´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (34)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (49)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (322)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (243)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (114)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç
¸Á±¹ÀûÀÎ ½Ä¹Î»ç°ü¿¡ ¾ðÁ¦±îÁö ÈֵѸ± °ÍÀΰ¡. ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ÂüµÈ ¿ª»ç, Áø½ÇµÈ ¿ª»ç¸¦ ¾Ë¸®±â À§ÇØ Æò»ýÀ» ½Î¿ö¿Â Àç¾ß »çÇÐÀÚ. ÇöÀç ´º¿åÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇѹÎÁ·»ç°üÁ¤¸³ÀǽݳÇõȸ¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Ù.
ÃÑ °Ô½Ã¹° 322°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³»
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï

°í±¸·ÁÀÇ ¿äµ¿¿ä¼­ À§Ä¡ ¼Ò°í(3)

¹éÀ̼÷Á¦¹¦°¡ ÀÖ´Â °÷ÀÌ ͵ñÓÏÐ 
±Û¾´ÀÌ : ±èÅ¿µ ³¯Â¥ : 2020-07-19 (ÀÏ) 23:20:03

 

´ÙÀ½Àº¡ºÎÀò¢ò¤(°ýÁöÁö)󰡕ÀÇ ±â·ÏÀÌ´Ù. ¡°°íÁ×ÀÇ ¿¾¼ºÀº ³ë·æÇö ³²ÂÊ 20¸®¿¡ ÀÖ°í Áö±ÝÀÇ ¿µÆòÁö¹æ 18¸®¿¡ ÀÖ´Â º¸(ÜÂ:ÇàÁ¤´ÜÀ§)´Ù. Áï ¿¾ ³ë·æ»õÀÌ´Ù. ¿µÆòºÎ´Â Çѳª¶óÀÇ ¿ìºÏÆòÀÌ´Ù. ¹éÀ̼÷Á¦(Û×ì¨âÒðº)ÀÇ »ç´çÀÌ ¿µÆòºÎ¿¡ ÀÖ´Ù." (×Ý÷Á, 󰡔ÎÀò¢ò¤󰡕, ¡°ÍµñÓͯàòî¤ÒÆ×£úãÑõä¨ì£×ì ÐÑçµøÁò¢Û°ä¨ø¢×ìÜ ñíͯÒÆ×£ßÝå¥ çµøÁݤñí ùÓñýéÓÝÁøÁ ì¨ðºÙÙî¤çµøÁݤ¡± https://baike.baidu.com/itm.) ¶óÇÏ¿© ÇÑ(ùÓ)³ª¶ó ¶§ ¿ìºÏÆòÀ̶ó ºÎ¸¥ ³ë·æÇöÀÎ ¿µÆòÁö¹æ¿¡ ¹éÀ̼÷Á¦ÀÇ ¹¦°¡ ÀÖ´Ù°í ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¶ÇÇÑ ¡°Áö±ÝÀÇ ³ë·æÇö¿¡´Â ¿¾ °íÁ×¼ºÀÌ ÀÖ°í ¹éÀ̼÷Á¦ÀÇ ³ª¶ó¿´´Ù. Àü±¹½Ã ¿¬(æØ)¿¡ ¼ÓÇß´Ù. Áø(òÚ)³ª¶óÀÇ ¿ìºÏÆò°ú ¿ä¼­ µÎ °³ÀÇ ±º(ÏÛ)ÀÌ´Ù. Áø(òË)³ª¶ó ¶§´Â ¿ä¼­±ºÀÌ´Ù. ÈÄÀ§(ý­êà) ¿ª½Ã ¿ä¼­±ºÀ̶ó Çß´Ù. ¼ö(âÉ)³ª¶ó ÃÊ¿¡ ÆòÁÖ¶ó Çß´Ù. ¼ö¾çÁ¦°¡ ÁÖ¸¦ ÆóÁöÇÏ°í ´Ù½Ã ÆòÁÖ¶ó ÇÏ¿´´Ù.¡± (ÔáéÎ, 󰡔÷×îð󰡕 Ïé178, ÁÖ±º8 øÁñ¶: ¡°øÁñ¶ÐÑ×âÖÔ×£úã, ëÜãÁ͵ñÓÏÐ, õðõÕߣëÔÝþí­ì£ÏÐò¢å¥. ÐÑÖÔ×£úã, êóͯ͵ñÓàò, Û×ì¨âÒð©ñýÏÐå¥. îúÏÐãÁáÕæØ, òÚêÓéÓÝÁøÁÐàסà¤ì£ÏÛñýÌÑ, ì£ùÓì×ñý, òËáÕסà¤ÏÛ. ý­êàæ²èØסà¤ÏÛ. âÉôøöÇøÁñ¶, åÉð¨ôøñ¶øÈ, ÜÖöÇÝÁøÁÏÛ. ÓÞÓÐì×ñýÖÅúãì£.¡±)°í 󰡔ÅëÀü󰡕ÀÌ ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.

