´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
Çѱ¹ÇÊÁø
¡¤°­¸í±¸ÀÇ ¸¶¶óÅæ¹®ÇÐ (352)
¡¤±¹Àγ²ÀÇ ºÒÆíÇÑ Áø½Ç (11)
¡¤±è¿µ±âÀÇ ¹ÎÁ·»ý¸íü (18)
¡¤±èÁ¤±Ç(Quentin Kim)ÀÇ À½¾Ç (6)
¡¤±èÁö¿µÀÇ Time Surfing (25)
¡¤±èÇؼº¸ñ»çÀÇ Áö±¸ÃÌ »ç¶û³ª´©±â (62)
¡¤³ëÀÌ°æÀÇ »ç¶÷°ú »ç¶÷»çÀÌ (2)
¡¤¹Ú±âÅÂÀÇ ¼¼°è·Î°¡´Â ¹ÝÅ© (114)
¡¤¹Ú»ó°ÇÀÇ »î°ú ¹Ìµð¾î Àбâ (5)
¡¤¼­°æ´öÀÇ ±Û·Î¹úÄÚ¸®¾Æ (5)
¡¤¼Ò°ïÀÌÀÇ ¼¼»óµÞ´ãÈ­ (166)
¡¤À¯ÇöÈñÀÇ Áö±¸»ç¶ûÀ̾߱â (12)
¡¤ÀÌ·¡°æÀÇ °Ýµ¿¼¼°è (135)
¡¤ÀÌÀçºÀÀÇ ÆòÈ­¼¼»ó (111)
¡¤ÀÌÃáÈ£ÀÇ À̾߱Ⱑ Àִ dz°æ (5)
¡¤Á¤Áø¼÷ÀÇ ¼­¿ï to ´º¿å (22)
¡¤ÃÖº¸³ªÀÇ ¼¼»ó¼ÓÀ¸·Î (7)
¡¤ÄËÀÇ ±ÛÀïÀÌ°¡ Å°¿ì´Â ¹°°í±â (6)
¡¤ÇÑÁ¾ÀÎÀÇ ÀÚ¿¬ ¸ÞãÌÁö (152)
¡¤Çý¹®½º´ÔÀÇ Á¦ÀÚ¸®Ã£±â (28)
¡¤È²·æÀÇ È¾¼³¼ö¼³ (141)
¡¤Èò¸Ó¸®¼Ò³âÀÇ ¼¯¾îÂî°Ô ¼¼»ó (10)
ÀÌ·¡°æÀÇ °Ýµ¿¼¼°è
Á¦ ±ÛÀº Å©°Ô µÎ°¡Áö ¹æÇâÀÔ´Ï´Ù. ½Ã·ÐÀ¸·Î ÁÖ·Î Çѹݵµ ÆòÈ­, ³²ºÏ¹Ì °ü°èÁß½ÉÀ» ´Ù·ç°í »çȸ(»ê¾÷)°æÁ¦Àû Çö¾ÈÀº 'Á¦3¼½Å¸ °æÁ¦ÇÐ'À̶ó´Â À̸§À¸·Î ¾²·Á ÇÕ´Ï´Ù. Çѹݵµ(±è±ÙÅÂ)Àç´Ü ¿î¿µÀ§¿øÀå °â ÀÌ»ç. º¹Áö±¹°¡¼Ò»çÀ̾îƼ °øµ¿´ëÇ¥. ÇöÀç°í¹®, »ç´Ü¹ýÀÎ ÀÏÃÌ°øµ¿Ã¼ ⸳ÀÚ °â ȸÀå º¯ÇõÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸±âȹ¹ýÀÎ. '´Ù¸¥¹é³â' ÀÌ»çÀå ¿ªÀÓ. ÁÖ±ÇÀÚ Àü±¹È¸ÀÇ °øµ¿´ëÇ¥. ±¹¹ÎÁÖ±Ç ¿¬±¸¿ø »óÀÓÀÌ»ç.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 135°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

ÀÎÇ÷¹ ³íÀï¿¡ °üÇÏ¿©

±Û¾´ÀÌ : ÀÌ·¡°æ ³¯Â¥ : 2021-03-14 (ÀÏ) 16:01:40


1)ÀÎÇ÷¹ °¡´É¼º ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù

 

 

ÀÎÇ÷¹ ¿¹Ãø¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦¿¹Ãø ¸ðµ¨ÀÌ ºÎÁ¤È®ÇÑ °ÍÀº ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ÀÍÈ÷ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â »ç½Ç·Î, Äڷγª-19·Î ÀÎÇØ »óȲÀÌ ´õ¿í º¹ÀâÇØ Á³´Ù. Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³·Àº ÀÎÇ÷¹¿¡ ´ëÇÑ ÇöÀçÀÇ ÄÁ¼¾¼­½º ¿¹ÃøÀ» ¹Ï´Â À̵éÀº ÇâÈÄ¿¡ Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

 

Ã븮È÷ Áß¾ÓÀºÇà µî ÁÖ¿ä ±â°üµéÀº ÀÎÇ÷¹°¡ °¡±î¿î Àå·¡¿¡ ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î IMF´Â 2025³â±îÁö´Â ¼¼°èÀû ±Ô¸ð·Î ÀÎÇ÷¹°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ³«°üÀûÀÎ Àü¸Á¿¡¸¸ ÀÇÁ¸Çϸé ÇâÈÄ¿¡ Ä¿´Ù¶õ Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ»±î?

