´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11681)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,681°Ç, ÃÖ±Ù 1 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

¾Æ¸£Çî ÇѽÄÆ佺Ƽ¹ú °¥¶ó¼î °³¸·

ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º ÇÑ½Ä ¹Ù¶÷
±Û¾´ÀÌ : ³ëâÇö ³¯Â¥ : 2017-04-30 (ÀÏ) 13:34:43

´º½º·Î=³ëâÇöƯÆÄ¿ø newsroh@gmail.com

 

 

°¥¶ó_ÇѽÄÀ» Áñ±â°í ÀÖ´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ±Íºóµé (2).jpg

 

2017 ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º ÇѽÄÆ佺Ƽ¹ú¡¯ÀÌ °¥¶ó¼î¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î È­·ÁÇÑ ¸·(Ø­)À» ¿­¾ú´Ù.

 

ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º ½¦¶óÅæ ¾Æµþ¶ó»þ Ȧ¿¡¼­ 26ÀÏ °³¸·ÇÑ °¥¶ó¼î¿¡´Â ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º ¼ÒÀç ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Á¤ºÎ ÁÖ¿ä °ü°èÀÚ ¹× ¹®È­¿¹¼ú°è Àλç, ¾ð·ÐÀÎ, ÇØ¿Ü ¿Ü±³»çÀý µî 100¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ °¥¶ó¼î°¡ ÆîÃÄÁ³´Ù.

 

ÃÊû ¾ÆƼ½ºÆ® °­¼¼ÈñÀÇ °¡¾ß±Ý º´Ã¢, À̼ØÀÇ ÇØ±Ý ¿¬ÁÖ·Î ½ÃÀÛµÈ °¥¶ó¼î¿¡¼± ³»ºóµé¿¡°Ô ½ÄÀüÁÖ·Î ¼ÒÁÖ Ä¬Å×ÀÏ°ú ¿ÍÀÎ µîÀÌ Á¦°øµÆ´Ù, ¡®³» °íÇâÀÇ º½¡¯, ¡®³ëµé°­ ÃʷϹ°¡¯, ¡®¾Æ¸®¶û¡¯ µî Çѱ¹ÀûÀÎ Á¤¼­°¡ °¡µæÇÑ °îµéÀÌ ¿¬ÁֵǾú°í, ƯÈ÷ ¿ì¸® °¡¶ôÀ¸·Î ÀçÇؼ®µÈ ÅÊ°í °î ¡®¿©ÀÎÀÇ Çâ±â¡¯ ¿¬ÁÖµµ À̾îÁ® Å« ¹Ú¼ö°¥Ã¤(ÚÐâ¢Êâóú)°¡ À̾îÁ³´Ù.


 

°¥¶ó_ÃßÁ¾¿¬ ´ë»ç °³¸·Àλç.jpg

Àλ縻 ÇÏ´Â ÃßÁ¾¿¬ ´ë»ç

°¥¶ó_°¥¶ó¼îÀÇ ¹®À» ¿¬ °¡¾ß±Ý º´Ã¢.jpg

 

 

ÃßÁ¾¿¬ ´ë»ç´Â °³¸· Àλ縦 ÅëÇØ ¡°ÇѹÎÁ·Àº ¿À·£ ¼¼¿ù À½½ÄÀ» ¾àÀ¸·Î »ý°¢ÇØ¿Ô´Ù. ¾à°ú À½½ÄÀÌ µ¿ÀÏÇÏ´Ù´Â ¡®¾à½Ä µ¿¿ø¡¯ »ç»óÀº ÇѽĿ¡ ´ã±ä öÇÐÀÌ´Ù¡±¶ó¸ç, ¡°À°½Ä¿¡ ÆíÁßµÈ ½Ä»ýÈ°À» °³¼±ÇÏ°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÀεéÀÌ ´Ã¾î³ª´Â Ãß¼¼Àε¥, ÇѽÄÀÌ Âü½ÅÇÑ ÇØ´äÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±¶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù.