³ë·æÇö(¿µÆòºÎ)¿¡ ´ëÇÑ 󰡔ÛÝÓøÛÝΡ(¹éµµ¹é°ú)󰡕»çÀüÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±â¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

¡°¿ø³ª¶ó¿¡¼­´Â ¿µÆò·Î¶ó°í ºÒ·¶°í Áß¼­¼º¿¡ Á÷¼Ó½ÃÄ×´Ù. ¸í³ª¶ó È«¹« 2³â(1369)¿¡ Æò¶õºÎ·Î °íÄ¡°í Çϳ²ºÐ¼º¿¡ ¼ÓÇÏ¿´´Ù. È«¹« 4³â ¿µÆòºÎ·Î °íÄ¡°í, ÀÌÈÄ ºÏÁ÷ÀÌ(ÝÁòÁ隶)·Î ¹Ù²ã ¼ÓÇÏ¿´´Ù.... Àº³ª¶ó »ó³ª¶ó ¶§´Â °íÁ×±¹ÀÇ ¶¥ÀÌ´Ù. ÃáÃß(õðõÕ) ¶§´Â ºÏ¿¬¿¡ ¼ÓÇß´Ù. ÈÄ¿¡ ºñÀÚ±¹¿¡ ¼ÓÇÏ¿´´Ù. ÁøÇÑ(òÚùÓ)ºÎÅÍ Áø(òË)¿¡ À̸£±â±îÁö À¯ÁÖ ¿ä¼­±º¿¡ ¼ÓÇÏ¿´À¸¸ç ¼ö³ª¶ó °³È² 18³â(598)ºÎÅÍ ³ë·æÇöÀ» ¼³Ä¡ÇÏ°í ºÏÆò±º¿¡ ¼ÓÇÏ¿´´Ù. ´ç(ÓÐ)ºÎÅÍ ¿ä¡¤±Ý¿¡ À̸£±â±îÁö ÆòÁÖ¿¡ ¼ÓÇÏ¿´°í, ¿ä¡¤±Ý ¶§, ÀÌ°÷À» ÆòÁÖ·Î °íÃÆÀ¸¸ç ¿ø³ª¶ó ¶§ ÀÌ°÷Àº ¿µÆò·ÎÀÇ Ä¡¼ÒÀÌ´Ù.... ¸í³ª¶ó ¶§ºÎÅÍ ÀÌ°÷À» ¿µÆòºÎ·Î °íÃÄ ºÒ·¶´Ù.¡± 󰡔ÛÝÓøÛÝΡ󰡕 https://baike.baidu.com/item/çµøÁݤ/4692407?fr=aladdin#1

(¡°êªðÈ称为çµøÁÖØ£¬òÁ属éÍñé书àý. Ù¥ðÈûóÙëì£Ò´£¬ËÇ为øÁ滦ݤ£¬属ùÁÑõÝÂàý.ûóÙëÞÌÒ´ËÇçµøÁݤ.ó®ý¨ËÇ属ÝÁòÁ隶....ëÜßÂ时Ñ¢为͵ñÓ国ò¢£¬õðõÕ属ÝÁæØ£¬ý¨为Ýþí­国.òÚ汉ò¸òÌг属êëñ¶辽à¤ÏÛ.âÉ开üÕä¨ø¢Ò´£¨Íëêª598Ò´£©ã·设卢龙县£¬属ÝÁøÁÏÛ.ÓÐò¸辽¡¢ÑÑ时Ñ¢属øÁñ¶£¬¡¢ÑÑ时£¬将这×ìËÇ称øÁñ¶¡£êªðÈ时£¬这×ìãÀçµøÁÖØîÜö½á¶....从Ù¥ðÈÑÃ这×ìéÑËÇ称为çµøÁݤ¡±) ¶ó°í ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