 

ÀÎÇ÷¹ ¿¹Ãø¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦¿¹Ãø ¸ðµ¨ÀÌ ºÎÁ¤È®ÇÑ °ÍÀº ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ÀÍÈ÷ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â »ç½Ç·Î Äڷγª-19·Î ÀÎÇØ »óȲÀÌ ´õ¿í º¹ÀâÇØÁ³´Ù. °æÁ¦ ¿¹Ãø Àü¹®°¡µéÀº °æÁ¦µ¿Çâ(Ìèð­ÔÑú¾)À» ¼³¸íÇÏ°í ¿¹ÃøÇϱâ À§ÇØ Áö³­ 50 ³â µ¿¾ÈÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¸ðµ¨À» °³¹ßÇÏ¿´Áö¸¸, ¿À´Ã³¯ÀÇ °æÁ¦»óȲÀº Àü·Ê°¡ ¾ø´Â ¾ç»óÀ» º¸ÀδÙ. µû¶ó¼­ ÇöÀçÀÇ ³·Àº ÀÎÇ÷¹¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ÃøÀº ÇâÈÄ ½ÇÁ¦·Î ³·°Ô À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó´Â º¸ÀåÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù.

 

½ÉÁö¾î Ãß°¡ÀûÀÎ ¹°°¡»ó½ÂÀÇ ¾Ð·ÂÀÌ ¾ø¾îµµ, 2021³âÀÇ Àü¹Ý±â 5 °³¿ù ¾È¿¡ ÀÎÇ÷¹°¡ Å©°Ô »ó½ÂÇÒ °ÍÀ̶ó´Â º¸°í¼­°¡ ³ª¿Ô´Ù. ¿À´Â 5¿ù ÀÌÀü¿¡ UBS´Â Àü³â¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ¿¬À² 3%ÀÌ»ó, À¯·´¿¡¼­´Â 2% Á¤µµÀÇ ¹°°¡ÀλóÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀ̸ç, ÀÌ´Â À¯·ÎÁ¸¿¡¼­ Àü¿°º´ °ü·Ã ºÀ¼â°¡ ½ÃÀÛµÈ 2020 ³â »ó¹Ý±âÀÇ ³·Àº ±âÀú(Ðñî¼)¿¡ »ó´çÈ÷ ±âÀÎÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. µû¶ó¼­ ³ôÀº ¹°°¡°¡ °ð¹Ù·Î Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÎÇ÷¹ÀÇ ¹ß»ýÀ» ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, ¸ñÇ¥¼öÁØ ÀÌ»óÀ¸·Î ¹°°¡°¡ ¿À¸£¸é À̸¦ °æ°íÀÇ ½ÅÈ£·Î ¹Þ¾Æ µé¾î¾ß ÇÑ´Ù.

 

¸¹Àº »ç¶÷µéÀº COVID-19 À§±â°¡ µðÇ÷¹¸¦ °¡Á®¿Â´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÆÒµ¥¹Í ºÀ¼âÁ¶Ä¡·Î ÀÎÇÏ¿© ÃÑ°ø±Þº¸´Ù ÃѼö¿ä°¡ ´õ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹Þ±â ¶§¹®À̸ç, ÆÒµ¥¹Í À§±âÀÇ Ãʱ⿡´Â ÀÌ·± ÁÖÀåÀÌ ¿Ç¾Ò´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, 2020 ³â 4 ¿ù¿¡ ¿øÀ¯°¡´Â 0´Þ·¯ ¶Ç´Â ±× ÀÌÇÏ·Î ¶³¾îÁö±âµµ ÇÏ¿´´Ù.

 

±×·¯³ª ¼ö¿ä¿Í °ø±Þ »óȲÀ» ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é ´Ù¸¥ ´µ¾Ó½º¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¼Òºñ¼ö¿ä°¡ ¼­ºñ½º¿¡¼­ ½ÇÀçÀÇ »óÇ°À¸·Î À̵¿ÇßÀ¸¸ç, ÀϺο¡¼­´Â »ý»ê ¹× ¿î¼ÛÀÇ º´¸ñ Çö»óÀ¸·Î ÀÎÇØ °¡°ÝÀÌ ¿À¸£±âµµ ÇÏ¿´´Ù.

 

ÇöÀçÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¸¦ »êÃâÇϸé, »óÇ°°¡°ÝÀÇ »ó½ÂÀº Ç×°øƼÄÏ°ú °°Àº ¼­ºñ½º °¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ºÎºÐÀûÀ¸·Î »ó¼âµÈ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ±ÔÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¼­ºñ½º ¿µ¿ª¿¡¼­ ¼Òºñ°¡ ±Þ°ÝÈ÷ °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç, Æò¼Òº¸´Ù ÈξÀ ÀûÀº ¼öÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¿©ÇàÀ» ´Ù´Ñ´Ù.

 

µû¶ó¼­ ½ÇÁ¦ÀÇ ¼Òºñ¹°°¡´Â ¹°°¡Åë°è ´ç±¹ÀÌ ÀÎÇ÷¹·Î °è»êÇÏ´Â °Íº¸´Ù ³ôÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. USBÀÇ º¸°í¼­¿¡¼­ È®ÀÎµÈ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, ºÐ¾ß¿¡ µû¶ó ½ÇÁ¦ ÀÎÇ÷¹°¡ °ø½ÄÀûÀÎ ¼öÄ¡º¸´Ù ³ô°Ô ÁøÇàµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.

