´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇР(42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (35)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (50)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (377)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (244)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (115)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ
¼­°­´ëÇÐ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú Á¹ 1988³â µµ¹Ì ´º¿åÁ¤Âø. ´º¿å½Ã¸³´ë ¼®»ç, ÀηùÇÐ¹Ú»ç ¼ö·á. 1998³âºÎÅÍ ¶ó°úµð¾Æ ´ëÇп¡¼­ ÀηùÇÐ, »çȸÇÐ, µµ½ÃÇÐÀ» °­ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀηùÇÐÀ̶ó´Â Çй®Àº ²ÞÀ» ¦i´Â »ç¶÷ÀÇ ÁýÇÕóÀÌ´Ù. Àü¼¼°è ÀÎÁ¾°ú ¹®È­°¡ È¥ÀçµÈ ´º¿å¿¡¼­ ½Å¸í³­ ÀηùÇÐ ¿¬±¸ÀÇ ±â»ÝÀ» µ¶ÀÚµé°ú ³ª´©°Ú´Ù.
ÃÑ °Ô½Ã¹° 42°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³»
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦

¾ÈŸ±î¿î Ãß¼ö°¨»çÀýÀÇ ±â¿ø

±Û¾´ÀÌ : ¼­¿µ¹Î ³¯Â¥ : 2010-11-20 (Åä) 00:35:50

°³ÀÎÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ ¸íÀý Áß Ãß¼ö°¨»çÀý(Thanksgiving Day)À» °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. °¨»çÇÔÀ» ³ª´«´Ù´Â Àǹ̵µ ¸¶À½¿¡ µé°í ¹°Áú¸¸´ÉÁÖÀÇ(ÚªòõØ¿Òöñ«ëù)¿¡ Âîµç ´Ù¸¥ holiday¿Í´Â ´Þ¸® °¡Á·µéÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© ÇÑ Çظ¦ µ¹¾Æº¸¸ç °¨»ç¸¦ µå¸°´Ù´Â Çö½Çµµ ¸¶À½¿¡ µé¾î¼­ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ThanksgivingÀÇ ¿ª»ç¸¦ »ìÆ캸¸é ±×·¸°Ô ¾Æ¸§´äÁö¸¸Àº ¾Ê´Ù. 1620³â ´Ê ¿©¸§ ¿µ±¹À» ¶°³­ û±³µµ(Pilgrim)µéÀÌ ¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ 11¿ù ÃÊ º¸½ºÅÏ ³²´Ü Çø®¸Ó¾²(Plymouth)¿¡ Á¤¹ÚÀ» ÇÏ¿´´Ù. À̵éÀº ´ç½Ã ¿µ±¹ÀÇ ±¹±³ÀÎ ¾Þ±Û¸®Ä­ ±³È¸ ¿øÄ¢¿¡ ¹Ý´ëÇÑ º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀ̾ú´Âµ¥ º»±¹¿¡¼­ ¹ÚÇظ¦ ¹ÞÀÚ ½ÅõÁö(ãæô¸ò¢) ¹Ì±¹À¸·Î ¹ß±æÀ» µ¹¸° °ÍÀÌ´Ù.

¿ø·¡ ¸ñÀûÁö´Â Çãµå½¼ °­ ³²´Ü Çö ´º¿å½Ã¿´À¸³ª ¼±¿øµéÀÇ ¹Ý¶õ, Áúº´, ÀÌÁÖ¹Îµé °£ÀÇ ¹Ý¸ñ(ÚãÙÍ)µîÀ¸·Î Çø®¸Ó¾²¿¡ ´åÀ» ³»¸®°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ´ç½Ã ¸Å¿ì Ãß¿î ³¯¾¾¿¡ ¿µ±¹¿¡¼­ °¡Áö°í ¿Â ½Ä·áÇ°À» ¹Ù´ÚÀÌ ³ª°í Áúº´°ú ½Î¿òÀ¸·Î ¼±¿ø°ú ÀÌÁֹΠÀý¹Ý ÀÌ»óÀÌ Á×¾ú´Ù. Çؾȿ¡ »ó·úÀ» ÇßÀ¸³ª °Ü¿ïÀε¥´Ù ³¸¼± ȯ°æÀ¸·Î ¸ÔÀ» °ÍÀ» ±¸Çϱâ´Â Ä¿³ç Á×À½¸¸À» ±â´Ù¸®´Â óÂüÇÑ Ã³Áö¿¡ ³õ¿´´Ù.

