´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11681)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,681°Ç, ÃÖ±Ù 1 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

¾ËÀç´Ü, Á¦2ȸ ¾ÆƼ½ºÆ® Æç·Î½Ê ¼ö»óÀÚ ¹ßÇ¥

À±ÀÚ¿µ ÀÌ»ç¶ó À̽ÂÀç Çѹ«±Ç ÀÛ°¡ ¼±Á¤
±Û¾´ÀÌ : ¹Îº´¿Á ³¯Â¥ : 2020-10-16 (±Ý) 08:11:21

À±ÀÚ¿µ ÀÌ»ç¶ó À̽ÂÀç Çѹ«±Ç ÀÛ°¡ ¼±Á¤

 

Newsroh=¹Îº´¿Á±âÀÚ newsroh@naver.com

       

ºñ¿µ¸® ÇÑÀÎ ¹Ì¼úÀÎ Áö¿ø ´Üü ¾ËÀç´Ü (AHL Foundation, ´ëÇ¥ À̼÷³à)ÀÌ 2020³â Á¦2ȸ ¾ÆƼ½ºÆ® Æç·Î½Ê¿¡ ¼±Á¤µÈ ÀÛ°¡¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿µ¿¹ÀÇ ÀÛ°¡µéÀº À±ÀÚ¿µ, ÀÌ»ç¶ó, À̽ÂÀç, Çѹ«±Ç¾¾·Î ¼ö»óÀÚµéÀº °¢°¢ 5,000ºÒÀÇ »ó±Ý°ú ¾ËÀç´ÜÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â ±×·ì Àü½Ã, ¸àÅ丵 ÇÁ·Î±×·¥ µî¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÈ´Ù.


작가프로필(별첨).jpg

¿ÞÂʺÎÅÍ À±ÀÚ¿µ(Jayoung Yoon), ÀÌ»ç¶ó(Yi Sa-Ra), À̽ÂÀç(Sungjae Lee), Çѹ«±Ç(Mookwon Han) ÀÛ°¡

 

2003³â ¼³¸³µÈ ¾ËÀç´ÜÀº ÇÑÀÎ »çȸÀÇ Çö´ë ¹Ì¼ú Á¢±Ù¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÏ¿© ¹Ì¼ú ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÏ°í, Çѱ¹°è ÀÛ°¡µéÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­ Áß°ß ÀÛ°¡·Î µµ¾àÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü½Ã ±âȸ ¹× ¾î¿öµå¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÆƼ½ºÆ® Æç·Î½Ê ÇÁ·Î±×·¥Àº 2019³â ´Ù¿ìÅ´(Dow Kim Family Foundation) Àç´ÜÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ½ÃÀ۵ƴÙ.

 

¿ÃÇØ ½É»ç¿¡´Â ÄýÁî ¹Ì¼ú°ü Àü½Ã µð·ºÅÍ È÷Åä¹Ì ÀÌ¿Í»çÅ°(Hitomi Iwasaki), ¾ÆÆ® ¾Æ½Ã¾Æ ÆÛ½ÃÇÈ (ArtAsiaPacific Magazine)ÀÇ ¿¡µðÅÍ ¹× Å¥·¹Å丮¾ó ½ºÆ©µð¿À ÆãÅ© ¿À¸®¿£Å»¸®Áò(Punk Orientalism) ¼³¸³ÀÚ »ç¶ó ¶óÀÚ(Sara Raza), Å丶½º ¿¤¹ø °¶·¯¸® µð·ºÅÍÀÎ Å丶½º ¿¤¹ø(Thomas Erben)µî ¹Ì¼ú°ü, °¶·¯¸®, ±¹Á¦ ºñ¿£³¯·¹ µî ´Ù¾çÇÑ ¹Ì¼ú ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡°¡ Âü¿©Çß´Ù.