 

Á¤ºÎ°¡ À̵¿ÀÇ Á¦ÇÑÀ» ÇØÁ¦ÇÏ°Ô µÇ¸é, ½Ä´ç°ú È£ÅÚÀÇ Àå±âÀû Æó¼â ¶Ç´Â Ç×°ø»çµéÀÇ Á¤¸®ÇØ°í(ïÚ×âú°ÍÒ) µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ±×µ¿¾È °ø±ÞÀÇ ±Ô¸ð°¡ Ãà¼ÒµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ÇâÈÄÀÇ ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·Çϱ⿡ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº ¼­ºñ½ººÐ¾ß¿¡¼­ ÀÎÇ÷¹°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ¿¡ ´õÇÏ¿© COVID-19¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁø Àü·Ê¾ø´Â ÀçÁ¤ ¹× ÅëÈ­ È®ÀåÀº ÀÎÇ÷¹ À§ÇèÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. UBS ÃßÁ¤¿¡ µû¸£¸é, ÁÖ¿ä Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ´Â 2020 ³â ¼¼°è GDPÀÇ 11 %¿¡ À̸£·¶´Âµ¥, ÀÌ´Â ÀÌÀü 10 ³â Æò±ÕÀÇ 3 ¹è°¡ ³Ñ´Â ¼öÄ¡ÀÌ´Ù. Áß¾ÓÀºÇàµéÀÇ ´ëÂ÷´ëÁ¶Ç¥ ºÎäÀÚ»êÀº À۳⿡¸¸ ¼¼°èGDPÀÇ 13 %¸¸Å­ Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù.

 

2020³â, Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ´Â ´ëºÎºÐ ½Å±Ô ÅëÈ­¹ßÇàÀ» ÅëÇØ °£Á¢ÀûÀ¸·Î ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞµÇ¾úÀ¸³ª, ÀÌ°ÍÀº ÀúÃà°ú ÅõÀÚ°£¿¡ ÀÚ±ÝÀ» ÃæºÐÈ÷ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ°í, ä±ÇÀÇ ÀÌÀÚÀ²ÀÌ 0 ¶Ç´Â ¸¶À̳ʽº ÀÌÀÚÀ²À» À¯ÁöÇÒ ¶§¸¸ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÅõÀÚÀÇ °ÇÀü¼º¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®ÀÌ ¹ß»ýÇϸé ÀúÃà°ú ÅõÀÚ°¡ ´Ù¸¥ ÀÚ»êÀ¸·Î À̵¿Çϸ鼭, ÀÌ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â ±¹°¡µéÀÇ ÅëÈ­°¡ ¾à¼¼°¡ µÇ°í ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡´Â »ó½ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 

°úµµÇÑ Á¤ºÎ ºÎä¿¡ ´ëÇÑ °ú°ÅÀÇ »ç·ÊµéÀº ´ëºÎºÐ ³ôÀº ÀÎÇ÷¹¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. ÀÓ±ÝÀÌ ³ª¼±Çü ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿À¸£°í ½Ç¾÷ÀÌ ´Ã¾î³ª´Â ½Ã±â¿¡´Â ½Å·ÚÀÇ À§±â°¡ ÀÎÇ÷¹¸¦ ¾ß±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 2008³â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÅëÈ­È®´ë Á¤Ã¥ÀÌ ÀÎÇ÷¹ »ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁöÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, À̹ø¿¡µµ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ³·°Ô À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó´Â º¸ÀåÀº ¾ø´Ù.

 

2008³â ÀÌÈÄ »õ·Î »ý¼ºµÈ À¯µ¿¼ºÀº ÁÖ·Î ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ¸·Î À¯ÀԵǾú´Ù. Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ ´ëÂ÷´ëÁ¶Ç¥¿¡¼­ ºÎäÀÚ»êÀ» ´Ã¸®¸é¼­, ¸¹Àº ±¹°¡¿¡¼­ ±â·ÏÀûÀÎ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¿Í ºü¸¥ ½Å¿ëÈ®´ë¸¦ ÅëÇØ ½Ç¹°°æÁ¦·Î ¸¹Àº ÀÚ±ÝÀÌ À¯ÀԵǾú°í, ´õ¿íÀÌ ÆÒµ¥¹Í¿¡ ´ëÇÑ ÅëÈ­Á¤Ã¥ ´ëÀÀÀº Áö³­ À§±â ¶§º¸´Ù ÈξÀ ºü¸£°í ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.

