´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11680)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,680°Ç, ÃÖ±Ù 2 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

ÇÇÅÍ ¿þ¹ö °¨µ¶ÀÇ ¸¶½ºÅÍ Å¬·¡½º

±Û¾´ÀÌ : Ŭ·¹¾î ÇÔ ³¯Â¥ : 2017-09-21 (¸ñ) 05:57:26

(2) ¾Æº¥Åõ¶ó ¿µÈ­Á¦

Å©·Î¾ÆƼ¾Æ=Ŭ·¹¾î ÇÔ(Claire Ham) Ä®·³´Ï½ºÆ® 


 

ÇÇÅÍ ¿þ¹ö °¨µ¶ (4).jpg

   

   

Áö³­´Þ, Å©·Î¾ÆƼ¾Æ ºñ½º¼¶ (Vis)¿¡¼­ ¿­¸° Á¦8ȸ ¾Æº¥Åõ¶ó ¿µÈ­Á¦(Avvantura Festival)¿¡¼­´Â Èï¹Ì·Î¿î °Ô½ºÆ®µéÀÌ ¸¹¾ÒÁö¸¸, ƯÈ÷, ÇÒ¸®¿ìµå ½ºÅ¸, ½ºÄ®·¿ ¿äÇѽ¼ ÁÖ¿¬ÀÇ <Girl With a Pearl Earring>·Î ´Ù¼öÀÇ »óÀ» ¼ö»óÇÑ ¿µ±¹ÀÇ Æȹæ¹ÌÀÎ(ø¢Û°Ú¸ìÑ) ÇÇÅÍ ¿þ¹ö(Peter Webber) °¨µ¶À» ¶æ¹Û¿¡ ÀÌ ÀÛÀº ¼¶¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

 

±×´Â ÀÚ¿øºÀ»ç È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â Å©·Î¾ÆƼ¾ÆÀÇ VERN »ç¸³¿µÈ­Çб³ ÀçÇлýµéÀ» À§ÇÑ ¸¶½ºÅÍŬ·¡½º¸¦ À§ÇØ ¿µÈ­Á¦¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. ¸Þ¸± ½ºÆ®¸³°ú ÈÞ ±×·£Æ® ÁÖ¿¬ÀÇ ¿µÈ­,<Florence Foster Jenkins>À» ½á¼­ ½ºÅ¸±ØÀÛ°¡°¡ µÈ ´ÏÄÝ¶ó½º ¸¶Æ¾(Nicholas Martin)µµ °°Àº ³¯ ¸¶½ºÅÍ Å¬·¡½º¸¦ ÁøÇàÇϸç, ±×°¡ Å͵æÇÑ ±Û¾²±â ±â¼úÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÈ­¸¦ ¿¹·Î µé¾î°¡¸ç »ó¼¼È÷ ¼³¸íÇß´Ù.

 

 

Gtrl with a Pearl Earring ÇÇÅÍ ¿þ¹ö °¨µ¶ (1).jpg

Girl With a Pearl Earring

 

IMG_7815.jpg

 

 

³ª´Â ÈǸ¢ÇÑ ¿µÈ­¸¦ ¸¸µå´Â °¨µ¶µéÀÇ ¸¶½ºÅÍŬ·¡½º¸¦ ÀÚÁÖ Ã£´Â ÆíÀÌ´Ù. âÀÇ·ÂÀ̶ó´Â °ÍÀº ÇÑ ½Ã°£ °­ÀǸ¦ µè´Â °ÍÀ¸·Î Àü¼ö¹ÞÀ» ¼ö´Â ¾ø°ÚÁö¸¸, ¹«¾ùÀ» À§ÁÖ·Î À̾߱âÇϳĿ¡ µû¶ó, ±×µéÀÌ ¿µÈ­¼¼°è¿¡¼­ Áß¿ä½ÃÇÏ´Â °Íµé°ú ¾Æ¿ï·¯ »î¿¡ ´ëÇÑ °¡Ä¡°üÀ» ¿³º¼¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.


 

IMG_6595.jpg

 

 

»ç½Ç ³ª´Â ÇÇÅÍ ¿þ¹ö °¨µ¶À» ÀÌÀü¿¡ Àß ¾ËÁö ¸øÇßÀ¸³ª, ±×ÀÇ ¼ÖÁ÷´ë´ãÇÑ °­ÀÇ¿Í Àλý°üÀº ¹«Ã´ ÀλóÀûÀ̾ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Çຸ¸¦ ÁÖÀDZí°Ô »ìÆ캸°í ½Í´Ù´Â »ý°¢±îÁö µé¾ú´Ù.

