´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11681)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,681°Ç, ÃÖ±Ù 1 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

°¶·¯¸®JSA, ¸ÇÇØÆ° °³°ü

°³°üÀü ¡®³×¹ö ¿£µù ½ºÅ丮¡¯ ´«±æ
±Û¾´ÀÌ : ¹ÎÁö¿µ ³¯Â¥ : 2018-12-22 (Åä) 23:57:04

 

Newsroh=¹ÎÁö¿µ±âÀÚ newsrohny@gmail.com


 

 


Installation View 3.jpg


¸ÇÇØÆ° ÇѺ¹ÆÇ¿¡ °³°üÇÑ °¶·¯¸® JSA¿¡¼­ ÇÑÀÎ Çö´ë ÀÛ°¡µéÀÇ Àü½Ã°¡ ´«±æÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

 

Áö³­ 18ÀÏ ½ÃÀÛµÈ °³°üÀü ¡®³×¹ö ¿£µù ½ºÅ丮¡¯ÀÇ 2ºÎ Àü½Ã¿¡¼­ ÀÓűÔ, °­¼º¿ø, ±è¿µ¹Ì, À̼Ò, È«¿µ¼÷ ´Ù¼¸ ¸íÀÇ ÀÛ°¡µéÀº 1980³â´ëºÎÅÍ 2000³â´ë±îÁö Çѱ¹ÀÇ »çȸÀû °æÁ¦Àû ±Þº¯µ¿±â¿¡ ¼º³â ½Ã±â¸¦ º¸³»¸é¼­ °¥µî, »çȸÀû ¸ð¼øÀ» °æÇèÇÑ ¼¼´ë·Î ±×°ÍÀ» ÇؼÒ(ú°á¼)Çϱâ À§ÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀÛÇ°È­ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

Àü½Ã Á¦¸ñ ¡®³×¹ö ¿£µù ½ºÅ丮¡¯´Â ¹Ì¼ú¿¡¼­ ȸȭ°¡ °¡Áö´Â Àǹ̸¦ ÀºÀ¯Àû(ëßêçîÜ)À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Çö´ë ¹Ì¼ú¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ Ç¥Çö ¿µ¿ªÀÇ È®Àå¿¡¼­µµ ȸȭ¶ó´Â ¸Åü°¡ ¿©ÀüÈ÷ °üÁßÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÓÅÂ±Ô ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº Çö´ëÀÎÀÇ ÀÏ»óÀ» »ó»ó°ú ¿ìÈ­, ÀüÅë ¹Ì¼úÀÇ »öä, ¿ªµ¿¼ºÀ¸·Î Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¿© °ü°´µéÀÇ ½Ã¼±À» Àâ´Â´Ù. Çѱ¹È­¸¦ Àü°øÇÑ ±è¿µ¹Ì ÀÛ°¡´Â Èû ÀÖ°í ¼¼·ÃµÈ º×Áú·Î ¾îµÎ¿î À̾߱⠹è°æÀ» ³Ñ¾î ¸Å¿ì È°¹ßÇÑ ¿¡³ÊÁö¿Í ÈÞ¸Ó´ÏƼ¸¦ ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.


Hong Young Sook.jpg

 

´Ü¼øÇÑ È­¸é, Ãß»ó°ú ±¸»óÀÌ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´Â ÀÌ¼Ò ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­´Â Çѱ¹»çȸÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ±â¼ú ¹®¸íÀÇ ¹ßÀüÀÌ ¼­±¸ ÁöÇâÀÌ µÇ±âº¸´Ù Çѱ¹ÀÇ °¨¼º, ÀÚ¿¬°ú È­ÇÕÇÏ¿© Á¤½ÅÀû ¿©À¯¿Í ¾ÈÁ¤À» Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ÀÖ´Ù.