 

Àα¸Åë°èÇÐÀû º¯È­, ÀÚ±¹º¸È£ÁÖÀÇÀÇ Áõ°¡, ±×¸®°í À۳⿡ ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ°¡ 2%¶ó´Â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸ñÇ¥¸¦ ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î »óÇâÁ¶Á¤Çϸ鼭 ÀÌ·¯ÇÑ »ç¾ÈµéÀÌ Àå±âÀûÀ¸·Î ³ôÀº ÀÎÇ÷¹·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Â ¿äÀÎÀ¸·Î Àẹ(íÖÜÑ)ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¸Á¶Àû ¿äÀεéÀÌ ´Ü±âÀûÀ¸·Î ¹°°¡»ó½ÂÀ» ´çÀå À¯¹ßÇÒ °¡´É¼ºÀº ³·Áö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÀáÀçÀûÀ¸·Î Ã˹ßÇÒ °¡´É¼ºÀº Å©´Ù

 

ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ±Þ°ÝÇÑ »ó½ÂÀº ¾öû³­ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̸¦ ¾ïÁ¦Çϱâ À§ÇØ Áß¾ÓÀºÇàµéÀº ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇØ¾ß ÇϹǷΠºÎä°¡ ¸¹Àº Á¤ºÎ, ±â¾÷ ¹× °¡°è¿¡ ÀçÁ¤¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ÒÁö°¡ Å©´Ù.

 

¿ª»çÀûÀ¸·Î ´ëºÎºÐÀÇ Áß¾ÓÀºÇàµéÀº Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¹»êÀÚ±Ý Á¶´Þ¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÀÇ ¾Ð·Â¿¡ ÀúÇ× ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ´ëü·Î ÀÚ»êÀÇ ½ÇÁ¦°¡Ä¡¿¡ Å« ¼Õ½ÇÀ» ¾ß±âÇÏ°í Á¤Ä¡Àû »çȸÀû °Ýº¯ÀÌ µ¿¹ÝµÇ´Â ½É°¢ÇÑ ³ôÀº ¼öÄ¡ÀÇ ÀÎÇ÷¹°¡ ¹ß»ýÇß´Ù.

 

ÃÖ±Ù ¸î ´Þ µ¿¾È »óÇ°°¡°Ý, ±¹Á¦¿î¼Û ºñ¿ë, ÁÖ½Ä ¹× ºñÆ®ÄÚÀÎ µîÀÌ ¸ðµÎ ±ÞµîÇÑ ¹Ý¸é¿¡ ¹Ì±¹ ´Þ·¯ÀÇ °¡Ä¡´Â Å©°Ô Ç϶ôÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© ´Þ·¯¸¦ ±âº»ÅëÈ­·Î »ç¿ëÇÏ´Â Áö¿ª¿¡¼­ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡°¡ »ó½ÂÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î´Â ÀÎÇ÷¹¿¡ ´ëÇÑ »óÈ£°ü°è°¡ ½ÉÈ­µÇ¸é¼­, ´Þ·¯»ç¿ë Áö¿ªÀÇ ÀÎÇ÷¹´Â °á±¹ ¼¼°èÀû ±Ô¸ð·Î ¹°°¡»ó½ÂÀ» ¾ß±âÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

 

³Ê¹« ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÎÇ÷¹ »ó½ÂÀÇ À§ÇèÀ» °ú¼Ò Æò°¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ³«°üÀûÀÎ ¸ðµ¨¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¿¹ÃøÀº ÀÎÇ÷¹¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀ» ¿ÏÈ­Çϴµ¥ ¾Æ¹«·± µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÅëÈ­ ¹× ÀçÁ¤ÀÇ Á¤Ã¥ÀÔ¾ÈÀÚ, ÀúÃàÀÚ¿Í ¹× ÅõÀÚ°¡´Â ¿¹ÃøÀ» ³Ê¹« ¹Ï¾î¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù.

 

2014³â ´ç½Ã¿¡ ¿¬ÁØÀÇ ÀÇÀåÀ̾ú´ø ¾Ù·± ±×¸°½ºÆÝÀº °á±¹ ÀÎÇ÷¹°¡ »ó½ÂÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇϸ鼭, ¿¬ÁØÀÇ ´ëÂ÷´ëÁ¶Ç¥¸¦ ¡°ºÎ½Ëµ¹´õ¹Ì¡± ¶ó°í ĪÇß´Ù. ÆÒµ¥¹Í »óȲÀº ÀÎÇ÷¹¸¦ ¹ßÈ­½ÃÅ°´Â ¹ø°³°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

±Û = AXEL A. WEBER | µ¶ÀÏÀÇ °æÁ¦ÇÐ ±³¼öÃâ½ÅÀ¸·Î µµÀÌÄ¡ ÀºÇàÀÇ ´ëÇ¥ÀÌ»çÁ÷°ú À¯·´ÀºÇàÀÇ ÀÓ¿øÀ» Áö³ÂÀ¸¸ç, ÇöÀç´ÂUBS±×·ì ³» ½ºÀ§½º ÅõÀÚÀºÇàÀÇ Áß¿ªÀ¸·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

 

 

2) ÁøÇàÁßÀÎ ÀÎÇ÷¹ ³íÀï¿¡¼­ ´©±¸ÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¿ÇÀº°¡?

 

1970³â´ë¿Í À¯»çÇÏ°Ô ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½É°¢ÇÑ °æÁ¦ÀÇ Ãæ°ÝÀ¸·Î °¢±¹ Á¤ºÎ´Â ´ë±Ô¸ðÀÇ ÀçÁ¤°ú ÅëÈ­ÀÇ È®´ëÁ¤Ã¥À» Ãß±¸ÇÏ°Ô µÇ¸é¼­, °ð¹Ù·Î ÀÎÇ÷¹ÀÇ °øÆ÷¿¡ ´ëÇÑ ³íÀïÀÌ ÀÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸Å¹øÀÇ °æÁ¦Àû Ãæ°ÝÀº ¼º°ÝÀÌ ¼­·Î ´Ù¸£¸ç, ÇÙ½ÉÀû Áú¹®Àº °ú¿¬ È®´ëÁö¿øÀÇ Á¤Ã¥À¸·Î ÇöÀçÀÇ ½É°¢ÇÑ ¿¹¿Ü»óÇ׿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´À³Ä¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½Å(confident) ¿©ºÎÀÔ´Ï´Ù.