³ë·æ(¿µÆòÁö¹æ)Àº Àº³ª¶ó »ó³ª¶ó ¶§¿¡ °íÁ×±¹ÀÇ ¶¥Àε¥ ÃáÃ߽ñâ(770-403BC)¿¡´Â ºÏ¿¬¿¡ ¼ÓÇßÀ¸¸ç ÈÄ¿¡ ºñÀÚ±¹¿¡ ¼ÓÇß´Ù. Áø(òÚ)³ª¶ó ¶§ºÎÅÍ À¯ÁÖ ¿ä¼­±º¿¡ ¼ÓÇß°í, ¼ö³ª¶ó ¶§ÀÎ 598³â¿¡ ³ë·æÇöÀ» ¼³Ä¡Çß´Ù. ¸í³ª¶ó ¶§ÀÎ 1369³â¿¡ ³ë·æÇöÀ» Æò¶õºÎ·Î °íÄ¡°í Çϳ²ºÐ¼º(ùÁÑõÝÂàý)¿¡ ¼ÓÇÏ°Ô Çß´Ù. Çϳ²ºÐ¼º¿¡ ¼ÓÇß´Ù´Â °ÍÀº »ê¼­¼º°ú Çϳ²¼ºÀÌ È²ÇÏ·Î °æ°è¸¦ ÀÌ·é °¡±î¿î ÀÎÁ¢ Áö¿ªÀÌ¿´±â¿¡ °¡´ÉÇß´ø °ÍÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ º»¹®¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ºñÀÚ±¹Àº »ê¼­¼º(ߣà¤àý)¿¡ ÀÖ¾ú´Ù°í 󰡔Áß±¹°í±ÝÁö¸í´ë»çÀü󰡕°ú 󰡔Áß±¹¿ª»çÁö¸í´ë»çÀü󰡕ÀÌ Àß ÀÔÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. (íõÕä龢Ôõ, 󰡔ñéÏÐͯÐÑò¢Ù£ÓÞÞöîð󰡕 (Óæؽ: ßÆÙâìÔßöν, 1982), Á¦4´Ü, p. 1230. ¡°ÖÔ×£úã: ßÂ͵ñÓÏÐ, õðõÕêÓÝþí­ÏÐ.¡±; êàã¡ß£ ñ«øº, 󰡔ñéÏÐæ¸ÞÈò¢Ù£ÓÞÞöîð󰡕 (ÎÆñ¶: ÎÆÔÔÎçëÀõó÷úÞä, 1995), p.684. ¡°ÝþÏÐ: õðõÕãÁÛ°ÏÐñýìé. î¤ÐÑߣà¤à®åÕúãÔÔý¨êÓòËá¶Øþ.¡±; íõÕä龢Ôõ, ¾ÕÀÇÃ¥, Á¦2-3´Ü, p.529. ¡°Ýþ: õðõÕãÁì¨ÏÐ, í­íÉ, ÐÑߣà¤à®åÕúãÔÔçéä¨×ìêóà®åÕͺàò, ñíÐìÏÐÔ´, ý¨êÓòËá¶Øþ.¡±; êàã¡ß£ ñ«øº, ¾ÕÀÇÃ¥, p.631. ¡°à®åÕúã: 1914Ò´ì¤äÅøÁúãËÇÙ£, ö½á¶ñíÐÑߣà¤à®åÕúã.¡±) ¿À´Ã³¯ÀÇ ÇϺϼº¿¡ ÀÖ´Ù´Â ³ë·æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

 

ÇÑ°÷ÀÇ Áö¸íÀÌ ¸¹Àº À̸§À¸·Î ºÒ¸®°í ÀÖÁö¸¸ °á±¹Àº À̵é Áö¸íµéÀº ¸ðµÎ »ê¼­¼º ³²¼­ºÎ¿¡ ÀÖ´Â Áö¿ªÀ» ¼³¸íÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ÕÁ¶ÀÇ Èï¸Á°ú ½Ã´ëÀÇ º¯Ãµ¿¡ µû¶ó °°Àº Áö¸íÀÌ ¿©·¯ À̸§À¸·Î ºÒ·ÁÁø °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ. ¿À´Ã³¯ÀÇ ÇϺϼº(ùÁÝÁàý)¿¡ ¡®³ë·æ(ÖÔ×£)¡¯À̶ó´Â Áö¸íÀº ¸Õ ÈÄ´ë¿¡ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀ¸·Î, »ê¼­¼º ³²¼­ºÎÀÇ ¹éÀ̼÷Á¦ÀÇ ³ª¶óÀÎ °íÁ×±¹¿¡ ÀÖ´ø Áö¸íÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ´Ù. °áÁ¤ÀûÀÎ ±Ù°Å°¡ ¹Ù·Î ¡®À¯¼ö(ë¡â©)¡¯¶ó´Â ÇÏõ°ú ¼ö¾ç»êÀÎ ¡®ÁßÁ¶»ê(ñéðÉߣ)¡¯ÀÌ´Ù. À¯¼ö´Â ¹éÀ̼÷Á¦(Û×ì¨âÒð©)ÀÇ ³ª¶óÀÎ °íÁ×¼º(͵ñÓàò)ÀÇ ¼­ÂÊÀ¸·Î È帣´Â ¿À´Ã³¯ÀÇ »ê¼­¼º ¼­³²ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ÇÏõÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

(󰡔â©Ìèñ¼󰡕 (ñé)(ß²ÚÅßöÏÑìÔú¼, 2011), pp.594-597, ¡°[ë¡â©]: ë¡â©ðôßÝèâÕÎ ÔÔÑõΦסà¤Öµò¨úãÝÁ, ... ë¡â©éÑÔÔÑõÌïÖÔףͺàòÔÔ... ë¡â©éÑÔÔÑõ×µÌïÖµò¨úãͺàòÔÔ... ÝÂæØöÇסà¤Öµò¨ÖËåê. 󰡔êà÷Ïò¢ÑÀ.. ÝþåýàòÞÌä¨×ì êóë¡â©, Ñõ×µÌï͵ñÓàòà¤, éÓùêúÜâ©, á¦êÝñýá³ë¡â©, Þªå¥.¡±)

󰡔â©Ìèñ¼(¼ö°æÁÖ)󰡕´Â À¯¼ö(ë¡â©)¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Àû°í ÀÖ´Ù.