 

¹Ý °íÈåÀÇ Çعٶó±â, Çѱ¹ÀÇ ¹Ì¸¤¹Ý°¡»çÀ¯»ó µî, µ¿¼­ÀÇ ¸íÀÛÀÇ À̹ÌÁö°¡ ÀçÇؼ®ÇÏ´Â È«¸í¼÷ ÀÛ°¡´Â ĵ¹ö½º »ç°¢ÇüÀ» ƲÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚÀ¯·Î¿î ÇüÅ·ΠÁ¶°¢°ú ȸȭÀÇ Áß°£ÀûÀÎ ÀÛÇ°µéÀ» ÅëÇØ ÀáÀçµÇ¾ú´ø ÀÛ°¡ÀÇ ¿¡³ÊÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.

 

ÀüÅë ȸȭ¸¦ Àü°øÇÑ °­¼º¿ø ÀÛ°¡´Â °í±¸·Á °íºÐº®È­³ª ÀüÅë ¹ÎÈ­¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ¼®Ã¤ÀÇ Áú°¨, »öä ´ëºñ, ±½Àº ¼±À» »ç¿ëÇÏ¿© Çö´ëÀû °¨°¢À¸·Î ÀüÅëÀ» Ç®¾î³»°í ÀÖ´Ù.

 

ŸÀÓ ½ºÄù¾î¿Í ºê·Îµå¿þÀÌ¿¡ ¹ÐÁ¢ÇÑ ´º¿å ¸ÇÇÏÆ° 39°¡¿¡¼­ »õ·Ó°Ô ÀÚ¸®ÀâÀº °¶·¯¸® JSA( 214 West 39th Street)¿¡ ÀÏ¹Ý ´ëÁßÀº ¹°·Ð ¿¹¼ú°¡, °ÇÃà°¡, µðÀÚÀ̳ʵéÀÇ ¹ß±æÀÌ À̾îÁö¸é¼­ Áö¿ªÀÇ ¹®È­ ¿¹¼ú°è¿Í ¹Ì¼ú °ü°èÀÚµéÀÇ ÁÖ¸ñ(ñ¼ÙÍ)À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.


Kim Youngmi work.jpg

 

°¡¸ÕÆ® µð½ºÆ®¸¯Æ® ¿¬ÇÕÀÇ ºÎ´ëÇ¥ Á¦¸® ½ºÄÅÀº Àü½Ã °ü¶÷ ÈÄ Çѱ¹ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°¼º¿¡ °¨µ¿Çϸ鼭 ¹Ì¼úÀ» ÅëÇÑ ¹®È­ ¿¡³ÊÁöÀÇ ÆıÞÀÌ ±â´ëµÈ´Ù´Â °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù. ¶ÇÇÑ °¶·¯¸® Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÎ ·¹Áö´ø½º ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¸í¼ºÀ» °¡Áø ¿¤¸®ÀÚº£½º ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀÇ µð·ºÅÍÀÎ ºô ij·Ñµµ °¶·¯¸® °³°üÀ» ¼º¿øÇÏ¸ç ·¹Áö´ø½º ÀÛ°¡µé°úÀÇ ±³·ù, Çù¾÷ Àü½Ã µî, Â÷ÈÄ »óÈ£ Çù·ÂÀ» Á¦¾ÈÇÏ¿´´Ù.

 

Çö¼öÁ¤ Å¥·¹ÀÌÅÍ´Â ¡°°³°ü Àü½Ã Á¦¸ñ ¡®³×¹ö ¿£µù ½ºÅ丮¡¯Ã³·³ °¶·¯¸® JSA´Â ¹Ì¼ú°ú ¹®È­Àû ¸Þ½ÃÁö¸¦ Áö¿ª¿¡ Àü´ÞÇÏ´Â ¿¹¼ú ¹ßÀü¼Ò·Î ´Ù°¡°¥ °Í¡±À̶ó°í ¾Ë·È´Ù.

 

³×¹ö ¿£µù ½ºÅ丮 2ºÎ Àü½Ã´Â ³»³â 1¿ù 12ÀϱîÁö °è¼ÓµÈ´Ù.

 

±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH www.newsroh.com

 

 

<²¿¸®´º½º>

 

°¶·¯¸®JSA ´º¿å °¡¸ÕÆ® µð½ºÆ®¸¯

Çѱ¹ Çö´ë ¹Ì¼úÀÇ ¸í¼Ò·Î ¼ºÀå ±â´ë

 

https://www.facebook.com/galleryjsa/

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.