ÇÑÀξ÷ü¿Ü¿¡µµ Áß±¹ ¾÷ü¸¦ »ó´çºÎºÐ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀüüÀûÀÎ ±â»ç¸Æ¶ô¿¡¼­ ÇÑÀγ×ÀϾ÷°è¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ µå¸®¿ì°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

ŸÀÓ½º´Â 2ź±â»ç¿¡¼­µµ 20³â µ¿¾È ³×ÀÏ ¹Ì¿ë»ç·Î ÀÏÇÑ ÇÑÀÎ Á¤¸ð ¾¾°¡ 2000³â´ë ÃÊ ¹Ì±¹ ½Ã¹Î±Ç ÃëµæÀ» À§ÇØ Áö¹®(ò¦Ú£)À» Âï¾úÁö¸¸ Áö¹®ÀÌ °ÅÀÇ ³²¾ÆÀÖÁö ¾Ê¾Æ ÀÏ°ö ¹øÀ̳ª ´Ù½Ã Âï¾î¾ß Çß´Ù´Â »ç·Ê¸¦ ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.

 

 



 

½Å¹®Àº "³×ÀÏÀ» °¥¾Æ³»´Â ÆÄÀÏ ¹× °ü·Ã ¿ë¾×°ú ÁøÁ¤Á¦¸¦ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ Áö¹®ÀÌ Áö¿öÁ³´Ù"´Â Á¤¾¾ÀÇ ÀÎÅͺä¿Í ÇÔ²² °Ç°­»óÅ°¡ ÁÁÁö ¾ÊÀº ±×³àÀÇ µÎ ¼Õ »çÁøÀ» °ÔÀçÇß½À´Ï´Ù.

 

´º¿åŸÀÓ½ºÀÇ ÇÑ±Û ±â»ç 1źÀº 7ÀÏ ÇÏ·ç µ¿¾È ¾à 3¸¸6,500°ÇÀÇ Á¶È¸¼ö¸¦ ±â·ÏÇØ Àüü ´º¿åŸÀÓ½º ±â»ç Áß 3À§¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.

 

Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ÇÑ ³×ƼÁðÀº ´ñ±ÛÀ» ÅëÇØ "Çѱ¹ÀÎ À̹ÎÀÚµéÀÌ ¿µ¾î½Ç·ÂÀÌ ºÎÁ·Çѵ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àß »ç´Â ÀÌÀ¯´Â ±Ù¸é¼º½ÇÇÏ°í ±³À°¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤ÀÌ °­ÇÏ¸ç ºñÁî´Ï½º °¨°¢ÀÌ ¶Ù¾î³ª±â¶§¹®"À̶ó¸ç °íÀÓ±ÝÀ» ¹Þ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¿ËÈ£(è¶ûÞ)Çϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.

 

 



 

3. À̹ø ÆÄÀåÀ» ÀǽÄÇÑ Å¿Àϱî¿ä. ´º¿åŸÀÓ½º´Â 8ÀÏ ÀÎÅͳÝÆÇ¿¡ ÇÑÀÎÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ³×ÀϾ÷°èÀÇ ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¿Í ÀÎÁ¾Â÷º° µîÀ» ÀÐÀº µ¶ÀÚµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®±îÁö Çѱ۷Π¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.

 

µ¶ÀÚµéÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¡®ºÎ²ô·´´Ù¡¯¿Í ¡®±â»ç°¡ ´Ù¼Ò °úÀåµÆ´Ù¡¯´Â ³»¿ëÀÌ ÆØÆØÈ÷ ¸Â¼± »óȲÀÔ´Ï´Ù.

 

±Ç¸ð ¾¾´Â "Çѱ¹ÀεéÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ¾È ÁÁÀº ¹®È­¸¦ »Ñ¸®°í ÀÖ´Â °Í °°¾Æ¼­ ºÎ²ô·´´Ù"°í ¸»Çß°í, À̸𠾾´Â "±â»ç¿¡¼­ ÁöÀûÇÑ ÀÎÁ¾Â÷º°Àº Çѱ¹ º»Åä¿¡¼­´Â ½ÉÇÏ¸é ½ÉÇßÁö ´úÇÏÁö ¾Ê´Âµí ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

 

¹Ý´ë·Î ¸®¸ð ¾¾´Â "ÀÌ ±â»ç´Â ¿ÏÀüÈ÷ ¾ÇÀÇÀûÀÎ ´À³¦µµ ÀÖ´Ù. ÁÁÀº ¾÷ÁÖ¿Í È¯°æ¿¡ ´ëÇÑ ±â»ç´Â ¿Ö ¾ø´Â°¡?"¶ó°í Àǹ®À» Á¦±âÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.