 

Æø¹ßÀûÀÎ °æÀï¿¡¼­ À̰ܾ߸¸ »ì¾Æ³²´Â ¿µÈ­°è¿¡¼­ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñ°áÀº ¼±ÃµÀû Àç´ÉÀϱî? ¶¡°ú Àγ»Àϱî? 15³âÀ̶ó´Â ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» ±â´Ù·Á¼­ µåµð¾î º»ÀÎÀÌ ÇÏ°í ½Í¾ú´ø ½Ã³ª¸®¿À·Î ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¾ú´ø ÇÇÅÍ ¿þ¹ö °¨µ¶Àº ÈÄÀÚ¿¡ ´õ ¹æÁ¡(Û¨ïÇ)À» Âï´Â µí ÇÏ´Ù.

 

±×´Â ¿À·§µ¿¾È ¹«¸í °¨µ¶À̾ú´ø Å¿¿¡ »ý°èÀ¯Áö¸¦ À§ÇØ ¿ÜÁÖ°è¾à¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ °¨µ¶ (Director for hire) À̾ú´Ù. Áï, ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ¾´ ½Ã³ª¸®¿À³ª, ¿µ°¨°ú ¿­Á¤À¸·Î ÀÎÇØ ¸¸µé°í ½ÍÀº ÀÛÇ°À̶ó±âº¸´Ù´Â ¿ÜÁÖ¸¦ ÁÖ·Î ¹Þ¾Æ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®³ª <6 Feet Under>°°Àº TV½Ã¸®Áî µîÀ» Á¦ÀÛÇϸç È°µ¿ÇØ¿Ô´Ù. ¿µ¼¼ÀûÀÎ ÃÊÀú¿¹»êÀ¸·Î µ¶¸³¿µÈ­¸¦ Á¦ÀÛÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ñ ´ÙÀ½¿¡¾ß, ½Ã½ºÅÛ³»¿¡¼­ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ýÁ¸ÇÏ·Á¸é ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÏÀ» ÇÏ¸ç »ì±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù.


 

ÇÇÅÍ ¿þ¹ö °¨µ¶ (2).jpg

 

 

¾î·µç, ±×´Â º»ÀÎÀÌ ¿øÇß´ø ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¾úÀ¸´Ï ´©°¡ º¸´õ¶óµµ ²ÞÀ» ÀÌ·é ¼º°øÇÑ °¨µ¶ÀÌ´Ù. º»Àεµ Á¤È®ÇÑ µ¿±â¸¦ ¼³¸íÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸, ¼Ò¸ÅÄ¡±â û³â¿¡ °üÇÑ ¼ºÀ念ȭ¿¡ ¸¶À½ÀÌ »©¾Ñ°Ü¼­, ÀÌ ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù´Â ¿­Á¤¸¸À¸·Î 15³âÀ̶ó´Â ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» ³ë·ÂÇØ¿À´Ù°¡ Áö³­ÇØ¿¡ µåµð¾î ÄÝ·Òºñ¾Æ¿¡¼­ ÃÔ¿µÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. ±×´Â ¿ØÁö ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ½ºÅ丮°¡ ±×¿¡°Ô ¿µ°¨À» ÁÖ°í ¸¶À½ÀÌ µû¶æÇØÁö°Ô Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.

 

1968³â»ýÀ¸·Î 50»ìÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã»¼Ò³â½Ã±âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö ¾î¶»°Ô ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ µû³Â°í, ¾î¶»°Ô ³ë·ÂÇØ¿Ô´ÂÁö ±ä Àγ»ÀÇ ¿©Á¤À» (½ÉÁö¾î ÀÛÀº ²Ä¼ö±îÁöµµ) ¼¼¼¼È÷ Çлýµé¿¡°Ô °¡°¨¾øÀÌ Àü´ÞÇß´Ù.

