´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11680)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,680°Ç, ÃÖ±Ù 2 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

´º¿å¼­ Çѱ¹¿ì¼ö°ø¿¬ ¼îÄÉÀ̽º

¼¼°è ÃÖ´ë °ø¿¬¿¹¼ú¸¶ÄÏ ¹× ÄÁÆÛ·±½º APAP °³¸·
±Û¾´ÀÌ : ·ÎÀ±¼± ³¯Â¥ : 2017-01-06 (±Ý) 02:15:36

´º¿å=·ÎÀ±¼±±âÀÚ newsroh@gmail.com

 

 

»õÇØ º®µÎ ´º¿å¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ ¿ì¼ö°ø¿¬ ³× ÆÀÀÌ ¼îÄÉÀ̽º¸¦ ÆîÄ¡°Ô µÅ °ü½ÉÀ» ¸ðÀº´Ù.

 

¸Å³â 1¿ùÀÌ¸é ´º¿å¿¡¼­ ¼¼°è ÃÖ´ë °ø¿¬¿¹¼ú¸¶ÄÏ ¹× ÄÁÆÛ·±½º APAP(Association of Performing Arts Presenters °ø¿¬¿¹¼ú±âȹÀÚÇùȸ)°¡ °³ÃֵȴÙ. ¿ÃÇØ·Î 60ȸ°ÀÎ ÀÌ Çà»ç¿£ Àü ¼¼°è °ø¿¬¿¹¼ú°è ÇÁ¸®Á¨ÅÍ, ±âȹÀÚ, ¾ÆƼ½ºÆ® ¹× ÀÏ¹Ý ¹®È­¿¹¼ú ¾ÖÈ£°¡ µîÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù.

 

À̵éÀ» ´ë»óÀ¸·Î 5ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö ÇÑÃæÀº¹êµå(¿ùµå¹ÂÁ÷) ºí·¢½ºÆ®¸µ(¿ùµå¹ÂÁ÷) ¾Å¾Å(¿ùµå¹ÂÁ÷) Á¦ÀÌÁ¦À̺ê·Î(Çö´ë¹«¿ë) µî ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ °ø¿¬ ¼îÄÉÀ̽º°¡ ´º¿å ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¼Ò°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

Çѱ¹ °ø¿¬À» ¼±º¸ÀÌ´Â ¼±µÎÁÖÀÚ´Â ¼Ò¸®(SORI)·Î, ±¹¾Ç°ú Ÿ À½¾ÇÀ帣¸¦ È¥ÇÕÇÑ °¢±â »õ·Î¿î ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Çѱ¹½Ä ¿ùµå¹ÂÁ÷À¸·Î ÇØ¿Ü ¹«´ë¿¡¼­ Å« È°¾àÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ºí·¢½ºÆ®¸µ, ÇÑÃæÀº¹êµå, ¾Å¾Å µî ¼¼ °³ ÆÀÀÌ ÇÑ ¹«´ë¿¡¼­ Â÷·Ê·Î »ö´Ù¸¥ °ø¿¬À» ÆîÄ£´Ù.

 

¼Ò¸® ¼îÄÉÀ̽º(SORI: The Global Sounds of Korea)´Â 5ÀÏ, ¿ÀÈÄ 7½ÃºÎÅÍ ¸ÇÇØÆ° ·Î¿öÀ̽ºÆ®»çÀÌµå ¼ÒÀç ¶ô¿ìµå ¹ÂÁ÷Ȧ ½ºÅ×ÀÌÁö 2¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ.

 

 

ssingssing-main small.jpg

 

¡®Á¶¼±ÀÇ ¾ÆÀ̵¹¡¯À̶ó´Â ¾ÖĪ(äñöà)ÀÌ ºÙÀ» ¸¸Å­ Çѱ¹ ±¹¾Ç°è ½ºÅ¸ ÀÌÈñ¹® ¼Ò¸®²ÛÀÌ À̲ô´Â ¹Î¿ä ¶ô¹êµå ¾Å¾ÅÀº 5ÀÏ ¼Ò¸® ¼îÄÉÀ̽º¿¡ À̾î 6ÀÏ ´º¿å Ç÷¯½Ì Ÿ¿îȦ¿¡¼­ ´Üµ¶ °ø¿¬ÀÌ ÀâÇô ÀÖ´Ù. 8ÀÏ¿¡´Â ´º¿åÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ À½¾Ç Æ佺Ƽ¹úÀÎ ±Û·Î¹úÆ佺Ʈ(globalFEST) ¶óÀξ÷¿¡ Çѱ¹ °ø¿¬´Üü·Î´Â 2008³â µé¼Ò¸®¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹ø°·Î ÃÊûµÇ¾î ½Å¸í³ª´Â ¹«´ë¸¦ ¼±º¸ÀÏ °èȹÀÌ´Ù.