¡°À¯¼ö(ë¡â©)´Â ºÏÂÊ º¯°æ ¹Û¿¡¼­ µ¿³²ÂÊÀ¸·Î Èê·¯¿À´Ù°¡ ¿ä¼­(סà¤) ¿µÁöÇö(Öµò¨úã) ºÏÂÊÀ» Áö³ª°£´Ù. ... À¯¼ö´Â ´Ù½Ã µ¿³²À¸·Î Èê·¯ ³ë·æ»õ(ÖÔ×£ßÝ)¸¦ Áö³­´Ù. ...À¯¼ö´Â ´Ù½Ã µ¿³²À¸·Î Èê·¯ ³ë·æ(ÖÔ×£)ÀÇ °í¼º(ͺàò) µ¿ÂÊÀ» Áö³ª°£´Ù. ÀÌ °í¼ºÀº ÇÑ(ùÓ)³ª¶ó °Ç¾È(ËïäÌ) 12³â¿¡ Á¶Á¶(ðÇðÃ)°¡ ´äµ·À» Á¤¹úÇÒ ¶§ ½×Àº ¼ºÀÌ´Ù. ...À¯¼ö´Â ´Ù½Ã µ¿³²À¸·Î Èê·¯ ¿µÁöÇö(Öµò¨úã) °í¼º(ͺàò) µ¿ÂÊÀ» Áö³ª´Âµ¥ ÀÌ°÷ÀÌ ¿Õ¸ÁÀÇ ¿µ¾¾Á¤(Öµä«ïÍ)ÀÌ´Ù.

Áø½ÃȲ 22³â¿¡ ¿¬(æØ)³ª¶ó¸¦ °¥¶ó ¿ä¼­±º(סà¤ÏÛ)À» ¼³Ä¡ÇÑ µÚ ¿µÁöÇöÀ» ¿¹¼Ó½ÃÄ×´Ù. 󰡔êà÷Ïò¢ÑÀ(À§ÅäÁö±â)󰡕¿¡¼­ ¸»ÇÏ±æ ºñ¿©¼º(Ýþåýàò) ¼­ÂÊÀ¸·Î 10¸®¿¡ À¯¼ö°¡ Àִµ¥, ³²ÂÊÀ¸·Î Èê·¯°¡´Â ¹°Àº °íÁ×¼º(͵ñÓàò) ¼­ÂÊÀ» Áö³ª°£´Ù. ... 󰡔ò¢×âò¤(Áö¸®Áö)󰡕¿¡¼­ ¸»ÇÏ±æ ¡®³ë¼ö(ÖÔâ©)´Â ³²ÂÊ¿¡¼­ Çö¼ö(úÜâ©)·Î µé¾î°£´Ù¡¯°í ÇÏ¿´´Ù. Çö¼ö´Â ´Ù½Ã ¼­³²À¸·Î È帣´Ù°¡ °íÁ×¼º(͵ñÓàò) ºÏÂÊÀ» Áö³ª ¼­(à¤)·Î Èê·¯ À¯¼ö(ë¡â©)·Î µé¾î°£´Ù. ±×·¡¼­ 󰡔ò¢×âò¤(Áö¸®Áö)󰡕´Â ¡®Çö¼ö°¡ À¯¼öÀÇ µ¿À¸·Î µé¾î°£´Ù¡¯°í Çß´Ù. 󰡔ò¢×âò¤(Áö¸®Áö)󰡕¿¡¼­ ¸»ÇÏ±æ ¡®¿µÁö(Öµò¨)¿¡´Â °íÁ×¼º(͵ñÓàò)ÀÌ Àִµ¥, °íÁ×¼ºÀº ¿¾ °íÁ×±¹(͵ñÓÏÐ)ÀÌ´Ù¡¯¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.

󰡔ÞÈÑÀ(»ç±â)󰡕¿¡¼­ ¡®°íÁ×±º(͵ñÓÏÖ)ÀÇ µÎ ¾ÆµéÀº ¹éÀÌ(Û×ì¨)¿Í ¼÷Á¦(âÒðº)ÀÌ´Ù¡¯¶ó°í Çߴµ¥, ÀÌ°÷¿¡¼­ ³ª¶ó¸¦ »ç¾çÇÏ¿´°í, ¼ö¾ç»ê(âÏåÕߣ)¿¡¼­ ±¾¾î Á×¾ú´Ù.