±×¶§ ±âÀûó·³ ÀÌ Áö¿ª ¿øÁÖ¹ÎÀ̾ú´ø Ƽ½ºÄöÅÒ(Tisquantum) ºÎÁ·ÀÇ ÀÏÆÄÀÎ ½ºÄöÅä(Squanto) ÀεéÀÌ ¿Á¼ö¼ö, °¨ÀÚ, È£¹Ú(Squash), Ä¥¸éÁ¶¸¦ µé°í ³¸¼± À̹æÀεéÀ» ȯ¿µÀ» Çϸ鼭 À̵éÀ» »ì·È´Ù. ÀÌ ºÎÁ·ÀÇ Á·Àå À̸§ÀÌ ¸¶½Î¿ÀÀÕ(Massasoit)·Î ÇöÀç ¸Þ»çÃò¼¼¾² ÁÖÀÇ À̸§ÀÌ ¿©±â¼­ ±â¿øµÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

 

www.wikipedia.com

À§¿¡ ¿­°ÅÇÑ ¿Á¼ö¼ö, °¨ÀÚ, È£¹Ú, Ä¥¸éÁ¶´Â ¸ðµÎ ½Å´ë·ú¿¡¸¸ Á¸ÀçÇÏ´ø ½ÄÇ°À¸·Î À¯·´ÀεéÀÇ ´«¿¡´Â ¸Å¿ì ÀÌ»óÇÑ ¸Ô°Å¸®·Î º¸¿´À» °ÍÀÌ´Ù. Çö´ë ¹Ì±¹¿¡ »ç´Â ¿ì¸® µ¿Æ÷µéµµ »ç½Ç ¿Á¼ö¼ö, °¨ÀÚ, È£¹Ú µîÀº Çѱ¹¿¡¼­ºÎÅÍ Àͼ÷Çß´ø ½ÄÇ°µéÀ̾ú°í Ä¥¸éÁ¶´Â ¹Ì±¹ »ýÈ°¿¡¼­ ºüÁú ¼ö ¾ø´Â ¸Ô°Å¸®¶ó¼­ Æò»ó½Ã Å©°Ô ±× Àǹ̸¦ »ý°¢ÇØ º¼ ½Ã°£ÀÌ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ ÀÌ À½½ÄµéÀÌ ÄÝ·³¹ö½º¸¦ ºñ·ÔÇÑ À¯·´ÀεéÀÌ ½Å´ë·ú¿¡ Ãâ¸ôÇÑ ºÒ°ú 500³â Àü±îÁö´Â Çѱ¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°è¿¡¼­µµ º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù°í »ó»óÇØ º¸½Ã¶ó. ±â°¡ ¸·È÷Áö ¾ÊÀº°¡?

Âü°í·Î °íÃß¿Í ºÓÀº Äá °ËÀº Äáµµ ½Å´ë·úÀ» Á¦¿ÜÇÑ Àü ¼¼°è¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¹Ù·Î ÀÌµé ¿øÁֹεéÀÌ Ã»±³µµ¿¡°Ô ³ª´²ÁØ À½½ÄÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ Ãß¼ö °¨»çÀý, Thanksgiving Day À½½ÄÀÇ ±â¿ø(ÑÃê¹)À̱⵵ ÇÏ´Ù.

 

www.wikipedia.com

±×·±µ¥ ¹èºÒ¸® ¸Ô¾î ¾Æ»ç¸¦ ¸ð¸éÇÑ Ã»±³µµµéÀÌ ¿øÁֹε鿡°Ô °¨»çÇϱâ´Â Ä¿³ç ÇÑ´Þµµ ¾ÈµÈ 12¿ù Áß¼ø¿¡ ¿øÁÖ¹ÎÀÇ ¿Á¼ö¼ö â°í¸¦ ¾àÅ»ÇÏ°í ±×°Íµµ ¸ðÀÚ¶ó ºÒÀ» Å¿ì´Â »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇϸ鼭 ¿øÁֹΰú û±³µµÀÇ °ü°è´Â ±Þ¼ÓÈ÷ ¾ÇÈ­ µÇ¾ú´Ù. À̵éÀ» Á×ÀÌ°í ºñ¿ÁÇÑ ¶¥À» »©¾ÑÀ¸·Á´Â ¾Ç¶öÇÑ Àǵµ¿¡¼­¿´´Ù.