윤자영.jpg

À±ÀÚ¿µ ÀÛ°¡´Â È«ÀÍ´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í 2006³â µµ¹Ì, 2009³â Å©·£ºê·è ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿Àºê ¾ÆÆ®(Cranbrook Academy of Art) ¿¡¼­ ÆÄÀ̹ö ¾ÆÆ®·Î ¼®»çÇÐÀ§¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ÀÛ°¡´Â ½Åü´Â »ç¶óÁ®µµ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀº ½âÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Âø¾ÈÇØ, ÀÚ½ÅÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ÁÖµÈ ¸Åü·Î »ç¿ëÇÏ¿© Á¤½Å°ú ¸ö, ½ÅüÀû °¨°¢ÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ Å½±¸ÇÑ´Ù. Á¶°¢º¸Ã³·³ ÇÑ¿Ã ÇÑ¿Ã ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Â¥¿©Áø ¸Ó¸®Ä«¶ôµéÀº ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ ¼ÕºÎÅÍ ÇØ°ñ, ±×¸© µî ÀÔü°¨ÀÖ´Â ¹«Áß·Â ¼³Ä¡ÀÛÇ°À¸·Î Àçź»ýÇÑ´Ù. ¹«°Ô°¨ÀÌ ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â ÀÛÇ°µéÀº Èí»ç ¿ìÁÖ°ø°£¿¡ ¶°ÀÖ´Â µí °ø±âÀÇ È帧¿¡ µû¶ó À¯¿µÇϸç, °ü¶÷ÀÚ¸¦ ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ ¼¼°è·Î ¾È³»ÇÑ´Ù.

 

 

 

이사라.jpg

 

ÀÌ»ç¶ó ÀÛ°¡´Â ·Îµå¾ÆÀÏ·£µå ½ºÄð ¿Àºê µðÀÚÀÎ(RISD)¿¡¼­ Çл縦 Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ, Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇб³(Columbia University)¿¡¼­ ½Ã°¢¿¹¼ú, ¿µ»ó Àü°øÀ¸·Î ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ºñµð¿À ÀÛ¾÷Àº °¡Á·ÀÇ ÇØü, ½Ç¾÷ÀÇ ºÒ¾È, À̹ΰú Â÷º° µî ÷¿¹ÇÑ »çȸ ¹®È­ÀÇ À̽´¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡´Â È£±â½É¿¡ ±âÃÊÇÑ ¿­¸° °á¸»À» µÎ°í ÀÏ»óÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ³ìÈ­ÇÏ´Â °Í¿¡¼­ºÎÅÍ ºñµð¿À ÀÎÅͺä±îÁö ¿©·¯ ´Ü°è¿¡ °ÉÃÄ ¿µ»óÀ» Á¦ÀÛÇÑ´Ù. ÆÇ´Ü À¯º¸ÀÇ Á¤¹°È­ °°Àº ±×ÀÇ ºñµð¿À ÇÁ·¹ÀÓÀº Áï, »çȸÀû °ü°è ¼Ó ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡¸¦ ±ÔÁ¤ÇÏ¸ç °³ÀÎÀû °æÇèÀ» µÑ·¯½Ñ °üÁ¡ÀÇ º¯È­¸¦ Ž»öÇÏ´Â °úÁ¤ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿Í ÇȼÇÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ±â¾ï, Æ®¶ó¿ì¸¶, ¿¡ÀÌÀü½Ã, °ü°è µî ÁÖÁ¦ ¼Ó¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ Àι°À» ÅëÇØ ¿À´ÃÀÇ »î°ú ¹ß°ßÀÇ ¼ø°£À» µå·¯³½´Ù.

 


이승재.jpg

À̽ÂÀç ÀÛ°¡´Â ¼­¿ï´ëÇб³¿¡¼­ Á¶°¢, ½ÃÄ«°í ¾ÆÆ® ÀνºÆ¼Æ©Æ®(SAIC)¿¡¼­ ÆÛÆ÷¸Õ½º Àü°ø ¼®»ç °úÁ¤À» Á¹¾÷Çß´Ù. ½ÃÄ«°í¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ½º¿þµ§, ij³ª´Ù, ´ºÁú·£µå, Çѱ¹ µî ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼­ ÆÛÆ÷¸Õ½º, ¼³Ä¡, ÅؽºÆ®, ºñµð¿À ÀÛ¾÷À» ¼±º¸¿©¿Ô´Ù. ÀÛ°¡´Â ±×ÀÇ ¸öÀ» ĵ¹ö½º·Î È°¿ëÇÏ¿© ¼­±¸Àû ½Ã¼±¿¡¼­´Â ¡®´Ù¼Ò ¿©¼ºÀû¡¯ÀÌ°í ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Í¡¯À¸·Î °£ÁÖ µÇ¾î¿Â ¾Æ½Ã¾È Äû¾î ³²¼ºÀÇ ¿å¸ÁÀ» ÆÛÆ÷¸Õ½º·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ±Øµµ·Î ¼­±¸È­µÈ ¡®³²¼º¼º¡¯ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ºñÆÇÇϱâ À§ÇØ °¡Â¥ ±ÙÀ°À» ÈëÀ¸·Î ºú¾î À԰ųª(¡°Fake muscles¡±), ¹éÀÎ ³²¼ºÀÇ °¡½¿ÅÐÀ» ¼öÁýÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö¿¡ ´Ù½Ã ºÙÀÌ´Â (¡±Temporal Chest hair¡±) ÆÛÆ÷¸Õ½º µîÀ» ÅëÇØ Á¤ÇüÈ­µÈ ¾Æ½Ã¾È Äû¾îÀÇ À̹ÌÁö¸¦ Å»ÇÇÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.