ÇÑ(ùÓ)³ª¶ó ¿µÁ¦(ÖÄð¨) ¶§ ¿ä¼­Å¼ö ¿°¹ø(Ö¯翻)ÀÌ ²Þ¼Ó¿¡¼­ ¾î¶² »ç¶÷À» ¸¸³µ´Âµ¥ ±×°¡ ¸»Çϱ⸦ ¡®³»°¡ °íÁ×±º(͵ñÓÏÖ)ÀÇ ¾Æµé ¹éÀÌ(Û×ì¨)ÀÇ ¾Æ¿ìÀÌ´Ù. ¿äÇØ(סú­: ¿ä¼ö¿Í ȲÇÏÀÇ ¸¸³ª´Â °÷ÀÇ ¹°) ¿¡ ³ªÀÇ °ü(β)ÀÌ ¶°µ¹°í Àִµ¥, ±×´ë°¡ ÂøÇÏ°í ¾îÁú´ÙÇÏ´Ï Àß ¹¯¾îÁֱ⠹ٶõ´Ù¡¯¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ´ÙÀ½³¯ °¡º¸´Ï °ú¿¬ ¹° À§¿¡ ¶°ÀÖ´Â °üÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÀüµé Áß¿¡¼­ ±× °üÀ» º¸°í ¿ô´Â ÀÚµéÀº ¸ðµÎ ±î´ß¾øÀÌ Á×¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´Ù½Ã Àß ¹¯¾î ÁÖ¾ú´Ù.

 

󰡔òËßö(Áø¼­)󰡕 「ò¢Ô³ò¤(ÁöµµÁö)¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ±ÛÀÌ ÀÖ´Ù. ¡®¿ä¼­(סà¤) »ç¶÷µéÀÌ ¿ä¼ö(סâ©)¿¡ ¶° ÀÖ´Â °üÀ» ±ú·Á°í ÇßÀ¸³ª °ü ¼Ó¿¡¼­ ¸»¼Ò¸®°¡ µé·È´Ù. ¡®³ª´Â °íÁ×±º(͵ñÓÏÖ)ÀÌ´Ù. ³ÊÈñµéÀÌ ³ª¸¦ ±ú¸é ¾î¾´Ü ¸»À̳Ä?¡¯ »ç¶÷µéÀº ±× ¸»À» µè°í »ç´çÀ» ¼¼¿ö ÁÖ¾ú´Ù.¡¯¶ó´Â ±ÛÀÌ ÀÖ´Ù. »ç´çÀº »ê À§¿¡ ÀÖ°í, ¼º(àò)Àº »ê ¿·¿¡ ÀÖ´Ù. ºñ¿©Çö ³²ÂÊ 12¸®¿¡´Â È帣´Â ¹°µéÀÌ ¸ðÀÌ´Â °÷ÀÌ´Ù. ...

À¯¼ö(ë¡â©)´Â ´Ù½Ã µ¿³² ·ùÇö(絫úã) °¥¼®»ê(Êåà´ß£)¿¡ µµ´ÞÇÑ´Ù. ¹®¿µ(ÙþçÄ)ÀÌ ¸»ÇÏ±æ ¡®°¥¼®»ê(Êåà´ß£)Àº ¿ä¼­(סà¤) ·ùÇö¿¡ ÀÖ´Ù¡¯¶ó°í Çß´Ù. ... 󰡔ò¢×âò¤(Áö¸®Áö)󰡕¿¡¼­ ¸»ÇÏ±æ ¡®´ë°¥¼®»ê(ÓÞÊåà´ß£)Àº ¿ìºÏÆò ·Á¼ºÇö ¼­³²ÂÊ¿¡ Àִµ¥ ¿Õ¸ÁÀÌ À̸¦ °Ô¼®(Ì©à´)À¸·Î ¹Ù²å´Ù¡¯¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.

