워싱턴서 풍자 현대무용 ‘꼬리 언어학’

무용예술단체 ‘아트 프로젝트 보라(Art Project BORA)’가 29일 워싱턴 DC 소재 존 F 케네디 공연예술센터(패밀리 극장)에서 현대무용작 ‘꼬리 언어학(Tail Language)’을 선보인다.

이번 공연은 워싱턴한국문화원이 제3회 온스테이지 코리아 행사로 마련했다. 온스테이지 코리아는 미국 사회에 탁월한 실력과 재능을 갖춘 한인 현대무용단을 선보여 한국 문화를 널리 소개하고 알리는 취지로 창설됐다.

아트프로젝트 보라 by Paolo Sacchi

‘꼬리 언어학’은 동물들의 꼬리 언어와 제스처의 상징체계(象徵體系)를 움직임의 모티브로 하여 현대사회의 위선적인 교양주의와 언어의 해석적 오류를 풍자하고 비판하는 작품이다. 꼬리 언어에 착안한 이 작품은 선과 면, 또는 선과 도형의 교차와 같이 구조적이고 기호학적(記號學的)인 움직임들을 재조합하고 해체하는 과정을 통해 다른 차원의 언어가 창조되는 것을 그리고 있다.

작품 속에서 안무가는 ‘나’라는 개체의 존재성과 ‘우리’ 혹은 ‘그들’이라는 사회적 공동체에 대한 의미와 소통의 이슈를 환기시키고 있으며, 위선(僞善)과 교양(敎養)으로 은폐되고 포장된 현대사회의‘말과 글’의 이면(裏面)에 있는 ‘진실’을 발견하고자 하는 의도가 담긴 작품이다. 이 작품은 2014년 3월 러프컷 나잇(Rough Cut Nights)에서 초연되었다.

‘아트 프로젝트 보라’는 현재 국내 무용계에서 가장 주목을 받으며 급부상하고 있는 젊은 안무가 김보라가 이끄는 프로젝트 그룹으로, 개성이 넘치는 어법과 독특한 색깔을 현대무용 작품을 통해 표현해내며, 극장뿐만 아니라 확장된 대안 공간에 이르기까지 장르와 공간의 개념을 허무는 작업을 통해 관객들과 소통하기 위한 다양한 접근을 시도하고 있다.

시대를 반영하는 소재를 다양한 시선으로 접근해 독창적이고 위트 있는 이미지텔링을 만들어내며, 개성 있는‘이미지’와 ‘감각의 향연’을 통해 관객의 감성을 자극하는 작품을 창작하는 단체로 잘 알려져 있다. 예술감독이자 안무가인 김보라는 한국예술종합학교, 중앙대학교, 한성대학교에서 무용 강사로 활동 중이며, 한국종합예술대학 예술사 및 전문사 실기과(현대무용)를 졸업했으며, 단국대학교 박사과정(무용학)을 마쳤다.

아트프로젝트보라 by Gabriel Morales

‘아트 프로젝트 보라’는 국내 창작산실 우수작품(소무) 레퍼토리에 선정돼 장기 공연을 가졌으며, 국내뿐만 아니라 일본, 프랑스, 네덜란드, 벨기에, 이태리, 핀란드, 슬로베니아, 독일, 오스트리아, 멕시코, 브라질, 우루과이 등 해외 주요 무대에 초청돼 현지 평론가들로부터 호평을 받았다.

공연단은 2015년 멕시코 세르반티노 페스티벌(꼬리언어학), 2016년 프랑스 생상드니 페스티벌 바뇰레 페스티벌(소무), 이태리 플로렌스 코리아필름 페스티벌(소무), 2017년 브라질 ABCDanca 페스티벌(꼬리언어학, 각시)에 초청되었으며, 최근‘2017-2018 한영교류의 해’공식사업에 선정돼 영국 안무가인 Marc Brew와 공동안무작업 <공·空·Zero>을 추진했다.

글로벌웹진 NEWSROH www.newsroh.com

아트프로젝트보라 Art Project BORA

<꼬리뉴스>

‘온스테이지 코리아’ 2017년부터 시행

‘온스테이지 코리아’는 유망한 예술가들에게 공연 무대와 현지 진출의 기회를 제공하고 우수한 한국 공연예술을 미국 사회에 소개하자는 취지로 2017년부터 시행하는 문화원의 공연기획 프로그램이다.

2017년에는 국립현대무용단, 우리소리 바리지, 김지영앙상블, 판프로젝트, 이현주무용단과 라반무버스, 동화 공연단을 포함 6개 단체가 워싱턴 DC에 초청돼 호평을 받았다. 문화원은 2018년 온스테이지 코리아를 통해 다양한 장르의 흥미로운 공연을 현지에 소개하고 있으며, 문화예술기관과의 네트워킹을 활성화시켜 활발한 문화교류의 기회를 만들어 나가고 있다.

꼬리 언어학 공연

안무가: 김보라

음악작곡: 김재덕

음악: 김형민

의상: 최인숙

조명: 이승호

프로듀서: 이미진

예술가: 박상미，정주령, 최소영, 이혜지, 허준환,

강성룡, 양지연, 정희은, 백소리

일시: 2018년 8월 29일(수), 오후 7시 30분

장소: 존 F 케네디 공연예술센터(패밀리 극장), 2700 F St NW, Washington, DC 20566

초청공연단: 아트 프로젝트 보라(Art Project BORA)

프로그램: 꼬리 언어학(Tail Language), 약 50분

티켓: 무료입장　/　예약필수

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfiBZGM742vnHzw4Xzxiv_yWMKWOlsC92WutlOwjNHonyyHww/viewform

■ 문의: 워싱턴한국문화원 공연담당 백혜미

이메일(culturedc@mofa.go.kr) / 전화(202-587-6152)