 

ÇÁ¸°½ºÅÏ/Æĸ® ÀÎÇ÷¹¶ó´Â À¯·ÉÀÌ ´Ù½Ã Ãâ¸ô(õóÙÒ)ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Áö³­ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È, ¼±ÁøÀûÀÎ °æÁ¦±ÇÀÇ Áß¾ÓÀºÇàµéÀº ¿äÇེ·´°Ô ÀÎÇ÷¹°¡ »ç¶óÁ³´Ù°í ÀÚ½ÅÇÏ¿© ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·± ¿ÍÁß¿¡ 2008³â ¼¼°èÀû ±Ô¸ðÀÇ ±ÝÀ¶À§±â°¡ ´ÚÃÆ°í, ´ë¼­¾ç ¾ç¾È¿¡¼­ ÀÎÇ÷¹°¡ ´Ù½Ã ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿°·Á°¡ Àá½Ã Àϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.

 

¹ÌÇÕÁß±¹¿¡¼­´Â Áý±Ç¼¼·ÂÀÎ °øÈ­´ç ¼¼·ÂÀÌ 2010³âºÎÅÍ ±äÃàÀçÁ¤À» ¿ä±¸Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´°í, À¯·´ÀºÇà ¿ª½Ã 2011³âºÎÅÍ ÀÌÀÚÀ² Á¤Ã¥À» ¾ö°ÝÇÏ°Ô ½ÃÇàÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±äÃàÁ¤Ã¥ ÀÌÈÄ ¹°°¡°¡ ³Ê¹« ³·¾ÆÁ³´Ù´Â »ç½Ç°ú ´Ù½Ã´Â ÀÎÇ÷¹°¡ Àç¹ßÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á¸¦ °®±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù

 

±×·±µ¥ ÇöÀç, ´Ù½Ã ÀÎÇ÷¹¿¡ ´ëÇÑ ³íÀïÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤¸»·Î ÀÌ·± ³íÀïÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÏ´Â °É±î¿ä? ¿ì¸®´Â ´ÜÁö 2010³â ´ç½Ã»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °ú°Å ºñ½ÁÇÑ ÀÏÀ» ¿©·¯ ¹ø¿¡ °ÉÃÄ °æÇèÇß½À´Ï´Ù.

 

ÇöÀçÀÇ ³íÀïÀº 1970³â´ëÀÇ È¥¶õ½º·´´ø °æÁ¦»óȲÀ» ¹Ýº¹ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ´ç½Ã¿¡ ½É°¢ÇÑ ÀÎÇ÷¹°¡ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀº ½Ê¿© ³â ¿À·§µ¿¾È ÁøÇàµÇ¾ú´ø ¿øÀ¯°¡ ÆøµîÀÇ Ãæ°Ý¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ̸ç, ÀÏÂ÷·Î 1973-4³â °£¿¡ °¡°ÝÀÌ 3¹è³ª ¿Ã¶ú°í, 1979³â¿¡ À̶õÀÇ À̽½¶÷ Çõ¸íÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ´Ù½Ã µÎ ¹è·Î Ä¡¼Ú¾Ò½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ·¯ÇÑ ¹è°æÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸é, ÀÎÇ÷¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë½É¸® ȤÀº ³ª¼±Çü(ÑÞàÁû¡)ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¹°°¡»ó½Âµµ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ç½Ã ¿µ±¹ÀÇ ÄÉÀÎÁî ÇÐÆÄ·Î Àú¸íÇÑ ÇÐÀÚÀÎ Roy HarrodÀº ¼ºÀåÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ÀçÁ¤°ú ÅëÈ­ Á¤Ã¥À» ÆîÃÆÀ¸¸é, »ý»ê·®ÀÌ ´Ã°í °ø±ÞÀÌ ¿øÈ°ÇØÁö¸é¼­ ¹°°¡´Â ¿À¸£Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÎÇ÷¹ÀÇ °­°æ·ÐÀÚ(inflation-hawks)µéÀº ÀºÇà°ú ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â ÀçÁ¤ÀÇ È®´ë¸¦ ±Ø±¸ ¹Ý´ëÇÏ¿© ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·± °á°ú·Î ¹°°¡°¡ ¿À¸£¸é¼­ ·§Ä¡-È¿°ú(¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â Çö»ó)¸¦ ÀÏÀ¸Ä×°í, ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© Áý´ÜÀûÀÎ ±×·ì ƯÈ÷ ³ëµ¿Á¶ÇÕ ¿ª½Ã Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÓ±ÝÀλóÀÇ ¿ä±¸¸¦ °­ÇàÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

