´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
Kor-Eng
¡¤Yunsun¡¯s Hudson Diary¡¯ (17)
¡¤±×¸°Ä¡ÀÇ »çÀ̵å¿÷ (16)
¡¤À⵿̱ÀÇ Ú¸±³Á÷Àλý½ºÅ丮 (7)
¡¤ÀÌ¸íµ¿ÀÇ ¼¼°èÀÎ Çѱ¹ÀÎ (123)
¡¤ÇϺñ´ÏÀÇ Howdoin (3)
Yunsun¡¯s Hudson Diary¡¯
In 2003, when I was in second grade, I came to New York from South Korea. Both my Korean friends and American friends are very important to me. ÃʵîÇб³ 2ÇгâÀÌ ³¡³ª´Â °Ü¿ï Á¤µç Ä£±¸µé°ú ÀÛº°ÇÏ°í ´º¿åÀ¸·Î ÀÌ»çÇß¾î¿ä. ¾ËÆĺªµµ ¸ô¶úÁö¸¸ Ä£±¸ »ç±Í´Âµ¥´Â ¹®Á¦°¡ ¾ø´õ±º¿ä.¤»¤»..Çѱ¹Ä£±¸ ¹Ì±¹Ä£±¸..´Ù Á¦°Ô´Â ¼ÒÁßÇØ¿ä. ¾ËÄá´ÞÄá ¹Ì±¹À̾߱⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
ÃÑ °Ô½Ã¹° 17°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

½ºÀ­16 ÆÄƼ¿¡ °¬¾î¿ä..the Sweetest Party Ever!

±Û¾´ÀÌ : ½á´Ï ³¯Â¥ : 2011-02-27 (ÀÏ) 23:49:28

 

½ºÀ­ 16 ÆÄƼ¶ó°í µé¾îº¸¼Ì³ª¿ä? ¹Ì±¹¿¡¼­´Â 16»ìÀÌ µÇ¸é °Å´ëÇÑ ÆÄƼ¸¦ ¿­ ¶§°¡ Á¾Á¾ ÀÖ´ä´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ¼Ò³àµéÀÇ ·Î¸ÁÀ̶ó°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖÁÒ.

Àú´Â ½ºÀ­ 16¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ë°Ô µÈ °è±â°¡, ¹Ù·Î ¹Ì±¹ ¹æ¼Û MTV¿¡¼­ ÀαⰡ ¸¹Àº ¡°My Sweet 16¡± À̶ó´Â ¹æ¼ÛÀ» º¸°í ³­ µÚ¿´¾î¿ä. ±× ÇÁ·Î¿¡¼± ÁÖ·Î µ·ÀÌ ¸¹Àº ¿©ÀÚ¾ÖµéÀÌ 16»ìÀÌ µÇ´Â ÇØ¿¡ ÀڱⰡ ¿øÇÏ´Â ÆÄƼ¶û ÆÄƼÀÇ Å׸¶, µå·¹½º, À̺¥Æ® °°Àº°É ÁغñÇÏ´Â °úÁ¤À» º¸¿©ÁØ´ä´Ï´Ù.

óÀ½¿£ ±×·± ¾ÖµéÀÌ Á» ÀÌÇØ°¡ ¾È °¬¾î¿ä. ¿Ö µ·À» ¸îõ¸¸¿ø¾¿ µé¿©¼­ ÆÄƼ¸¦ ¿­±î? Â÷¶ó¸® ±× µ·À¸·Î µý°Å³ª ÇÏ°Ú´Ù~ ¶ó°í »ý°¢Ç߰ŵç¿ä. ÇÏÁö¸¸ ºÎ·´±ä ºÎ·´´õ¶ó°í¿ä. ¸¶Ä¡ µ¿È­¼ÓÀÇ ÇÑ Àå¸éó·³ °øÁÖ°°Àº µå·¹½º¸¦ ÀÔ°í, ¿À·ÎÁö ÀڱⰡ ÁÖÀΰøÀÌ µÇ´Â °ÍÀ̴ϱñ¿ä.

