러NTV ‘복면가왕’ 리메이크

러시아가 한국의 유명한 TV 음악쇼인 복면가왕(覆面歌王)의 포맷을 구입했다고 엔데몰 샤인 그룹과 웨이트 메디아 사의 파트너인 율리야 수마체바 총 PD가 최초로 밝혔다. 이 판권 구입은 최근 로시스카야가제타 평론가가 주재한 CSTB 콘텐츠 포럼의 해외 콘텐트 구매 및 리메이크 관련 세션에서 이루어졌다.

11일 공식적으로 세계적으로 유명한 음악쇼인 복면가왕의 러시아판이 올해 봄 NTV에서 ‘마스크;라는 제목의 프로그램으로 제작 방영될 것이라고 공식적으로 발표되었다. 이 프로그램의 내용은 마스크를 쓰고 노래를 부르는 가수가 누구인가를 알아맞히는 것이다.

이 프로그램에는 12명의 스타들, 즉 가수, 배우, 쇼맨, 아나운서와 운동선수들이 나와 노래를 부르며 시합을 한다. 이때 노래를 부르는 사람의 개인적인 사항은 철저히 비밀로 부쳐진다. 참가자들은 각자를 위해 개별적으로 디자인하여 제작된 특별한 의상과 마스크를 쓰고 관중 앞에 선다.

지난 4년 동안 한국에서 제작되어MBC에서 방영되는 이 쇼의 포맷은 전 세계 50개국 이상에 판매되었고, 이미 미국, 호주, 독일, 프랑스, 태국, 멕시코, 포르투갈, 영국 및 기타 20개국에서 방영되어 5억명 이상의 시청자를 모았다.

러시아 NTV 방송의 티무르 바인시테인 총 PD는 “이 쇼에서 담고 있는 아이디어는 우리가 미국의 아메리칸 아이돌, 더 보이스, 더 X 팩터 등에서 보았던 줄거리의 반전 중 최고 요소를 담고 있으며 다른 편에서 보면 엔터테인먼트 쇼에 대한 독창적인 시선을 담고 있어 놀랍다. 이 쇼의 탁월성은 수치로도 입증된다. 미국 폭스 TV가 방영한 첫 방송은 8년 이래 가장 높은 시청률을 보였고 독일판을 방영한 프로지벤 채널은 역사적인 최고 기록인 38.5%의 시청률을 확보했다. 우리는 이 엄청난 프로젝트의 러시아 판을 NTV에서 방영할 수 있게 된 것을 기쁘게 여긴다”라고 말했다.

글 수산나 알페리나 기자 | 로시스카야가제타

글로벌웹진 NEWSROH www.newsroh.com

<꼬리뉴스>

미국판 복면가왕 대박 조짐 (2019.1.4)

Fox 한국서 판권구입 첫 방영 화제