 

Çѱ¹ ³» ÁÖ¿ä ±¹¾Ç°æ¿¬´ëȸÀÇ ¹Î¿ä ºÎ¹®¿¡¼­ È­·ÁÇÑ ¼ö»ó °æ·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Â Á¦57È£ °æ±â¹Î¿ä À̼öÀÚÀÎ ÀÌÈñ¹®ÀÌ ¡®¹Î¿ä°èÀÇ ·¹À̵𰡰¡¡¯·Î º¯½Å, Çѱ¹ ¹Î¿ä¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ³¢¿Í ÈïÀ¸·Î ÀçÇؼ®ÇÏ´Â »ö´Ù¸¥ ¹«´ë·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù.

 

°Å¹®°í ¸íÀÎ ÇãÀ±Á¤ÀÌ À̲ô´Â ÁïÈïÀ½¾Ç ¾Ó»óºí ºí·¢½ºÆ®¸µÀº 5ÀÏ ¼Ò¸® ¼îÄÉÀ̽º¿Í ÇÔ²² ¿¬·Ê ÀçÁî Æ佺Ƽ¹úÀÎ ´º¿å À©ÅÍÀçÁîÆ佺Ʈ(Winter Jazzfest) ¶óÀξ÷¿¡ ¼±Á¤µÇ¾î 7ÀÏ ¸ÇÇØÆ° À̽ºÆ®ºô¸®Áö ¼ÒÀç ¹Ù¿ö¸® ÀÏ·ºÆ®¸¯ °ø¿¬Àå¿¡¼­µµ °ø¿¬À» °®´Â´Ù.

 

 

BlackString small.jpg

 

ºí·¢½ºÆ®¸µÀº '°ËÀ» Çö(úÜ)'¿¡ '°Å¹®°í ±Ý(ÐÖ)'À» ¶æÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¡®ºí·¢¡¯Àº µ¿¾çÀÇ ³¡¾ø´Â ¿ìÁÖ¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù. °Å¹®°í¸¦ ÁÖÃà(ñ«õî)À¸·Î ´ë±Ý, ´Ü¼Ò, ¾ç±Ý, ¾ÆÀï, ¼Ò¸®, ±âŸ°¡ ÇÕ·ù, Çѱ¹ ÀüÅëÀ½¾Ç°èÀÇ ÇѰ踦 ¶Ù¾î³Ñ´Â »õ·Î¿î À½¾ÇÀ¸·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

 

ºí·¢½ºÆ®¸µÀº ¾Æ½Ã¾Æ ±×·ì ÃÖÃÊ·Î ÇØ¿Ü ¸ÞÀÌÀú ÀçÁî ·¹À̺íÀÎ ACT¿Í °è¾àÇÏ¿© Áö³­ ÇØ Ã¹ Á¤±Ô ¾Ù¹üÀ» ¹ß¸ÅÇß°í ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¿ùµå¹ÂÁ÷¿¢½ºÆ÷(WOMEX)ÀÇ °ø½Ä ¼îÄÉÀ̽º ¹«´ë¿¡ ÃÊû¹Þ´Â µî ¼¼°è ÁÖ¿ä À½¾Ç Æ佺Ƽ¹úÀÇ ·¯ºêÄÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

 

Çѱ¹ ÃÖ°íÀÇ ´ë±Ý ¹× ¼Ò±Ý ¿¬ÁÖÀÚ ÇÑÃæÀºÀÌ À̲ô´Â Ç»Àü±¹¾Ç¹êµå ÇÑÃæÀº¹êµå´Â 5ÀÏ ¸ÇÇØÆ° ¼Ò¸® ¼îÄÉÀ̽º¿¡ À̾î 6ÀÏ¿£ ´ºÀúÁö Ƽ³ØÀ¸·Î ã¾Æ°¡ ¡®º°ÀÌ ³»¸° ½£¡¯ °ø¿¬À» Ãß°¡·Î ÆîÄ£´Ù.

 

 

HanChungeunBand small.jpg

 

ÇÑÃæÀº¹êµå´Â ¹ÚÁ¤Çö, ÀÓÀç¹ü, ÀüÀαÇ, ÀÌÀº¹Ì µî À¯¸í ´ëÁßÀ½¾ÇÀεé°úµµ ±³·ùÇÏ¸ç ¿µÈ­ ¹× µå¶ó¸¶ OST, ´ëÁßÀ½¾Ç µî°ú ÀüÅëÀ½¾ÇÀÇ °áÇÕÀ» ²ÙÁØÈ÷ ½ÃµµÇÏ´Â µî ÀüÅëÀ½¾ÇÀÇ ´ëÁßÈ­¿Í ¼¼°èÈ­¸¦ À§ÇØ ¼ö¸¹Àº °ø¿¬°ú À½¾Ç ÀÛ¾÷À» ÇØ ¿Ô´Ù. ÀçÁî¿Í ¶ô À½¾ÇÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀüÅë¾Ç±â¿Í ¾î¿ì·¯Áö´Â À½¾Ç°ú ³ªÀÌ¿Í ÀÎÁ¾À» ÃÊ¿ùÇÏ¿© ´©±¸³ª Æí¾ÈÇÏ°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â Ç»Àü±¹¾Ç °ø¿¬À» ¼±»çÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Çö´ë¹«¿ë´Ü Á¦ÀÌÁ¦À̺ê·Î´Â 6ÀÏ°ú 7ÀÏ ¾çÀÏ°£ ÀçÆÒ ¼Ò»çÀ̾îƼ ÁÖÃÖÀÇ 'µ¿ºÏ¾Æ Çö´ë¹«¿ë ¼îÄÉÀ̽º' °ø¿¬¿¡ ÃÊûµÇ¾î ÀÛÇ° ¡®Áö¹Ì ¾Ø À衯À» ¼±º¸ÀδÙ.

