Newsroh=¹ÎÁö¿µ±âÀÚ newsrohny@gmail.com
´º¿å °Å¹ö³Ê½º ¾ÆÀÏ·£µå ¾ÆÆ®Æä¾î(Governors IsIand Art Fair)¿¡ ÇÑÀÎÀÛ°¡ 5¸íÀÌ ¼±Á¤(àÔïÒ)µÅ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.
Á¦11ȸ °Å¹ö³Ê½º ¾ÆÀÏ·£µå ¾ÆÆ®Æä¾î¿¡ ±èÁö¼÷ ÀÛ°¡¿Í ±è°æÁø ÀÛ°¡, ÀÌÇÏ¿µ ÀÛ°¡, ÀÌÇöÁ¤ ÀÛ°¡, Àú½ºÆ¾ À± ÀÛ°¡ µî 5¸íÀÇ ÇÑÀÎÀÛ°¡ ÀÛÇ°ÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ. Áö³ 1ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö 9¿ù ÇÑ´Þ°£ ÆîÃÄÁö´Â °Å¹ö³Ê½º ¾ÆÀÏ·£µå ¾ÆÆ®Æä¾î´Â ºñ¿µ¸® ¿¹¼ú´Üü ¡®4heads¡¯¿¡¼ Áö³ 2008³â â¼³, ¾ö°ÝÇÑ ½É»ç¸¦ °ÅÃÄ Àü½Ã ÀÛ°¡¸¦ ¼±Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿ÃÇØ´Â ¹Ì±¹Àº ¹°·Ð, ¼¼°è °¢±¹¿¡¼ ¸ðÀÎ 100¿©¸íÀÇ ´Ù±¹Àû ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÌ È¸È, Á¶°¢, ¼³Ä¡, ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ® µî ´Ù¾çÇÑ ¹üÁÖÀÇ ¿¹¼úÀ» °Å¹ö³Ê½º ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ÄÚ³ÎÁî ·Î(Colonels Row)¿¡¼ ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
¾ß¿Ü ¼³Ä¡ÀÛÇ°À» ºñ·ÔÇÏ¿© ÀÌ°÷¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿ª»ç¿Í ÀüÅëÀÌ ±êµç ÀúÅõéÀº ºÎ¾ý, °Å½Ç, Çö°ü µîµî °¢°¢ÀÇ °ø°£ÀÌ ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ Æ¯»öÀÖ´Â ÀÛÇ°µé·Î ²Ù¸çÁ® °ü°´µéÀÌ »ö´Ù¸¥ üÇè(ô÷úÐ)À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
±èÁö¼÷ÀÛ°¡ Being of accumulated 2018
±èÁö¼÷(Jisook Kim) ÀÛ°¡´Â ÀÛ°¡ÀÇ »î¿¡¼ ½×¿©Áö´Â ½Ã°£, °æÇè°ú ±â¾ïÀ» ¸¶ºí¸µ ±â¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ýº¹ÀûÀÌÁö¸¸ ¿ì¿¬ÀûÀÎ È¿°ú·Î ź»ýµÈ ¼·Î ´Ù¸¥ ´Ù¾çÇÑ ¼±µé¿¡ ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã°£°ú ³»¸éÀ» ÇÔÃà½ÃÅ°°í, ±×°ÍÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© 3D¼³Ä¡ÀÛ¾÷À̳ª 2Dµå·ÎÀ×ÀÛ¾÷À¸·Î ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÇÏ¿µ(Hayoung Lee) ÀÛ°¡´Â ÀÏ»óÀÇ ¹°°ÇÀ» ¸Å°³·Î °¡±¸ ¿ÀºêÁ¦¸¦ ¸¸µå´Â ´º¿åÀÇ ÆÛ´ÏÃÄ ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÌ´Ù. °³ÀΠȤÀº °ø°£¿¡¼ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ¹°°ÇµéÀ» ¸ð¾Æ À¯¿ëÇÑ ¾ÆÆ® ¿ÀºêÁ¦·Î Àçź»ý½ÃÅ°´Â ¾÷»çÀÌŬ¸µ(Up-cycling)¿¡ ´ëÇØ Å½±¸ÇÏ´Â ÀÌ ÀÛ°¡´Â ±â¾ïÀÇ ÈçÀû°ú ¼¼¿ùÀÇ ÀÚÃë°¡ ±êµç µ¶Æ¯ÇÏ°í °ü³äÀûÀÎ ¾ÆÆ® ÆÛ´ÏÃÄ ¿¬±¸¸¦ À̾î¿À°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÇÏ¿µ ÀÛ°¡ Strata Stool Series