¿¾³¯ Çѹ«Á¦(ùÓÙëð¨)µµ ´ë°¥¼®»ê¿¡ ¿Ã¶ó ¸Á¸Á´ëÇØ(ȲÇÏ)¸¦ ¹Ù¶óº¸°í ÀÌ°÷ µ¹¿¡ °øÀûÀ» »õ°Ü ³õ¾Ò´Ù. Áö±Ýµµ ȲÇÏ¿¡´Â ¿ì¶Ò ¼Ú¾Æ¿À¸¥ µ¹µéÀÌ ¼ö½Ê ¸®³ª ´Ã¾î¼­ ÀÖ´Ù. »êÀ§¿¡´Â Å« µ¹ÀÌ ±âµÕ °°ÀÌ ¿ì¶Ò ¼Ú¾Æ Àִµ¥ ÀÌ°÷¿¡ ¼­ ÀÖÀ¸¸é Á¾Á¾ Å« ȲÇÏÀÇ ¹Ù´ÚÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¶¼ö°¡ ¸¹ÀÌ ¸ô·Á ¿Ã ¶§´Â ¹°¿¡ ¹¯Çû´Ù°¡ Á¶¼ö°¡ ¹°·¯°¡¸é ±× ÀÚ¸®¿¡ ±×´ë·Î ÀÖ´Ù. ¾ó¸¶³ª ±í°í ¾èÀºÁö ¾Ë ¼ö ¾ø±â¿¡ ¼¼»ó »ç¶÷µéÀº õ±³ÁÖ(ô¸Îéñº)¶ó À̸§ ºÙ¿´´Ù. ¸¶Ä¡ »ç¶÷ÀÌ ¸¸µé¾î ³õÀº °Í °°Áö¸¸ ÀúÀý·Î »ý±ä µ¹ÀÌ´Ù. À§¼Ò(êßá¹)µµ ±× µ¹À» °¡¸®Å°¸é¼­ ¡®ÀÌ°Ô °¥¼®(Êåà´)ÀÌ´Ù¡¯¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ...

(󰡔â©Ìèñ¼󰡕Ïé14, [ë¡â©]: ¡°ë¡â©ðôßÝèâ, ÕÎÔÔÑõΦסà¤, Öµò¨úãÝÁ. ... ë¡â©éÑÔÔÑõÌïÖÔ×£ßÝ ßÝÔ³í»ÙíðûúãÔÔõóÔ¤ë¡â© ú¾×ùÕµÌë ÔÔò¸ôèÌë ÖÔ×£ñýúÏ ñÚ÷ø縈ï¹ ÍºêóÎú䋫ñýÙ£ëø.... ë¡â©éÑÔÔÑõÌïÖÔףͺàòÔÔ ùÓËïäÌä¨ì£Ò´ êàÙëïÖ蹋ÔËá¶õéå¥. ë¡â©éÑÑõ üÜÕ¦â©ñ¼ñý â©ÝÁõóÖÔףߣ Ñõ×µìýéÍë¡. ë¡â©éÍÔÔÑõ Õ¦â©ùêåê â©õóÖÔ×£ßÝठÑõ×µñ¼ë¡â©. ë¡â©éÑÏÝì»×µ ñ§ÔðËÛëÈâ© éÑùêçùâ© ì£â©Ü½í»ÖÔ×£à¤ñ¼ë¡â©. ë¡â©éÑÔÔÑõ×µÌïÖµò¨úãͺàòÔÔ èÝØÕñýÖµä«ïÍå¥ òÚã·üÕì£ä¨ì£Ò´ ÝÂæØöÇסà¤ÏÛ Öµò¨ÖËåê. 󰡔êà÷Ïò¢ÑÀ󰡕èØ Ýþåýàòà¤ä¨×ìêóë¡â© Ñõ×µÌï͵ñÓàòà¤. ...󰡔ò¢×âò¤󰡕èØ ÖÔâ©ÑõìýúÜ. ë¡â©éÑà¤ÑõÌï͵ñÓàòÝÁ à¤ìýë¡â©. ͺ 󰡔ò¢×âò¤󰡕èØ úÜâ©ÔÔìýë¡. ËÌí»ÔÔì»ñ¼å¥. 󰡔ò¢×âò¤󰡕èØ Öµò¨êó͵ñÓàò ͺ͵ñÓÏÐå¥. 󰡔ÞÈÑÀ󰡕èØ ÍµñÓÏÖñýì£í­Û×ì¨âÒðº åÓÏÐéÍó® ì»ä»ÞÝéÍâÏåÕ. ùÓÖÄð¨ãÁ סà¤÷¼áúÖ¯翻ÙÓìÑêÝì«èØåù͵ñÓÏÖñýí­ Û×ì¨ñýð© סú­ø÷çîβΪ Ú¤ÏÖìÒ༠êÃ̸íúÜÝ Ù¥ìíãÊñý â©ß¾êóݩβ ×Ùö¸áÅíºËËÙíòðì»ÞÝ éÍãÀËÇí÷ñý. 󰡔òËßö󰡕 「ò¢Ô³ò¤èØ ×¡à¤ìÑ̸סâ©êóݩβ é°÷òñýåÞèØ ä²ÍµñÓÏÖå¥. æ£÷òä²ù¼êÓ ì×êÓØ¡Þæåê Þæî¤ß£ß¾ àòî¤ß£ö° ÝþåýúãÑõä¨ì£×ì â©ñýüåå¥.... ë¡â©éÑÔÔÑõò¸絫úãÊåà´ß£ ÙþçÄèØ Êåà´î¤×¡à¤絫úã. ... 󰡔ò¢×âò¤󰡕èØ ÓÞÊåà´ß£î¤éÓÝÁøÁÕñà÷úãà¤Ñõ èÝØÕËÇèØÌ©à´å¥. ùÓÙëð¨æ²ßÄÔôñýì¤ØÐËÝú­ ì»×ÍÐìà´éÍó®. ÐÑö×ú­êóà´åýéÅÔ³â¦ä¨×ì Ó×ߣð¢êóÓÞà´åýñºû¡ èÙèÙì»Ì¸ Ø¡éÍËÝú­ñýñé ðÍâ©ÓÞò¸öÎëß ÐàðÍ÷î÷Ü ÜôÔÑÜôÙÒ Üôò±ä¢ô¼ á¦Ù£ñýô¸Îéñºå¥. ßÒå´ìÑðã é©æ²ÞªìÑÕôá¶ö¦ êßá¹æ²ò¦ó®ì¤êÓÊåà´å¥.¡±)