 

¾Æ¸£ÇîƼ³ª ƯÇãû(INPI) ûÀå ´Ù¸¶½º Æĸ£µµ(Dr.Damaso Pardo)´Â ¡°¡®¼¼°è ÁöÀûÀç»ê±ÇÀÇ ³¯¡¯À̱⵵ ÇÑ 4¿ù 26ÀÏ Çѱ¹ÀÇ À½½ÄÀ» ¸Àº¸°Ô µÇ¾î °¨È¸°¡ »õ·Ó´Ù, 60³â´ë ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ëÀÇ ºó¹Î ±¹°¡¿´´ø Çѱ¹Àº ¿À´Ã³¯ ¼¼°èÀÇ ±â¼ú°ú ¹®È­ ºÐ¾ß¸¦ ¼±µµÇϸç, °æÁ¦ Çõ½ÅÀÇ ¸ð¹üÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. ÇѽÄÀ» ÅëÇØ, ¿¾°Í¿¡¼­ »õ·Î¿òÀ» »Ì¾Æ³»´Â ÁöÇý¿Í, ÀÏ»óÀûÀÎ °Í¿¡¼­ °í±Þ½º·¯¿î °¡Ä¡¸¦ âÃâÇÏ´Â Çѱ¹Àû Çõ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» ¿³º¸´Â ±âȸ¸¦ °®°Ô µÇ¾î ´ë´ÜÈ÷ ±â»Ú´Ù¡±¸ç °Ç¹è(ËëÛÊ)¸¦ Á¦¾ÈÇß´Ù.

 

 

°¥¶ó_°¥¶ó¿¡ Âü¼®ÇÑ 120¿©¸íÀÇ ÁÖÀç±¹¹Îµé.jpg

 

Âü¼®ÀÚ Áß¿¡´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Çѱ¹¹®È­Ä£¼±Çùȸ(AACC) ȸÀå ¾Ë¸®½Ã¾Æ µ¥ ¾Æ¸£Å׾ư¡(Alicia de Arteaga)¸¦ ºñ·ÔÇØ, Æ÷½ºÆ® ºÕ ¼¼´ë¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼Ò¼³°¡ ·çÀÌ»ç ¹ß·»¼ö¿¤¶ó(Luisa Valenzuela), ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¾ç´ë ÀÏ°£Áö Ŭ¶ó¸°, ¶ó ³ª½Ã¿Â°ú ÁÖ¿ä ¹æ¼Û ¸Åü ±âÀÚ, ¸»·¹À̽þÆ, ÆÄÅ°½ºÅº, ű¹, Çʸ®ÇÉ µî °¢±¹ °ø°ü ´ë»çµéÀÌ ÇÔ²² ÀÚ¸®¸¦ ºû³Â´Ù.

 

°¥¶ó¼îÀÇ ÄÚ½º ±âȹºÎÅÍ ¿ä¸®±îÁö Àü´ãÇÑ ±è½Å, ±è½ÅÈñ ¼ÎÇÁ 2ÀÎÀº ¿µ¾î¿Í ½ºÆäÀξî·Î ±Íºóµé¿¡°Ô Á÷Á¢ ¸Þ´º¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù. µÎ ¼ÎÇÁ´Â ¼¼°è °¢±¹ À½½ÄÀÇ Áß½ÉÁöÀÎ ´º¿å¿¡¼­ ÇÑ½Ä ½ºÆ©µð¿À¸¦ ¿î¿µÇϸç, ÄíÅ· Ŭ·¡½º¡¤¿öÅ©¼óÀ» Æ÷ÇÔÇØ ÇÑ½Ä °ü·Ã Àú¼úÈ°µ¿ µî ¿ì¸® À½½ÄÀ» ¾Ë¸®´Â µ¥ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù.


