´º½º·Î=Ŭ·Î¿¡±âÀÚ newsroh@gmail.com
¾ÖƲ·£Å¸ ¼Ò³à»ó °Ç¸³¿¡ »¡°£ºÒÀÌ ÄÑÁ³´Ù.
¹Ì³²ºÎ ÃÖÃÊÀÇ À§¾ÈºÎ¼Ò³à»óÀÌ °Ç¸³µÇ´Â ¾ÖƲ·£Å¸ ºê·èÇìÀ̺ì Ÿ¿î ½ÃÀÇ¿øµéÀÌ µ¿¿ä(ÔÑèô) Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÃÑ¿µ»ç°üÀ» ÁÖÃàÀ¸·Î ÀϺ»°è Áֹΰú ±Ø¿ìÆĵéÀÌ ¼Ò³à»ó °Ç¸³À» ³ë°ñÀûÀ¸·Î ¹æÇØÇÏ´Â ÀúÁöÈ°µ¿À» ¹úÀÌ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¾ÖƲ·£Å¸ ÆòÈÀÇ ¼Ò³à»ó °Ç¸³ ÁغñÀ§¿øȸ(À§¿øÀå ±è¹é±Ô)´Â 22ÀÏ ÇÑÀλçȸ¿¡ ºê·èÇìÀÌºì ½ÃÀÇȸ¿¡ ¼Ò³à»ó °Ç¸³À» ÁöÁöÇÏ´Â À̸ÞÀÏ°ú ¾ÖƲ·£Å¸ ¿µ¹® ¸Åü À¥»çÀÌÆ®ÀÇ ¼Ò³à»ó °ü·Ã ±â»ç¿¡ °Ç¸³¿¡ Âù¼ºÇÏ´Â ´ñ±ÛÀ» ´Þ¾Æ ´Þ¶ó°í ¿äûÇß´Ù.
ºê·èÇìÀÌºì ½ÃÀÇȸ´Â ¼Ò³à»ó °Ç¸³À» ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î °áÁ¤ÇßÀ¸³ª ÃÖ±Ù ÀϺ»ÀÇ ¹æÇØ Ã¥µ¿(óþÔÑ)ÀÌ ±Ø·ÄÈÇÏÇÏ¸é¼ °Ç¸³Àå¼ÒÀÎ ¡®ºí·¢¹ø 2¡¯ °ø¿ø Àα٠ÁֹεéÀÌ ¹Ý´ë ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀϺΠ½ÃÀÇ¿øµµ µ¿¿äÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
ÆòÈÀÇ ¼Ò³à»ó °Ç¸³ÁغñÀ§´Â ¡°ÀϺ»Á¤ºÎ¿Í ¿ª»ç¿Ö°î¼¼·ÂµéÀÇ Áý¿äÇÑ ·Îºñ·Î ÀÎÇØ ÀϺΠ½ÃÀÇ¿øÀÌ µ¿¿äÇÏ´Â ºÒ¾ÈÇÑ »óȲÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°¿©·¯ºÐÀÇ µµ¿òÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù. ºê·èÇìÀÌºì ½ÃÀÇ¿øµé²² ÈûÀ» ½Ç¾î ´Þ¶ó¡±°í È£¼ÒÇß´Ù.
ºê·èÇìÀ̺ì Ÿ¿îÀº Áö¿ª ¾ð·Ð ±â»ç¿¡ ´Þ¸®´Â ´ñ±ÛÀ» Âù¹ÝÀ¸·Î Åë°è¸¦ ³»°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°ÇÑÀεéÀÌ ½ÃÃø¿¡ ¼Ò³à»ó °Ç¸³ °áÁ¤À» °¨»çÇÏ´Â ´ñ±ÛÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ³²°Ü Áشٸé Å« µµ¿òÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í ´çºÎÇß´Ù.
°Ç¸³ÁغñÀ§´Â ¡°¼¼°è¿©¼º ÀαÇÀ» À§ÇØ, Àü½Ã ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÆø·ÂÀ» ±ÙÀýÇϱâ À§ÇØ, ÇÒ¸Ó´ÔµéÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° Àαǰú ¸í¿¹¸¦ µÇã±â À§ÇØ ¿ë°¨È÷ ÇÑ°ÉÀ½ ³»µðµ® ÁØ ºê·èÇìÀÌºì ½Ã¿¡ °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» À̸ÞÀÏ·Î ÀüÇØ´Þ¶ó¡±¸ç ¿µ¹® À̸ÞÀÏ »ùÇÃÀ» È°¿ëÇØÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇß´Ù
ÆòÈÀÇ ¼Ò³à»ó ¼³Ä¡ °áÁ¤¿¡ ÁöÁöÀǻ縦 Ç¥¸íÇÏ·Á¸é ÀÚ½ÅÀÇ À̸§°ú °ÅÁÖÁö¸¦ ¹àÈ÷°í, ¾Æ·¡ ¹®±¸¸¦ ½Ã À̸ÞÀÏ(mayorandcouncil@brookhavenga.gov)·Î º¸³»¸é µÈ´Ù.
LA ÆòÈÀÇ ¼Ò³à»ó
* ±Û·Î¹úÀ¥Áø ´º½º·Î www.newsroh.com
<²¿¸®´º½º>
* ¿µ¹® À̸ÞÀÏ »ùÇÃ1
Thank you, members of City Council of Brookhaven, for standing up for human rights and women's rights.
The 'Comfort Women' issue is still so important because of the nature of the government-led system of sexual slavery, unprecedented in its scale and cruelty. Hundreds of thousands of women and young girls from more than a dozen countries were victimized against their will, and most of them died in sheer brutality.
The victims have not received an official apology or legal compensation from the perpetrator government. However, we strongly believe we must correct and remember the wrong in the past to improve our future.
Thank you again, for taking a bold step to bring awareness about the 'Comfort Women' issue to our community and educate the next generation.
Sincerely,
* ¿µ¹® À̸ÞÀÏ »ùÇÃ2
I congratulate the city of Brookhaven for deciding to install a Comfort Women Memorial. The Comfort Women history is not just a Japan vs Korea issue. It is about memorializing the sexual slavery of hundreds of thousands of girls from over 13 countries during World War II. I hope the memorial will advance the fight against sex trafficking and violence against women.