´ç½ÃÀÇ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀ̾ú´ø ¸®Â÷µå ´Ð½¼°ú Áö¹Ì Ä«ÅÍ°¡ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ¿¡°Ô ÀÎÇ÷¹¸¦ Á¶ÀåÇϵµ·Ï ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ±× µ¿¾È ¿ª»çÇаè´Â Æò°¡ÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ¿¬ÁØÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚÀÎ Edward NelsonÀº ¹ÐÅÏ ÇÁ¸®µå¸¸(ÅëÈ­ÁÖÀǸ¦ Á¦Ã¢ÇÏ°í ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ ±âÃʸ¦ ´ÛÀº ½ÃÄ«°í ´ëÇÐ ±³¼ö)°ú 1970³â´ëÀÇ ÅëÈ­³íÀï¿¡ ´ëÇÑ ¹æ´ëÇÑ ¿¬±¸ÀÛ¾÷À» ÅëÇÏ¿© ÀÌ·¯ÇÑ Çؼ®ÀÌ À߸øµÈ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ÇÁ¸®µå¸¸ÀÇ ½º½ÂÀÌÀÚ ºóÆ´¾ø´Â ÅëÈ­ÀÌ·ÐÀ» Àϱ¸¾î³½ ´ç½Ã ¿¬ÁØÀÇ ÀÇÀåÀ̾ú´ø F. Burns°æÀÌ »ó±âÀÇ ³»¿ë°ú´Â ¹Ý´ë·Î ³ª¼±ÇüÀÇ ÀÎÇ÷¹¸¦ Â÷´ÜÇÏ°íÀÚ ´ÜÈ£ÇÏ°Ô Á¶Ä¡ÇÏ¿´À½À» ¹àÇô ³»¾ú½À´Ï´Ù.

 

±×·¯³ª BurnsÀÇÀåÀº ÀÎÇ÷¹ ¹ß»ý¿¡ ´ëÇÑ À߸øµÈ ÀÌ·ÐÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¿ËÈ£Çß´ø ÀÌ·ÐÀ¸·Î ¹°°¡¿Í ÀÓ±ÝÀ» ¾ïÁ¦Çϸé ÀÏȸ¼º Ãæ°Ý¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÓ±ÝÀλó È¿°ú¸¦ ¾ïÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù, ÀÌ·¯ÇÑ À߸øµÈ °¡¼³ÀÇ µ¶Æ®¸°À» ½ÃÇàÇÔÀ¸·Î½á ¿¬ÁØÀº 1970³âÀÇ ²ûÂïÇÑ ÀÎÇ÷¹¿¡ Á÷¸éÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇÁ¸®µå¸¸ ±³¼ö ¿ª½Ã ¹°°¡¿¡ ¿¬µ¿µÈ(ÀÎÇ÷¹ À¯¹ß) ¼ºÀ忹ÃøÀÇ ÀÌ·ÐÀ¸·Î ´ë´ÜÇÑ ¸í¼ºÀ» ¾ò°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù,

 

À¯·´ÀÇ ÁÖ¿ä ±¹°¡µéÀº ´Ù¸¥ °æ·Î¸¦ ÃëÇÏ¿´½À´Ï´Ù, µ¶ÀÏ¿¬¹æÀºÇàÀº ¿øÀ¯°¡ Ãæ°Ý¿¡ µû¸¥ ÀÎÇ÷¹¸¦ ¹Ì¸® ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, 1973³â¿¡ ¿øÀ¯°¡ Æøµî(øìÔù)ÇÏÀÚ À̸¦ Çΰè·Î µ¶Àϸ¶¸£Å©¸¦ ´Þ·¯¿Í ¿¬µ¿µÈ °íÁ¤È¯À²¿¡¼­ Çعæ½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ´ç½Ã¿¡ µ¶ÀÏÀºÇàµéÀº °íÁ¤È¯À²Á¦ Æó±âÀÇ ¹è°æÀ¸·Î ÀºÇàÀÇ ÆÄ»êÀ» °¡Á®¿Ã °ÍÀ̶ó´Â ¿°·Á¸¦ ³»¼¼¿ü½À´Ï´Ù.

 

ÀÌÈÄ µ¶ÀÏÀÇ ÀÎÇ÷¹¿Í ÀÌÀÚÀ²Àº ¹Ì±¹¿¡ ºñÇÏ¿© ¸Å¿ì ³·Àº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ¿´°í, µ¶ÀÏÀÇ Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀÚµéÀº 1973³â ¿øÀ¯°¡ ÆøµîÀÌ ÀÏȸ¼º ¿¡ÇǼҵå·Î ³¡³¯ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀ» ¹ÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÃʱâÀÇ ¼º°øÀû ÆÇ´ÜÀ¸·Î µ¶ÀÏÀº »óȲÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç, 1975³â ¼¼°èÀûÀÎ ºÒȲÀÌ ´ÚÃĿ͵µ ÀÌÀÇ ¾î·Á¿òÀ» °¡º±°Ô À̰ܳ¾ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

 

ÀϹÝÀûÀ¸·Î À̾߱âÇÏÀÚ¸é, ÀÏȸÀû Ãæ°ÝÀÌ Áö¼ÓÀÇ ÈÄÀ¯Áõ È¿°ú°¡ ¾øÀ¸¸é ´ëºÎºÐ »ç¶÷µéÀÌ À̸¦ ¿¹¿ÜÀû »ç°ÇÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̸鼭 ½±°Ô ±Øº¹ÇØ ³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Ãæ°ÝÀÌ ¹Ýº¹µÇ°í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÁ¤Ã¥ÀÌ ²¿¸®¸¦ ¹«´Â ÇüÅ·Π³ªÅ¸³ª¸é, ÀϹÝÀεéÀº ÀÌÁ¦ ¿¹¿ÜÀûÀÎ »ç°ÇÀÌ ÀÏ»óÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̱⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ¿ë¾î¸¦ ºô¸®ÀÚ¸é, ¿¹¿ÜÀû »óȲÀÌ ´éÀ» ³»¸° ¼ÀÀÌÁÒ.