 

2017 Á¦3ȸ ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º ÇѽÄÆ佺Ƽ¹ú °ø½Ä Æ÷½ºÅÍ.jpg

°¥¶ó_±è½Å(¿Þ) ±è½ÅÈñ(¿À) ½¦ÇÁ.jpg

 

 

ÇÑ½Ä ¿ä¸®¼­Àû <Çѱ¹ °¡Á¤Áý¿¡¼­ °¡Á®¿Â ä½ÄÁÖÀÇ ¿ä¸®(Vegetarian Dishes from My Korean Home: Flavorful Korean Recipes in Simple Steps)>ÀÇ ÀúÀÚÀ̱⵵ ÇÑ ±è½Å ¼ÎÇÁ´Â ¡°ÇѽĿ¡´Â ¸¹Àº ¾ßä°¡ µé¾î°¡°í, ¿µ¾çÀûÀÎ ±ÕÇüµµ ÈǸ¢ÇÏ´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â À°·ù À§ÁÖÀÇ ½Ä´ÜÀÌ Áö¹èÀûÀÎ °É·Î ¾Ë°í Àִµ¥, ¿À´ÃÀ» ±âÇØ ¸ÅÀÏ ¿©·¯ºÐÀÇ ½ÄŹ À§¿¡ ¡®Çѽġ¯ÀÌ º¸´Ù Ä£±ÙÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î·Î¼­ ã¾Æ°¡¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

½Ä´ÜÀº ä¼Ò ¹«Ä§À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼¼°èÀÎÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë ¿ä¸® °¥ºñÂò°ú »êÀû, µÎºÎ°­Á¤, ¿À°î¹ä, ±èÄ¡, Àå¾ÆÂî°¡ Á¦°øµÇ¾ú°í, µðÀúÆ®·Î ÆϺù¼ö Æĸ£Æä, ¼öÁ¤°ú¿Í ¼ÒÁÖ Ä¬Å×ÀÏ, ±ú°­Á¤&È«»ï ÃÊÄÝ·¿ µîÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÀεéÀº ´Ü À½½ÄÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾î ±ú°­Á¤&È«»ï ÃÊÄÝ·¿¿¡ ƯÈ÷ È£°¨À» º¸¿´°í, ÃÊÄݸ´À» º¸´Ù Çѱ¹ÀûÀ¸·Î ¡®°Ç°­ÇÏ°Ô¡¯ Å»¹Ù²ÞÇÑ »ó»ó·Â¿¡ ĪÂùÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù.


 

°¥¶ó_¸ÞÀÎÀ½½Ä °¥ºñÂò, µÎºÎ°­Á¤, ¿À°î¹ä.jpg

¾ð·Ð°£´ãȸ_ºÒ°í±â¸¦ ½Ã¿¬ ÁßÀÎ ±è½Å(¿Þ) ±è½ÅÈñ(¿À) ½¦ÇÁ.jpg

 

 

ÇѽÄÆ佺Ƽ¹úÀº °¥¶ó¼î ¿Ü¿¡µµ ´Ùä·Î¿î üÇè ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇϸç ÇѽÄÀ» È«º¸ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 24ÀÏ¿£ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÁÖ¿ä ÀÏ°£Áö ¹× ¹æ¼Û ±âÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ±âÀÚ°£´ãȸ°¡ °³ÃֵǾî, ÃÊû ¼ÎÇÁ 2ÀÎÀÌ ÇÑ½Ä ¸Þ´º¿Í Á¶¸®¹ýÀ» ¼³¸íÇϱ⵵ Çß´Ù.