 

¿þ¹ö °¨µ¶Àº û¼Ò³â½ÃÀý ¾È³ª ±î¸®³ªÀÇ ¹Ì¸ð¿Í ¿µÈ­ÀÇ ¸Å·Â¿¡ ºüÁ®¼­ Àǹ«ÀûÀ¸·Î Âü°¡ÇؾßÇÏ´Â ½ºÆ÷Ã÷ Ŭ·´À» ÀÌ·±Àú·± Çΰ踦 ´ë¸ç ºüÁö°í, Ȧ·Î ¿µ»óÀÚ·á¿ø ¹× ¿µÈ­°ü¿¡ °¡¼­ ¼ö¸¹Àº ¿µÈ­¸¦ º¸°í, ¿µÈ­ ¼­ÀûÀ» µÎ·ç ¼··ÆÇÏ¸ç µ¶ÇÐÀ» Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿äÁòó·³ Àú·ÅÇÏ°Ô Áß°í ºñµð¿À¸¦ ±¸ÇÒ ¼öµµ ¾ø¾ú´ø ±× ´ç½Ã¿¡´Â ¿µÈ­ °¨µ¶ÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº Áö±¸ÀÎÀÌ ´Þ¿¡ °¡´Â °Í¸¸Å­À̳ª ³Ê¹«³ª ¸Õ ²Þ°°Àº À̾߱⿴°í, Áö±Ýó·³ Çлýµé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¼º°ø´ãÀ» ÀüÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó ÀüÇô »ý°¢Áöµµ ¸øÇß´Ù°í Çß´Ù.

 

 

ÇÇÅÍ ¿þ¹ö °¨µ¶ (3).jpg

 

±×´Â ¿µÈ­ ¼­Àû ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¿¬±Ø, ¹ÌÇлç, öÇÐ, Á¤Ä¡ ¼­ÀûµéÀ» ´Ù¾çÇÏ°Ô ÀÐÀ¸¸ç ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ ³ª¶ó¿Í ¼¼°è¸¦ Á¤È®È÷ ÀÌÇØÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÇØ¿Ô°í, Æ´Æ´È÷ ¿©ÇàÀ» Áñ±â´Â ¿©Ç౤À̶ó°í Àڱ⠼Ұ³¸¦ Çß´Ù. ±×ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ÀÎÅͳݿ¡¼­ °Ë»öÇÏ¸é ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÄɳÄ, ³²¹ÌÀÇ º¸°íŸ¿¡ À̸£±â±îÁö ¼¼°è °÷°÷À» ´©ºñ´Â ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ½±»ç¸® º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

±×´Â ¿µÈ­ °¨µ¶Àº ¿ì¸®°¡ ¹ßÀ» µðµó°í »ç´Â °÷À» Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏ°í, ÀڽŸ¸ÀÇ °¡Ä¡°üÀ» Çü¼ºÇϸç, Àû±ØÀûÀ¸·Î Çö½Ç¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¿ª¼³Çß´Ù.

 

°¨µ¶À¸·Î ÀÔ¼ºÇϱâ Àü, Àü¹® ÆíÁýÀڷμ­ ¸¹Àº ¿µ»óÀ» Á¢Çß´ø ±×´Â ÀÚ¿¬½º·¹ ŸÀÎÀÇ ºÎÁ·ÇÑ ¿µ»óÀ¸·Îµµ ¸¹ÀÌ ¹è¿ü´Ù°í ÇÑ´Ù. ÃÑ 15ÆíÀÇ ÀÛÇ°À» ¿¬ÃâÇÑ ±×´Â ½Ç¼ö¸¦ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¶ó°í ´çºÎÇÑ´Ù. »ç¹«¿¤ º£ÄÏÀÇ ¸í¾ð, "½Ãµµ¸¦ Çߴµ¥ ½ÇÆÐÇÏ¿´´Â°¡. °ÆÁ¤¸¶¶ó. °è¼Ó ½ÃµµÇ϶ó. ¶Ç ½ÇÆÐÇ϶ó. ´õ Çö¸íÈ÷ ½ÇÆÐÇ϶ó (Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better)."À» ÀοëÇÏ¸ç ½ÇÆд ´ç¿¬È÷ ã¾Æ¿À´Â °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©¾ßÇÑ´Ù°í Çß´Ù.