 

ºñ½ÁÇÑ ³í¸®°¡ ÁÖ¿äÇÑ ±º»çÀÇ °³ÀÔ¿¡µµ ȸÀÚ(üìí³)µÇ´Âµ¥, ´ë±Ô¸ðÀÇ ±ººñÅõÀÔÀº ÀϽÃÀûÀÎ ¼ö¿ä Áï ÀüÅõÀÇ Áö¼ÓÀ» À¯¹ßÇÕ´Ï´Ù. Á¦1Â÷ ´ëÀüÁ÷ÈÄ ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹Àº ¼º±ÞÇÏ°Ô Á¤»óÈ­¸¦ Ãß±¸Çϸ鼭 µðÇ÷¹ÀÇ °íÅ뽺·± °úÁ¤À» À¯¹ßÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´ç½Ã À¯·´´ë·úÀº ±í°íµµ ±â³ª±ä Á¤Ä¡Àû »çȸÀû ºÒ¾ÈÁ¤¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ¿©ÀüÈ÷ Àü½Ã»óȲ°ú °°Àº ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ Àü½ÃÀçÁ¤°ú °°Àº Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌµé ±¹°¡±ºÀº °á±¹ ÀÎÇ÷¹ÀÇ °æ·Î¸¦ ¹â°Ô µÇ¾ú°í ±Ø½ÉÇÑ ÃÊÀÎÇ÷¹(hyperinflation)¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù..

 

°°Àº ³í¸®°¡ Äڷγª-19 ÆÒµ¥¹Í¿¡µµ Àû¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ±ÞÀÛ½º·± Àü¿°º´ÀÇ Ãæ°Ý°ú ÀÌ·Î ÀÎÇÑ °æÁ¦ÀÇ ÇÏ°­±¹¸éÀ» ¿ÏÈ­½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© ´ë±Ô¸ðÀÇ ÀçÁ¤ÅõÀÔ°ú ÅëÈ­ÆØâÀ̶ó´Â ¿ÏÃæÀÛµ¿ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¶ó´Â °Í¿¡´Â ÀÌ·ÐÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÑ ¿ÏÃæÀåÄ¡°¡ ±â´ëÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çس½ ½ÃÁ¡¿¡¼­ À̸¦ ȸ¼öÇϸé, Àå±âÀûÀÎ ¹°°¡»ó½ÂÀ̶ó´Â ÈÄÀ¯Áõ(ý­ë¶ñø)Àº ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

±×·¯³ª Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½ºÃ³·³, °æÁ¦Àû º´¿ø±ÕÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é »çȸ°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áúº´¿¡ ½Ã´Þ¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ±¸³ª ÀÌ·¯ÇÑ ÈÄÀ¯ÁõÀº °ñ°í·ç ÆÛÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. °ü±¤°ú ¿©Çà »ê¾÷Àº ¾öû³­ °íÅë¿¡ ½Ã´Þ¸®¸é¼­ ȸº¹µµ Áö¿¬µÉ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Áö¼ÓÀÎ ÀçÁ¤Àû Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¼­ µµÀüÀûÀÎ ¾î·Á¿òÀº ÀϽÃÀû »óȲ¿¡ Ÿ°ÝÀ» ¹Þ¾Æ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â °æ¿ì¿Í ±â¼úÀû ¹ßÀü ¶Ç´Â °ü½ÀÀÇ º¯È­¶ó´Â ±Ùº»ÀûÀÎ Ãæ°Ý¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â °æÁ¦È°µ¿À» Á¦´ë·Î ±¸º°ÇØ ³»´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

¸ðµç Á¤Ã¥ÀÔ¾ÈÀÚµéÀº ÇöÀçÀÇ Äڷγª-19ÀÇ Ãæ°ÝÀ» ÀÏȸÀûÀÎ ¼º°ÝÀ¸·Î ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÁ¶Ã³¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼­·Î ´Ù¸¥ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¹Ì±¹ÀÇ ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ´Â 2020³â¿¡ ÁýÇàµÈ 3.1Á¶ ´Þ·¯ÀÇ ±¸Á¦Áö¿ø¿¡ ´õÇÏ¿© 1.9Á¶ ´Þ·¯¸¦ Ãß°¡Çϸ鼭, À̹ø Ãæ°ÝÀ» Àå±âÀûÀÎ À§ÇùÀ¸·Î °£ÁÖÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿¬ÁØÀÇÀåÀÎ Á¦·Ò ÆÄ¿ùÀº, ¾ïÁ¦µÇ¾ú´ø ¼ö¿ä°¡ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¹ÝµîÇÏ¿© ªÀº ±â°£ÀÇ ÀÎÇ÷¹¸¦ À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÏÁö¸¸, Áö³­ 20³âÀÇ °æÇè¿¡ ºñÃ߾¾Æ À̸¦ ÀϽÃÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù..