 

25ÀÏ¿£ °¡¶Ç µÎ¸¶½º ¿ä¸®Çб³¿¡¼­ ÀϹÝÀεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ½Ä ¼¼¹Ì³ª¿Í ½Ã¿¬ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±è½ÅÈñ, ±è½Å ¼ÎÇÁ´Â 1½Ã°£ Á¤µµ ÇѽÄÀÇ Æ¯¼º°ú ¸ð´ø ÇѽĿ¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ°í, ¼¼°èÀÎÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ÇÑ½Ä ¸Þ´º ºÒ°í±â¸¦ ¸¸µå´Â ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇß´Ù. À¯·á ¼¼¹Ì³ª¿´Áö¸¸, 25¸íÀÇ ¼ö°­ÀοøÀÌ ¼ø½Ä°£¿¡ ä¿öÁö´Â µî Àαâ¸ôÀ̸¦ Çß´Ù.

 

 

°¡¶Ç µÎ¸¶½º ¿ä¸®Çб³_ÇÑ½Ä ¼¼¹Ì³ª.jpg

¾ð·Ð°£´ãȸ_ÇÑ½Ä ÇÁ¸®Á¨Å×À̼Ç.jpg

 

ÇÑ ¼ö°­»ýÀº "ÇÑ·ùÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Çѱ¹ À½½ÄÀ» ã´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ³ª¸¦ Æ÷ÇÔÇØ Á÷Á¢ ÇÑ½Ä ¿ä¸®¿¡ µµÀüÇغ¸·Á´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù. ¿À´Ã ¹è¿î ¡®ºÒ°í±â¡¯¿Í °°ÀÌ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿¡¼­ ½±°Ô ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °í±â¸¦ Àç·á·Î Çѱ¹ÀûÀÎ ¾ç³äÀ» ÷°¡ÇÏ°í, ¾ß並 µë»Ò È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¸Å·ÂÀûÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.

 

¿ÃÇØ·Î 3ȸ°ÀÎ ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º ÇѽÄÆ佺Ƽ¹úÀº 27ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ÃÖ°í±Þ½Ä´çÀÎ ÆÄũŸ¿öÈ£ÅÚ ¼¼ÀÎÆ® ·¹Áö½º ·¹½ºÅä¶û(St. Regis Restaurant, Leandro N. Alem 1193)¿¡¼­ ÇöÁöÀεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿À°¨(çéÊï)À¸·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â °í±Þ ¼®½Ä ÄÚ½º°¡ Á¦°øµÇ¸ç, ¿¹¾à ¹× °¡°Ý °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ÆÄũŸ¿öÈ£ÅÚ ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º(Park Tower Hotel Buenos Aires)¸¦ ÅëÇØ °¡´ÉÇÏ´Ù. (ÀüÈ­¿¹¾à:011-4318-9100)

 

¡®ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º ÇѽÄÆ佺Ƽ¹ú¡¯Àº Á־Ƹ£ÇîƼ³ª Çѱ¹´ë»ç°ü°ú ¹®È­¿øÀÌ ³²¹Ì ´ë·ú¿¡¼­ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÇÑ·ù ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷·Î ¼ºÀå ÁßÀÎ ¡®Çѽġ¯ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¾Ë¸®°í, ±¹Á¦ÀûÀÎ Æ®·»µå¸¦ ¹Ý¿µÇØ º¸´Ù ¼¼°èÈ­µÈ ÇѽÄÀ» ¼Ò°³ÇÏÀÚ´Â ÃëÁö·Î ±âȹµÆ´Ù.

 

 

°¥¶ó_Çѽİú ÇÔ²² ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ±¹¾Ç.jpg

°¥¶ó_Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈ È«º¸¿µ»ó »ó¿µ.jpg

 

* ±Û·Î¹úÀ¥Áø ´º½º·Î www.newsroh.com

 

<²¿¸®´º½º>

 

¾Æ¸£Çî Çѱ¹°ü±¤È«º¸ Ưº°Çà»ç (2017.2.19.)

ÀåÁø»ó ¾Æ¸£ÇîÇѱ¹¹®È­¿øÀå Ư°­

 

http://www.newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=m0604&wr_id=5851

 

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.