ÆÄƼ¿¡ ÃÊ´ë ¹ÞÀº ¼Õ´ÔµéÀº ±× ÁÖÀΰøÀ» Âù¾ç? ÇϵíÀÌ Á¤¸» À̻ڴÙ~ µå·¹½º ³Ê¹« Àß ¾î¿ï¸°´Ù~ ´Ï ÆÄƼ°¡ ÃÖ°í¾ß!! ¶ó°í ĪÂùµµ ¾Æ³¦¾øÀÌ ÇØÁְŵç¿ä ¤»¤».

±×·±µ¥ Á¦°Ôµµ! µåµð¾î ½ºÀ­ 16À» °æÇè ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ¿Ô´ä´Ï´Ù. Á¦ Ä£±¸°¡ ½ºÀ­ 16À» ¿¬´Ù´Â °Å¿´¾î¿ä. Ç×»ó Ƽºñ¿¡¼­¸¸ º¸´Ù°¡, ÃÊ´ëÀåÀ» ¹ÞÀ¸´Ï±ñ ±âºÐÀÌ ¾ó¶³¶³ÇÏ°í ÇູÇÏ´õ¶ó±¸¿ä.

  

¡ã ÃÊûÀåÀ» ºñÇà±âƼÄÏó·³ ¸¸µç°Ô ³Ñ Àç¹Õ¾î¿ä? ^^

ÃÊ´ëÀåÀÌ ³ª°£µÚ·ÎºÎÅÍ, Àú¿Í Á¦ Ä£±¸µéÀÇ ´ëÈ­´Â ÁÖ·Î ±× ÆÄƼ¿¡ ´ëÇؼ­¿´¾î¿ä. ´Ùµé °¡º»ÀûÀÌ ¾ø¾î¼­ ½ºÀ­ 16Àº ¾î¶»°Ô ´Ù¸¦±î ±Ã±ÝÇ߰ŵç¿ä.

ÇÑ°¡Áö °í¹ÎÇß´ø °ÍÀº, ÆÄƼ¿¡ ¾î¶² µå·¹½º¸¦ ÀÔ°í °¡¾ßµÉ±î¿´¾î¿ä. ¿ì¸®°¡ ÃÊ´ë ¹ÞÀº ÆÄƼÀÇ Å׸¶´Â ¡°À©ÅÍ ¿ø´õ·£µå¡± ¿´¾î¿ä. ±×·¡¼­ Àú´Â ÇÏ¾á µå·¹½º¸¦ °ñ¶úÁÒ. µå·¹½º¸¦ ÀÔ¾î º¸´Âµ¥ ³Ê¹« ¸¶À½ÀÌ µé¶ß´õ¶ó±¸¿ä. Á¦ ÆÄƼµµ ¾Æ´Ñµ¥ ¸»ÀÌÁÒ ¤»¤».

 

µåµð¾î ÆÄƼ ´çÀÏ, Àú¿Í Á¦ Ä£±¸µéÀº ÇÔ²² ÆÄƼÀåÀ» µé¾î°¬´ä´Ñ´Ù. ¿Í~ »ý°¢Çß´ø °Íº¸´Ù ´õ ´ë´ÜÇß¾î¿ä! ¿©±âÀú±â µÕµÕ ¶°´Ù´Ï´Â dz¼±°ú, È­·ÁÇÑ Á¶¸í, ±×¸®°í µðÁ¦À̱îÁö! º¸ÀÚ¸¶ÀÚ ÀÔÀÌ µü ¹ú¾îÁö´õ±º¿ä. ¾ÖµéÀÌ ´Ù ¸ðÀÌ°í, »ýÀÏ ÆÄƼ ÁÖÀΰøÀÌ ³ª¿Ô¾î¿ä. ¸ðµÎ´Ù ȯȣÇßÁÒ.