한무권.jpg

 

Çѹ«±Ç ÀÛ°¡´Â 2006³â ´º¿å ½ºÄð ¿Àºê ºñÁÖ¾ó ¾ÆÆ®(SVA)¿¡¼­ ÆÄÀξÆÆ®¸¦ Àü°øÇÏ°í 2008³â ½ºÄÚÈ÷°Ç ȸȭÁ¶°¢Çб³(Skowhegan School of Painting and Sculpture)À» Á¹¾÷Çß´Ù. ±×´Â ¿¹¼ú°ú °úÇÐÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ÁöÁ¡¿¡¼­ ȯ°æ°ú ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇϸ鼭µµ ½ÃÀûÀÎ °üÂû·Î Á¢±ÙÇÑ´Ù. °¡·É ºñµð¿À ÀνºÅç·¹À̼ÇÀÎ ¡°µå·³(Drum)¡±¿¡¼­´Â Ä«ÇÁÄ«ÀÇ <º¯½Å>À» ¸ðƼºê »ï¾Æ ÀÚ½ÅÀ» Ȧ´ëÇÏ´Â Àΰ£µé¿¡°Ô È­°¡³­ ¡®µ¹'·Î ºÐÇß´Ù. ¡®µ¹'Àº ±×ÀÇ °íÇâÀÌÀÚ ¿ª»ç À¯ÀûÁöÀÎ °æÁÖ, ±× Áß¿¡¼­µµ ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼ÒÀÇ °ÍÀ¸·Î ¿ª»çÀû ¸Æ¶ô°ú ÇÔ²² »ê¾÷ ÀÚÀç·Î¼­ÀÇ »ó¹ÝµÈ »óŸ¦ »ó¡ÇÑ´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ ´º¿å Çϴÿ¡ ³»¸®Ä£ ¹ø°³¸¦ º¸°í »çÁø, Á¶°¢, ÆäÀÎÆà µîÀ¸·Î À籸¼ºÇÏ´Â µî ÀÚ¿¬°ú Àΰø ¿µ¿ªÀÇ Á¶È­¿Í ºÒÇùÈ­À½¿¡ ´ëÇØ Å½±¸ÇÑ´Ù.

¾ËÀç´Ü À̼÷³à ´ëÇ¥´Â ¡°À۳⿡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ¿¡µµ ¼öÁØ ³ôÀº ÀÛÇ°ÀÇ Áö¿øÀÚµéÀÌ ¸¹¾Æ °í¹«ÀûÀÌ´Ù.¡±¶ó°í ¹àÈ÷¸ç ¡°¼ö»óÇÑ ÀÛ°¡¿¡°Ô ÃàÇÏÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ¸ç ³»³â¿¡µµ Çö´ë¹Ì¼ú»ó ¹× ´Ù¾çÇÑ ±×·£Æ®, Æç·Î¿ì½±,¸àÅ丵 ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÏ´Ï ÀÛ°¡µéÀÇ ¸¹Àº °ü½É°ú Áö¿øÀ» ¹Ù¶õ´Ù.¡±°í ´çºÎÇß´Ù. ¼ö»óÀÛ°¡´Â12¿ù¿¡ ¿­¸± ¾ËÀç´Ü ¿¬·Ê °¥¶ó¿¡¼­ ±â±ÝÀ» ¼ö»óÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿ÃÇØ ¾ËÀç´ÜÀº °¥¶ó¸¦ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ¸ç ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³¯Â¥´Â 10¿ù Áß ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

 

±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH www.newsroh.com

 

 

<²¿¸®´º½º>

 

¾ËÀç´Ü´º¿åÇѱ¹¹®È­¿ø ¿Â¶óÀÎ ¹Ì¼ú»ç °­¿¬È¸ (2020.9.20.)

±èÁö¿¬¹Ú»ç ¡®Æ÷½ºÆ® ¹ÎÁß°ú Æ÷½ºÆ® ¸ð´ø: ¹ÎÁÖÈ­ ½Ã´ë Çѱ¹ ¹Ì¼úÀÇ º¯È­¡¯

 

http://newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=m0604&wr_id=9935

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.