ÀÌÇöÁ¤(Hyunjung Rhee) ÀÛ°¡´Â ¿µ¼öÁõ ÇÁ¸°ÅÍ, ¹ÂÁ÷¹Ú½º, ¸ðÅÍ µî Àϻ󿡼 ÈçÈ÷ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±â°èµéÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼³Ä¡ Á¶°¢ ÀÛÇ°ÀÇ °³³äÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¸ç ¼ÒÅëÀÇ ºÒ°¡´É¼º°ú ¾ð¾îÀÇ Àǹ̰¡ »ç¶óÁö´Â °úÁ¤¿¡ °üÇÑ Å½±¸¸¦ ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¾ËÀç´Ü(´ëÇ¥ À̼÷³à) ÁÖÃÖÇÑ 2018 Çö´ë¹Ì¼ú°ø¸ðÀü¿¡¼ Àº»óÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÛ°¡´Â °Ç±¹´ëÇб³¿¡¼ Çл縦 ÃëµæÇÏ°í ´º¿å ÇÁ·§ÀνºÆ¼Æ©Æ®¿¡¼ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
ÀÌÇöÁ¤ ÀÛ°¡ The increase of Margin of Error—or Chaos
Àú½ºÆ¾ À±(Justin Yoon) ÀÛ°¡´Â LA¿¡¼ ž ÇöÀç ºê·çŬ¸°¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ƯÈ÷ ¾î¸° ½ÃÀýÀÇ ±â¾ïµé¿¡¼ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Âµ¥, ·Î¸ÇƽÇÏ°íµµ ¸á¶ûÄݸ®ÇÑ ¼¼°è, ¿À¹¦ÇÑ »ö°¨, ±×¸®°í Á¸ÀçÀÇ »ó½Ç°¨À» ±¸ÃàÇϴµ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´´Ù.
Àú½ºÆ¾ À± ÀÛ°¡ Lavender Break 2018
±è°æÁø(Kyung Jin Kim) ÀÛ°¡´Â È«ÀÍ´ëÇб³¿¡¼ BFA¿Í MFA¸¦, 2016³â ½ÃÄ«°í ¿¹¼ú Çб³(School of Art Institute of Chicago)¿¡¼ µÎ ¹ø° MFA ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶ÃÆ´Ù. Gallery MC, Carrie able Gallery (ÀÌ»ó NY), MAS MoCA Open Studios (MA), Vermont Studio Center (VT)¿¡¼ Àü½Ãȸ¸¦ Çß°í ÃÖ±Ù¿¡´Â ´º¿å ·Õ¾ÆÀÏ·£µå½ÃƼ Flux Factory¿¡¼ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇß´Ù.
±è°æÁø ÀÛ°¡ Nothing Personal 2016
* °¡¹ö³Ê½º ¾ÆÀÏ·£µå ¾ÆÆ®Æä¾î
http://www.4heads.org/governors-island-art-fair-2018/
±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH www.newsroh.com
<²¿¸®´º½º>
´º¿åÀÇ ¼û°ÜÁø ¸í¼Ò °¡¹ö³Ê½º ¾ÆÀÏ·£µå
°Å¹ö³Ê½º ¾ÆÀÏ·£µå¿Í ¸ÇÇØÆ° ¼¶ Àü°æ <°¡¹ö³Ê½º ¾ÆÀÏ·£µå ¾ÆÆ®Æä¾î Á¦°ø>
°Å¹ö³Ê½º ¾ÆÀÏ·£µå(Governors Island)´Â ´º¿å ¸ÇÇÏź ´Ù¿îŸ¿î ³²ºÎ¿Í ºê·çŬ¸° »çÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼¶À¸·Î Æ丮¼±¹ÚÀ» Ÿ°í 10¿©ºÐ ³»·Î ´êÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. °ú°Å ±ººÎ´ë°¡ 200¿©³â°£ ÁÖµÐÇÑ °÷À¸·Î, ´ëÁß¿¡´Â 2003³â óÀ½ °³¹æµÇ¾ú´Ù.
±º»çÀû ¿ëµµ·Î ¾²ÀÌ´ø ÀÌÀü°ú´Â ´Þ¸® ¸î ³â ÀüºÎÅÍ´Â ¿©°¡ ¹× ¹®È ¿¹¼úÀû ¿ëµµ·Î ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç´Â °Å¹ö³Ê½º ¾ÆÀÏ·£µå ¾ÆÆ® Æä¾î¸¦ ºñ·ÔÇØ °¢Á¾ ¹®ÈÇà»ç°¡ ¿©·¯°³°¡ ¿¸®´Â µî ´º¿åÀÇ ¼û°ÜÁø ¸í¼Ò·Î °¢±¤(ÊÅÎÃ)À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.