ÁÖÀΰøÀÇ °¡Á· Ä£Áö µî ¾î¸¥µéµµ ¸¹¾Ò±¸¿ä. Àá½ÃÈÄ¿¡, ¿ì¸° ¸ðµÎ ´Ù ÃãÀ» Ãß·¯ ³ª°¬¾î¿ä. Á¤¸» ½Å³µ¾î¿ä! ¸ðµÎµé ÈïºÐÇؼ­ °°ÀÌ ÃãÃè¾î¿ä. ¿ì¸®´Â À½¾Ç¿¡ µû¶ó¼­ ºÎ¸£°í ¼Ò¸®Áö¸£¸ç Á¤¸» ¿­Á¤ÀûÀ¸·Î ÃãÀ» Ãè´ä´Ï´Ù. ÃãÀ» ¸øÃßµç ¸»µç, ´Ùµé ÇÔ²² ÃãÃß°í ¶Ù°í.. Á¤¸» ³­¸® ÃÆ´ø°Í °°³×¿ä.

  

Ƽºñ¿¡¼­ º»°Í ¸¸Å­ È­·ÁÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¸ðµÎ°¡ ÀÌ·¸°Ô Áñ°Ì°Ô ¾î¿ï¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÚü°¡ ÇູÇß¾î¿ä. ÀÌ·¸°Ô Ããµµ Ã߸鼭 ½ºÆ®·¹½ºµµ Ǫ´Ï±ñ ¾ó¸¸ ±âºÐÀÌ ÁÁ¾Ò´ÂÁö ¸ô¶ó¿ä. ¸ÀÀÖ´Â À½½Ä¿¡ ½Å³ª´Â µðÁ¦À̱îÁö, Á¤¸» ÃÖ°í¿´´ä´Ï´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ¾²°í ÀÖÀ¸´Ï±ñ, ÆÄƼ¿¡¼­ Áñ°Å¿ü´ø Ãß¾ïµéÀÌ ¶Ç ´Ù½Ã »ý°¢³ª³×¿ä. ²À Çѹø ´õ °¡°í½Í¾î¿ä! ¤¾¤¾


 

Sweet 16 is the Sweetest Party Ever!

If you lived your high school years here in the U.S., perhaps you¡¯ve heard of sweet 16 parties. I¡¯ve learned of them while watching the MTV hit series, ¡°My Sweet 16¡±. I was immediately fascinated by the concept.

I thought it was cool how the birthday person is able to choose a specific theme for the party, and hold an enormous party with all of these people, just to celebrate their 16th birthday.

I envied those girls who had all the money to customize their party, and bought dresses making them look like a princess. I couldn¡¯t wait till to actually go to one, and experience what it was like.

Finally, the chance for me to go to one came last December. I was so excited and went shopping for a dress. The birthday girl¡¯s party theme was ¡°winter wonderland¡±, so I bought a white dress with gold flowers and silver pearls. I loved the dress and could not wait to show all of my friends what I looked like in it.

Everyone was buzzing around about the party. Since the invitation had been sent out, the main topic between my friends and I was the sweet 16 party. Most of us had never been to one before, so we were wondering what the party would be like.

  

On the day of the party, I remember how I was nervous and excited while entering the party hall. I mean, it wasn¡¯t even my party, so I don¡¯t know why I was so nervous.

When I walked in, I gawked at the big room where the party was taking place. There were balloons everywhere, lights flashing everywhere, and a huge dance floor with a DJ playing loud music. My friends looked at each other, and were just amazed how awesome the party looked.

After the birthday girl¡¯s introduction and her thanks for everyone coming, all of us ran out to the dance floor. We really danced like there was no tomorrow. We were basically screaming out lyrics to the song the DJ was playing, and jumped and danced.

No one cared if they looked goofy dancing. Everyone was just having fun, dancing with each other, and singing along to their favorite songs. I¡¯ve got to say these sweet 16 parties were way more fun than I thought it would be! It didn¡¯t have to be as fancy as those on the MTV shows, but the fact that everyone was dancing and singing was the best thing ever. We would rest for a while, and then go back on the dance floor again.

After all the dancing, the food came out. The food was delicious, and there was also a place where they made you your customized drink. Of course they were all alcohol-free, since we are still teens J.

Anyways, the sweet 16th party was one of the best experiences I¡¯ve had in U.S. I also liked it because you burn a lot of calories from dancing ;). If you have the chance, I really recommend that you experience what a sweet 16 birthday party is like!!


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.