 

ÇÑÆí ´º¿åÇÑÀεéÀº ´º¿åŸÀÓ½ºÀÇ '¿Ö°î º¸µµ'¸¦ ±ÔźÇÏ´Â ±ä±Þ¼º¸í¼­¸¦ äÅÃÇÏ´Â µî º»°ÝÀûÀÎ ´ëÀÀÀ» ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 

temp_1431226256946.329139809.jpg

 

´º¿åÇÑÀÎÇкθðÇùȸ(°øµ¿È¸Àå ÃÖÀ±Èñ ¶óÁ¤¹Ì)´Â 8ÀÏ ±ä±Þ ¼º¸í¼­¸¦ ÅëÇØ "´º¿åŸÀÓ½ºÀÇ ³×ÀϾ÷°è º¸µµ´Â ¹Ì±¹À» °æÁ¦´ë±¹À¸·Î ¼ºÀå½ÃŲ ÀÚÀ¯°æÁ¦ üÁ¦¿Í ¿©¼ºÀÇ Àαǰú ½Å¼ºÇÑ ³ëµ¿ÀÇ ±Ç¸® ¹× À̹ÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °íÃæÀ» ÀüÇô °í·ÁÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ´º¿åÇÑÀλçȸ¿¡ ´ëÇÑ ¸ôÀÌÇØ(ÙÒìµú°)·Î ÀÎÁ¾ °¥µîÀ» ÁõÆø½ÃÅ°´Â ¿Àº¸(è¦ÜÃ)"¶ó°í ±ÔÁ¤Çß½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ¾î ¡°Ä¡¿­ÇÑ °æÀï°ú ºÒ°æ±â, Ä¡¼Ú´Â Àç·áºñ, °æ¿µÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ °íÃæÀ» ÀüÇô °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ¿© ¼¼±ÝÀ» ³³ºÎÇÏ´Â ¼±·®ÇÑ ÇÑÀÎÇкθðµéÀ» ÀÎÁ¾Â÷º°ÀûÀ¸·Î °ø°ÝÇÏ°í, ¸¶Ä¡ ¾Ç´ö¾÷ÁÖ(äÂÓìåöñ«)ÀÎ¾ç º¸µµÇß´Ù"°í ºÐ³ë¸¦ Ç¥ÃâÇß½À´Ï´Ù.

¼º¸í¼­´Â "´º¿åŸÀÓ½º´Â ´çÀå À¥»çÀÌÆ® ½Å¹®°ú Áö¸éÀÇ º¸µµ¸¦ Áß´ÜÇÏ°í ¼¼°èÀÇ ÁöºØÀÎ ´º¿å¿¡¼­ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·À» ÇâÇÑ ÆíÇùµÈ ºñÆÇÀ» ¸ØÃß°í À̹ÎÀÚ¿Í ¿©¼ºµé¿¡°Ô ³¢Ä£ Á¤½ÅÀû, ÀçÁ¤ÀûÀÎ ¼ÕÇØ¿¡ ´ëÇÑ »ç°ú¿Í º¸»óÀ» °­·ÂÈ÷ Ã˱¸ÇÑ´Ù"°í ¸¶¹«¸®Çß½À´Ï´Ù.