»ç¸¶ÃµÀÇ 󰡔»ç±â󰡕¿¡´Â Áö¸®Áö°¡ ¾ø´Ù. Çѳª¶ó °íÁ¶ À¯¹æ(×±ÛÀ)ºÎÅÍ ¿Õ¸Á(èÝØÕ) ¶§±îÁö ¼­ÇÑ(à¤ùÓ) 200¿© ³â µ¿¾ÈÀÇ ÀÏÀ» ±â·ÏÇÑ ¹Ý°íÀÇ 󰡔ÇѼ­󰡕¿¡ ºñ·Î¼Ò Áö¸®Áö°¡ ³ª¿Â´Ù. µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¿ª»ç»ó ÃÖÃÊÀÇ Áö¸®ÁöÀÌ´Ù. °­ÀÇ À§Ä¡¸¦ È®ÀÎÇØ¾ß ¶¥ÀÇ À§Ä¡¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú±â¿¡ ¹Ý°í´Â ¡®»ê°ú ÇÏõ¡¯À» Áß¿äÇÏ°Ô ¿©°å´Ù. 9ÁÖÀÇ ÇϳªÀÎ ÇüÁÖ(ûªñ¶)¸¦ ¼³¸íÇÑ 󰡔ÇѼ­󰡕 「Áö¸®Áö¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Ù. ¡°ûªÐàû¬åÕ êîûªñ¶ Ë°ùÓ ðÈðó éÍú­ ÎúË°¡± º»¹®¿¡¼­ÀÇ °­ÇÑ(Ë°ùÓ)À̶õ Àå°­(íþË°)°ú ÇѼö(ùÓâ©)¸¦ °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÇÑ(ùÓ)Àº ÇѼö·Î ¿À´Ã³¯ÀÇ ¼¶¼­¼º ¿µ°­Çö(һ˶úã)¿¡¼­ ¹ß¿øÇÏ¿© Áö±ÝÀÇ ¹«ÇÑ(ÙëùÓ)¿¡ À̸£·¯ Àå°­°ú ÇÕ·ùÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ ¿ä¼ö(סâ©)°¡ ÇØ(ú­)¶ó´Â º°ÄªÀÇ È²ÇÏ¿Í ÇÕ·ùÇÑ ¹°À» ¿äÇØ(סú­)¶ó°í ÇÑ °Í°ú °°´Ù. ³»·úÀÇ ÇÏõÀÌ È²ÇÏ·Î µé¾î°¥ ¶§ ȲÇϸ¦ ÇØ(ú­)¶ó°í Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀ» Áö¸®Áö³ª Áö¸í´ë»çÀü¿¡¼­ Á¾Á¾ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ À¯¼ö(ë¡â©)¸¦ ±â·ÏÇÑ º»¹®Àº »ê¼­, ¼¶¼­, ȲÇÏ°¡ ±¼°îÇÏ´Â Áö¿ªÀ» ¼³¸íÇÏ°í ÀÖÀ½À» º»¹®À» ÅëÇÏ¿© ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¿äÇØ(סú­)´Â »ê¼­¼º ºÏÂÊ¿¡¼­ ¹ß¿øÇÑ ¿ä¼ö(סâ©)°¡ ³²ÂÊÀ¸·Î È帣´Ù°¡ °î¿Á¿¡¼­ ¹°ÀÌ ³²¼­ÂÊÀ¸·Î ±Á¾î ÇØ(ȲÇÏ)·Î µé¾î°¡ µÎ ¹°ÀÌ ÇÕ·ùÇÑ °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÔÀÌ Å¸´çÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 

¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯·Î´Â Áö±ÝÀÇ ÇϺϼº¿¡´Â ¹éÀ̼÷Á¦°¡ °í»ç¸®¸¦ ij¸Ô¾ú´Ù´Â ¼ö¾ç»ê(âÏåÕߣ)ÀÎ ÁßÁ¶»ê(ñéðÉߣ)ÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ´ç½ÃÀÇ âÏåÕߣ (×ÝÑÎÜËó¼, 󰡔êªûúÏÛúãÓñò¤󰡕 [ÓÐ], ñéÏÐͯÓÛò¢×âõÅò¤õ¿ÊÊ(ÝÁÌÈ: ñéü¤ßöÏÑ, 2005, p.349, ¡°ÖôâÏߣìéÙ£ñéðÉߣÐÑäÎ..ÎÀò¢ò¤éö..¡®øäñ¶ùÁÔÔúãÖôâÏߣ, ìéÙ£ñéðÉߣ, æ²Ù£Õöߣ, æ²Ù£âÏåÕߣ, æ²Ù£åÑߣ, æ²Ù£ÊöðÊߣ, æ²Ù£îÄߣ, æ²Ù£Ô¼Ôéߣ, æ²Ù£øäߣ, æ²Ù£çïߣ. ó®ß£à¤ÑÃÖôâÏ, ÔÔò¸çï÷ø, Ûíä¨ìéÙ£. øäߣñíåÑߣ, ÎÀò¢ò¤Ëáä¨ìéÙ£, ãùñþÎúÙ£. ÷×îðêóø¢Ù£, Üôâ¦ÖôâÏߣ, ÷¼øÁ寰éÔÑÀæ¨÷×îðÔÒ, êîÊ¥陑ߣêÓÎú. ó®ò¤ñþËáñéðÉ, ë÷êó÷­Ùþ.¡±

áÝàøæâ,󰡔ÎÀò¢ò¤󰡕,ïáÊÆקõ¿ßö,[ôè],¡°Ô¶àòî¤øäñ¶ùÁáÖúØÝÁìéä¨×ì即âïá¶Ô´å¥ÑõËÛà¹ß£ÜôàÔûäÔ¶á¶î¤öÎʦù¼ù±ïÒÔ¶ÛÁ̰ݾâïÔ¶ñýÔ¶å¥ÞÙûäìéáÂ(ÞÈÑÀçéð¨ÙËѺíÝëù)øäñ¶ùÁÔÔúãÖôâÏߣìéÊÀñéðÉߣæ²Ù£Õöߣæ²Ù£âÏåÕߣæ²Ù£øäߣæ²Ù£åÑߣæ²Ù£ÊöðÊߣæ²Ù£豬ߣæ²Ù£Ô¼Ôéߣæ²ÊÀÚÝߣæ²Ù£çïߣó®ß£à¤ÑÃÖôâÏߣÔÔò¸çïÚäÛíä¨ìéÙ£âËñ¶úãÝÂñý(ÞÈÑÀçéð¨)¡±,ñéÏÐôÉùÊßöï³í­ûùͪüñ, https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=871051) Àº ÇöÀçÀÇ ñéðÉߣÀ¸·Î ߣà¤àý ³²ºÎ¿¡ ÀÖ´Â »êÀÌ´Ù. ÇϺϼº¿¡ ÀÖ´Ù´Â ¼ö¾ç»êÀ» ÁßÁ¶»êÀ̶ó Çß´Ù´Â ±â·ÏÀº ¾îµð¿¡µµ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¿ä¾àÇϸé À¯ÁÖ(êëñ¶)¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¿µÁö(Öµò¨)¿¡ ÀÖ´Â °íÁ×¼º(͵ñÓàò)Àº ¹éÀ̼÷Á¦°¡ ¼ö¾ç»ê¿¡¼­ °í»ç¸®¸¦ ij¸Ô´Ù Á×¾ú´Ù´Â °íÁ×±¹À¸·Î »ê¼­¼º(ߣà¤àý) ³²¼­ÂÊ È²ÇÏ(üÜùÁ) ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â ÇöÀçÀÇ ¿µÁ¦½Ã(çµð­ã¼)À̸ç, ¿µÆò(çµøÁ), ÆòÁÖ(øÁñ¶), ³ë·æ(ÖÔ×£), ¿ìºÏÆò(éÓÝÁøÁ), ¿ä¼­(סà¤), À¯ÁÖ(êëñ¶), °¥¼®(Êåà´) ¸ðµÎ »ê¼­¼º¿¡ ÀÖ´ø Áö¸íµéÀÌ´Ù.

 

 

<°è¼Ó>

 

 

 

µ¿ÀÌÁõº¸Ædz»»çÁøÇÔ²².jpg

 

 

±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH Ä®·³ ¡®±èÅ¿µÀÇ ÇѹÎÁ·Âü¿ª»ç¡¯

 

http://www.newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=cpk


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.