ƯÈ÷ ´ÙÀ½ÇØ¿¡ ¿µ±¹À¸·ÎºÎÅÍ º¸±ÞÇ° (ÃÑ°ú »ì»ó¹«±â°¡ ´ëºÎºÐ)À» ¹ÞÀº û±³µµµéÀº ÀڽŵéÀ» µµ¿ÍÁØ ¿øÁֹΠ»ç³É¿¡ ³ª¼­°Ô µÈ´Ù. ¿µ±¹ »çȸ¿¡ Á¾±³ ź¾ÐÀÌ Áö±ßÁö±ßÇØ Å»ÃâÇÑ À̵éÀÌ ¿µ±¹¿¡ »ì»ó¹«±â¸¦ ¿äûÇßÀ¸¸ç ¶Ç À̵éÀ» ¹üÁËÀÚ Ãë±ÞÇß´ø »çȸ¿¡¼­ ÁË ¾ø´Â À̵éÀ» µµ·ú(Óõ×À)Ç϶ó°í ¹«±â¸¦ º¸³»´Â ½Ç·Î ¾î󱸴Ͼø´Â ¿ª»ç¿´´Ù.

ÇÑ ¸¶µð·Î ¸ðµç ¿ª»çÀû »ç½ÇÀ» ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾øÀ¸³ª °£´ÜÈ÷ ¿ä¾àÀ» Çغ¸¸é ´ç½Ã À¯·´ÀεéÀº ÀڽŵéÀ» Á¦¿ÜÇÑ »ç¶÷µéÀ» Àΰ£À¸·Î ¿©±âÁö¸¦ ¾Ê¾Ò´Ù. ¿Ü¸ð´Â Àΰ£°ú Èí»çÇϳª ¼ÒÀ§ ±âµ¶±³¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ¿µÈ¥ÀÌ ¾ø´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­¿´´Ù.

ÀÌ´Â ¹Ì±¹ ¿øÁֹεéÀ» ±âµ¶±³·Î °³Á¾½ÃÅ°°Å³ª °³Á¾À» °ÅºÎÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº Á׿©µµ µÈ´Ù´Â Manifest Destiny¶ó´Â Á¾±³ ¿îµ¿À¸·Î À̾îÁø´Ù. Áï ¹Ì±¹Àº ½ÅÀÌ Á¡ÁöÇÑ ³«¿øÀ¸·Î ±âµ¶±³¸¦ ÀüÆÄÇÏ´Â °ÍÀÌ ½ÅÀÌ ºÎ¿©ÇÑ ¼Ò¸íÀ̶ó´Â °ÍÀ̾ú´Ù. À̸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚµéÀº ¾Ç¸¶ÀÇ ÈÄ¿¹À̹ǷΠÁ׿© ¾ø¾Ö¾ßÇÑ´Ù´Â ¸Å¿ì Æí¸®ÇÑ »ç°í ¹æ½ÄÀ̾ú´ø °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ·± ¿ª»ç·Î ÀÎÇØ 30³â ÈÄ 1650³â °æ¿¡ À̸£·¯¼­´Â Àα٠¿øÁÖ¹ÎÀÇ 90%°¡ Á×Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

Çæ¹þ°í ±¾ÁÖ¸° À̵éÀ» À§ÇØ ÀڽŵéÀÇ ¾ç½ÄÀ» ³ª´²Áá´ø ¹Ì±¹ ¿øÁֹεé°ú ÀڽŵéÀÌ ¹Ï´Â Á¾±³¸¦ ³»¼¼¿ö À̵éÀ» µµ·úÇÑ ¿µ±¹ û±³µµµéÀÇ ´ëÁ¶ÀûÀÎ Çൿ ¾ç½ÄÀÌ ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ÀÌÅä·Ï ¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ì±¹ Ãß¼ö °¨»çÀýÀÇ ±â¿øÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ¾ÈŸ±õ´Ù.

Ãß¼ö °¨»çÀý À½½ÄÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡ À§¿¡ ¿­°ÅÇÑ Ä¥¸éÁ¶ ¿ä¸®, ¸Å½¬ Æ÷ÅÂÀÌÅä, ÆßŲ ÆÄÀÌ, ¾ÖÇà »çÀÌ´õ, Å©·¥º£¸® ¼Ò½º µîÀº ¸ðµÎ ºÏ¹Ì Áö¿ª º»Åä À¯·¡ ¸Ô°Å¸®µéÀ̾úÀ¸³ª ÀÌ¿Ü¿¡ ¸¹Àº À½½ÄµéÀÌ Thanksgiving Feast¿¡ ´õÇØÁ³´Ù.