 

ÀϹݱâ»çÀÇ 20¹è ºÐ·®ÀÎ ÀÌ ±â»ç´Â 10ÀÏ ÇöÀçµµ ÀÎÅͳÝÆÇ ÇÁ·±Æ®¸é Áß¾Ó¿¡ ³ëÃâ, 1800°³ °¡±î¿î ´ñ±ÛÀÌ ´Þ¸®´Â µî ¶ß°Å¿î ¹ÝÇâ°ú ³í¶õÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. Á¾À̽Ź®¿£ 10ÀÏ°ú 11ÀÏ 1, 2ºÎ ±â»ç°¡ ³ª´µ¾î ½Ç¸± ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

 

ÃÖÀ±Èñ ȸÀåÀº "´º¿åŸÀÓ½º°¡ 1³â³Ñ°Ô ÃßÀû ÃëÀ縦 Çϸ鼭 ¿Ö°î °úÀå º¸µµ·Î ¼±·®ÇÑ ÇÑÀÎ Á¾»çÀÚµéÀÇ ¸í¿¹¸¦ ½É´ëÇÏ°Ô ÈѼÕ(ýÃáß)ÇÑ °ÍÀº Á¤¸» ¾î󱸴Ͼø´Ù. °´°ü¼ºÀÌ °á¿©µÇ°í È®ÀεÇÁö ¾ÊÀº À̾߱⸦ ÀϹæÀûÀ¸·Î º¸µµÇÑ °ÍÀº ´º¿åŸÀÓ½ºÀÇ ¸í¼º¿¡ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â´Ù"°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

 

´º¿åÇÑÀÎÇкθðÇùȸ´Â ¼º¸í¼­¿Í Ç×ÀÇ ¼­ÇÑÀ» ´º¿åŸÀÓ½º¿¡ Á÷Á¢ Àü´ÞÇÏ°í ŸÀÓ½º »ç¿Á ¾Õ¿¡¼­ Ç×ÀÇ ½ÃÀ§µµ °èȹÇÏ°í Àִٴ±º¿ä.

 

ÀÌ ±â»ç·Î Á÷°ÝźÀ» ¸ÂÀº ÇÑÀγ×ÀϾ÷°è´Â ¹ýÀû ´ëÀÀ µî ´õ¿í °­·ÂÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù. ´º¿åÇÑÀγ×ÀÏÇùȸ(ȸÀå ÀÌ»óÈ£)´Â "´º¿åŸÀÓ½º°¡ »ç½Ç°ú ´Ù¸¥ ÀǵµÀûÀÎ ¸ñÀûÀÇ ÀÎÅͺä·Î ÇÑÀÎ ³×ÀϾ÷°è¿¡ ¸·´ëÇÑ Å¸°ÝÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ ¾ÇÀÇÀûÀÎ º¸µµ¶ó¸ç °­·Â ºñ³­Çß½À´Ï´Ù.

 

ÇÑÆí ´º¿åŸÀÓ½º´Â À̳¯ ÀÎÅͳÝÆÇ¿¡ ÃëÀç±â°£ Áß Å뿪 µî °øÁ¶È°µ¿(Íìð¾üÀÔÑ)À» ÇÑ ÇÔÁöÇϱâÀÚÀÇ ÀÎÅͺ並 ¼Ò°³ÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú½À´Ï´Ù.

 

ÇÔÁöÇϱâÀÚ´Â "Á¾¾÷¿øµéÀ» ´ë¿ìÇÏ´Â (¾÷ÁÖµéÀÇ) ¹æ½ÄÀº ±Øºñ»çÇ×Áß Çϳª¿´´Ù. óÀ½ ÃëÀç°¡ ½ÃÀÛµÆÀ» ¶§ °í¹ÎÇϱ⵵ ÇßÁö¸¸ »ç½ÇÀ» Á¦´ë·Î ¾Ë¸®´Â °ÍÀÌ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÇÑÀλçȸ¸¦ º¸È£ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¹Ï¾ú´Ù"°í Åоî³õ¾Ò½À´Ï´Ù.

 

±â»çÀÇ ÆıÞÈ¿°ú(÷îÐàüùÍý)°¡ ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Î ÁøÇàµÉÁö ÁÖ½ÃÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

 

 

* NYT ÇÑ±Û ±â»ç 1ź

 

http://www.nytimes.com/2015/05/10/nyregion/manicurists-in-new-york-area-are-underpaid-and-unprotected.html?_r=1

 

 

* NYT ÇÑ±Û ±â»ç 2ź

 

http://www.nytimes.com/2015/05/11/nyregion/manicurists-at-nyc-nail-salons-face-hazardous-chemicals.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&module=second-column-region&region=top-news&WT.nav=top-news

 

 

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.