 

³ª´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸® »ê¾÷ÀÌ ¹ß´ÞÇÑ ¿µ±¹¿µÈ­°è¿¡¼­´Â ¾î´À Á¤µµ Àç´ÉÀÌ ÀÖ´Ù¸é ½±°Ô ¼º°øÀÇ ±âȸ°¡ ã¾Æ¿Ã °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇߴµ¥ Çö½ÇÀº ±×¸® ³ì·ÏÄ¡ ¾Ê¾Ò³ªº¸´Ù. ±×´Â ¾Æ¿ï·¯ ÀÌ ¼¼»ó¿¡´Â À¯´ÉÇÑ °¨µ¶µéÀÌ ¸¹´Ù¸ç, ¼º°øÇÏ°í Ãâ¼¼ÇÑ ¼ø°£¿¡µµ, ¿ÀÈ÷·Á °â¼ÕÇØÁöµµ·Ï ½º½º·Î ÀÚÁ¦ÇÒ °Íµµ ´çºÎÇß´Ù.


 

IMG_6598.jpg

 

¿þ¹ö °¨µ¶Àº ÀÚ½ÅÀÌ »ì¾Æ¿Â »îÀÇ ±ËÀû(Ïùîæ)À» À̾߱âÇϸç, °á±¹, µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¿¹¼úÀû °¨¼ö¼º°ú µ¶ÀÚÀû ¼¼°è°üÀ» Áö´Ï±â À§ÇÑ º»ÀÎ ½º½º·ÎÀÇ ÃæºÐÇÑ Áغñ¿Í Àγ»½É, Çà¿îÀÇ °áÇÕÀÌ ¼º°øÀÇ ¿­¼è¶ó¸ç Âü¼®ÇÑ Çлýµé¿¡°Ô º»ÀÎÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¹Ï°í Â÷±ÙÂ÷±Ù ±× ÁغñÀÛ¾÷À» Çϱ⸦ ±ÇÇß´Ù. º»Àο¡°Ô ¸¶Ä§ È£±â°¡ ¿ÔÀ»¶§ ¿ÀÁ÷ ÁغñµÈ ÀÚ¸¸ÀÌ ±× ±âȸ¸¦ Àß ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í, ÃæºÐÈ÷ ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. ¹°·Ð, ¸ðµÎ¿¡°Ô ±× ±âȸ°¡ ¿ÀÁø ¾Ê´Â´Ù. ÀλýÀº Àå¹ÌºûÀÎ °Íó·³ ¸»ÇÏ´Â ÇÒ¸®¿ìµå´Â ÇãÀ§Áö¸¸, Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖ¾î¾ß ²ÞÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Çö½ÇÀûÀÎ Á¦¾ÈÀ» ÇÏ´Â ±×.

 

³ª´Â ±×ÀÇ °­ÀǸ¦ ¿­½ÉÈ÷ µè°í ÀÖ´Â ÇлýµéÀÇ °­·ÄÇÑ ´«ºû°ú ¹Ì¼Ò¿¡¼­ ±×µé ¶ÇÇÑ ¸¸Á·½º·¯¿î ¸¶½ºÅÍŬ·¡½º¿¡ Âü°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â È®½ÅÀÌ »ý°å´Ù. ¿þ¹ö°¨µ¶ ´öºÐ¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÇ¾ú°í, Èñ¸ÁÀÌ º¸Àδٰí ÇÑ ÇлýÀÌ Èıâ(ý­ÑÀ)¸¦ ÀüÇß´Ù.

 

»ç½Ç, ¿þ¹ö °¨µ¶ÀÌ ÇÏ´Â Á¶¾ðµéÀº »õ·Î¿î °ÍÀÌ ÀüÇô ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸, ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ °ÞÀº °æÇè´ãÀ» Áø¼ÖÇÏ°Ô ÀüÇÏ´Â ±×ÀÇ ¼ÒÅë¹æ½ÄÀ¸·Î ¸ðµç Á¶¾ðµéÀÌ ¸Ó¸´¼ÓÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡½¿À¸·Î ÀüÇØÁö´Â °ÍÀ» ´À²¼´Ù. Çغ¯ÀÇ Âɸ®¸¦ ½Å°í ÆíÇÏ°Ô ´ëÈ­Çß´ø ±× ¼ö¾÷ÀÌ ¿©Å²¯ ³»°¡ Âü¿©Çß´ø ¾î´À ¸¶½ºÅÍŬ·¡½ºº¸´Ù ÈξÀ ÈǸ¢Çß´Ù.


 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.