 

°°Àº °üÁ¡¿¡¼­ À¯·´ÀºÇà ¿ª½Ã Àá½ÃÀÇ ¹°°¡¹ÝµîÀ» ÀÎÇ÷¹ÀÇ ±ÍȯÀ¸·Î °ú´ë Çؼ®ÇÏ´Â °Í¿¡ ¹Ý´ëÇÕ´Ï´Ù. À¯·´ÀºÇà ÃÑÀçÀÎ Å©¸®½ºÆ¾ ¶ó°¡µå´Â È®½Å¿¡ Â÷¼­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Ãµ¸íÇÕ´Ï´Ù ¡°¿ì¸®°¡ ÀÎÇ÷¹¸¦ ¿°·ÁÇÏ´Â ¼ø°£¿¡, ÀÌ´Â »ç¶óÁú °ÍÀÌ´Ù.¡±

 

±×·¯³ª ÀÌ¿Í ¹Ý´ë ÀÔÀå¿¡ ¼­ ÀÖ´Â À¯·´±¹°¡µé, ƯÈ÷ °Ë¾àÇϱâ·Î À¯¸íÇÑ ºÏÀ¯·´Àº ¼¼°èÀû ±Ô¸ðÀÇ »õ·Ó°í À§ÇèÇÑ ÀÎÇ÷¹°¡ Çü¼ºµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¿°·ÁÇϱ⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´õÇÏ¿© ÀüÁ÷ À繫Àå°ü Ãâ½ÅÀÇ ·Î·»½º ¼­¸Ó½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸î¸î ¹Ì±¹ÀÇ ÀλçµéÀº ÇѶ§ °æÁ¦ÃËÁø Á¤Ã¥À» ÁöÁöÇϱ⵵ ÇßÀ¸³ª Á¡Â÷ ºÏÀ¯·´°ú °°Àº ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇϱ⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.

 

°ú°Å¿¡µµ Ãæ°Ý¹ß»ýÀÇ Ãʱ⠴ܰ迡¼­ Ç×»ó ´Ù¾çÇÑ ÀÔÀåµéÀÌ Ç¥ÃâµÇ¾î ¿Ô´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀÎÇ÷¹¿¡ ´ëÇÑ ½Å±¸(ãæÏÁ)°£ ³íÀï¿¡ ÀÌÁ¦ ÆÇÁ¤À» ³»¸± °£´ÜÇÑ ½ÃÇèÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿äÁ¡Àº ÀçÁ¤ÅõÀÔ°ú ÅëÈ­È®´ë·Î ¿¹¿ÜÀû »óȲÀ» Á¾°á½Ãų ¼ö ÀÖ´À³Ä ¿©ºÎÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à Á¾°á½Ãų ½ÃÁ¡À» ºÐ¸íÈ÷ ÀÎÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ´õ ÀÌ»ó ÀÎÇ÷¹¸¦ °ÆÁ¤ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

±×·¯³ª ÇϳªÀÇ ¿¹¿Ü»óȲÀÌ 70³â´ëÀÇ ¿øÀ¯ÆøµîÀÇ °æÇèó·³ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿¹¿Ü»óȲÀ» ¸¸µé¾î ³»¸é, À̸¦ ÁߴܽÃų ¹æ¹ýÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ°í ¿¹¿ÜÀû »óȲÀÌ ²¿¸®¸¦ ¹°¸é¼­ °á±¹Àº Á¶¸¸ °£¿¡ ÀÎÇ÷¹°¡ °¡½ÃÈ­µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± »óȲÀÌ µµ·¡Çϸé, Á¤Ä¡Àû ºÒ¾ÈÁ¤ÀÌ ¾ß±âµÇ¸é¼­ ÀÎÇ÷¹¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ´Â(fearful-hawks) ±¹°¡µé°ú ÀÎÇ÷¹¸¦ Àá½Ã ¿ëÀÎÇÏ´Â(self-confident doves) ±¹°¡µé °£¿¡ ÷¿¹ÇÑ ¾ç±ØÈ­°¡ ÁøÇàµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±Û 3ÀÎ °øµ¿±â°í

1. Harold James, ÇÁ¸°½ºÅÏ ´ëÇÐÀÇ ¿ª»ç ¹× ±¹Á¦ÇÐ ±³¼öÀÌÀÚ, ±¹Á¦-°¡¹ö³Í½ºÇõ½Å¿¬±¸ ¼¾ÅÍ Ã¥ÀÓÀÚ.

2. Markus Brunnermeier, ÇÁ¸°½ºÅÏ ´ëÇÐÀÇ °æÁ¦ÇÐ ±³¼öÀÌÀÚ ÀçÁ¤¿¬±¸ ¼¾ÅÍÀÇ ÀÌ»ç.

3. Jean-Pierre Landau, Æĸ®Á¤Ä¡´ëÇÐÀÇ °æÁ¦ÇÐ ±³¼ö.

 

 

ÀÌ»ó Ãâó ÇÁ·ÎÁ§Æ®-½ÅµðÄÉÀÌÆ® Project-Syndicate on 2021-03-01.

 

 

±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH Ä®·³ ¡®ÀÌ·¡°æÀÇ ´Ù¸¥¹é³â¡¯

 

http://newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=lrk100

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.