 

www.wikipedia.com

°¡·É µÅÁö ¾î±ú»À¿Í ³ÐÀû´Ù¸® »À°¡ ÁÖ ¿ø·áÀÎ Smoked Ham (Âü°í·Î ¹Ì±¹ ´ë·ú¿¡´Â µÅÁö Á¶»óÀÌ ¼öõ³âÀü¿¡ ¸êÁ¾ÇÏ¿´´Ù), ¼Ò °¥ºñ ºÎÀ§ÀÎ Roast Beef (ÇöÀç 1¾ï ¸¶¸®ÀÇ ¼Ò°¡ ¹Ì±¹¿¡¼­ ÀÚ¶ó°í ÀÖÀ¸³ª ´ç½Ã´Â ´Ü ÇÑ ¸¶¸®µµ ¾ø¾ú´Ù), ±×¸®°í Jewish, Italian, IrishµéÀÌ Áñ±â´Â Coned Beef°¡ ÀÖ´Ù.

»ç½Ç Irish¿Í Italian À̹εéÀº µÅÁö°í±â·Î ¸¸µç ÇÜÀÇ Á¾·ùÀÎ Canadian BaconÀ» ¼±È£ÇßÀ¸³ª Jewish°¡ ÁÖÀÎÀÎ Á¤À°Á¡¿¡¼­ µÅÁö°í±â¸¦ ÆÈÁö ¾Ê¾Æ¼­ ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇϸ鼭 º¸°üÀÌ ¿ëÀÇÇÑ ¾çÁö¸Ó¸® ºÎºÐÀÇ Á¦ÀÏ ½Ñ ºÎÀ§¸¦ °¡°øÇÑ °í±â¸¦ ¸Ô±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.

ÇÊÀÚ°¡ 20¿©³â Àü ¹Ì±¹¿¡ óÀ½¿Í¼­ ù ¹ø° Ãß¼ö°¨»çÀý ¸ðÀÓ¿¡ ÀÌ ¾ÆÀ̸®½¬ ÄÜµå ºñÇÁ°¡ ³ª¿Ô´ø °ÍÀ» ±â¾ïÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÇÑ ºÐÀÌ ¿Ö ÄܺñÇÁ³Ä°í ¹°À¸½Å °æ¿ì°¡ ÀÖ¾ú´Ù.

´ç½Ã °³¾÷ÀÇ»ç ¼±»ý´ÔÀÇ ´ë´äÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ¼Ò¿¡°Ô »ç·á·Î ¿Á¼ö¼ö¸¦ ¸Ô¿© Å°¿ö ÄÜ ºñÇÁ¶ó°í ÇÏÀÚ ÇÔ²² ÇÑ ¸ðµÎ°¡ °í°³¸¦ ²ô´ö¿´´Ù. ±×·²µíÇϱä ÇÏÁö¸¸ »ç½Ç°ú ´Ù¸£´Ù. ÄÜ ºñÇÁ´Â °í±â °¡°øÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¼Ò±ÝÀ» »Ñ¸®´Âµ¥ ¼Ò±ÝÀÇ Å©±â¿Í ¸ð¾çÀÌ ¿Á¼ö¼ö ¾Ë°»ÀÌ ¸¸ Çϴٴµ¥¼­ ±âÀÎÇÑ ¸»ÀÌ´Ù.

ÀÌ ±ÛÀ» Àд ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ²À ´çºÎÇÏ°í ½ÍÀº ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¼± ¹Ì±¹ ¿øÁÖ¹Î(ê«ñ¬ÚÅ)À» ÁöĪÇÒ ¶§ Àεð¾ÈÀ̶ó´Â ¸»À» »ï°¡´Þ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î¸Þ¸®Ä­ Àεð¾ðÀ̶ó°í ºÎ¸£±â´Â Çϳª Àü ¹Ì±¹ »çȸÀÇ Ãß¼¼°¡ ³×ÀÌƼºê ¾î¸Þ¸®Ä­À̶ó°í ÀÌµé ¿øÁֹε鿡°Ô ¹Ù¸¥ À̸§ ºÎ¸£±â ¿îµ¿À» ÇÏ°í ÀÖÀ½À» À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶõ´Ù.

µÑ° ÀϺΠ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ÃÊâ±â ¿µ±¹ û±³µµµéÀÌ ÀúÁú·¶´ø ¿ì¸¦ ¹üÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷ÀÌ Å©´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹Àº ´Ù ¹ÎÁ· ´Ù ¹®È­ »çȸÀÌ´Ù. ³»°¡ ÇູÇÏ°í ½ÍÀ¸¸é ŸÀÎÀÇ Çູ Ãß±¸µµ ÀÎÁ¤À» ÇؾßÇÑ´Ù. Á¾±³µµ Çູ Ãß±¸±ÇÀÇ ÀϺÎÀ̹ǷΠŸ Á¾±³¿¡ ´ëÇØ Á¶±Ý´õ °ü´ëÇØÁ³À¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù·¥À» °¡Á®º»´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.