 

Á¦ÀÌÁ¦À̺ê·Î´Â Çѱ¹Ã¼´ë ¹«¿ë°ú Ãâ½Å ³²¼º µà¿À, ÀüÈï·Ä°ú Ç¥»ó¸¸ÀÌ 2014³â °á¼ºÇÑ ±×·ìÀ¸·Î ³¯°Í ±×´ë·ÎÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÅëÇØ Ãã ÀÚü¸¦ »õ·Î µé¿©´Ùº¸ÀÚ´Â ÃëÁö¸¦ °®°í ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

 

JJbro_photoby OK Sanghoon small.jpg

 

À̵éÀÇ Ã¹ ÀÛÇ° ¡®Áö¹Ì ¾Ø À衯Àº ¼Ò³â °¨¼ºÀÇ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ ¿òÁ÷ÀÓµéÀ» Àå³­±â °¡µæÇϸ鼭µµ ÇØÇÐÀû(ú²ùÌîÜ)À¸·Î Ç®¾î³Â´Ù. ÀϺ» ÈÄÄí¿ÀÄ« ´í½º ÇÁ¸°Áö Æ佺Ƽ¹ú, µ¶ÀÏ Æ÷Ã÷´ã źÃ÷Ÿ°Ô Æ佺Ƽ¹ú µî ´Ù¾çÇÑ ¹«´ë¿¡ ÃÊûµÇ¾î °ø¿¬µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.

 

´º¿åÇѱ¹¹®È­¿ø ÇÑ È¿ °ø¿¬ ¸Å´ÏÀú´Â "¸Å³â 1¿ù¿¡ °³ÃֵǴ ¼¼°è ÃÖ°í, ÃÖ´ëÀÇ °ø¿¬¿¹¼ú¸¶ÄÏ Çà»ç¸¦ °è±â·Î ´Ù¾çÇÑ Çѱ¹ ´ëÇ¥ ¿ì¼ö °ø¿¬ÆÀµéÀÌ ¹Ì±¹ ½ÃÀå ÁøÃâ¿¡ ´õ¿í ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ¿Æ÷ºÐµéÀÇ ¸¹Àº °ü½É°ú ÀÀ¿øÀ» ¹Ù¶õ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

 

 

IMG_2405.jpg
5ÀÏ Ç÷¯½ÌŸ¿îȦ¿¡¼­ ¿­¸° 2017 ½ÃÁð °ø¿¬ ¹ßÇ¥ ȸ°ß Àå¸é

* ±Û·Î¹úÀ¥Áø ´º½º·Î www.newsroh.com

 

<²¿¸®´º½º>

 

¼¼°è ÃÖ´ë °ø¿¬ ¿¹¼ú ¸¶ÄÏ APAP

 

APAPÀº ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ °ø¿¬¿¹¼ú½ÃÀåÀÌÀÚ °ø¿¬¿¹¼ú°è °ü·Ã ÄÁÆÛ·±½º ¹× ³×Æ®¿öÅ·ÀÇ ÀåÀ¸·Î °ø¿¬¿¹¼úºÐ¾ß¿¡ Á¾»çÇÏ´Â Àü¹®°¡µéÀ» Áö¿øÇÏ°í ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î °³Ãֵǰí ÀÖ´Ù.

 

1957³â °ø¿¬¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¿Í ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â Æ÷·³ Çü½ÄÀ¸·Î Ãâ¹ß, ¿ÃÇØ·Î ¸¸ 60³âÀ» ¸ÂÀº APAPÀº ÇöÀç ¼¼°è °ø¿¬¿¹¼ú´Üüµé¿¡°Ô ºÏ¹Ì Áö¿ª ÁøÃâÀ» À§ÇÑ Áß¿äÇÑ °ÅÁ¡(ËàïÇ)À¸·Î È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

 

À̹ø Çà»ç´Â Àü ¼¼°èÀÇ °ø¿¬¿¹¼ú°è °ü°èÀÚµéÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀÌ´Â Á¡À» È°¿ë, ¿ì¼ö Çѱ¹ °ø¿¬À» ¼±º¸¿© Çѱ¹ °ø¿¬¿¹¼ú°èÀÇ Çö ÁÖ¼Ò¸¦ ¾Ë¸®°í Çѱ¹ °ø¿¬ÀÇ ±Û·Î¹ú À¯Åë È®´ë Á¶Àå°ú ³×Æ®¿öÅ·À» °­È­ÇÏ´Â ÃëÁö¿¡¼­ ¸¶·ÃµÆ´Ù. °ø¿¬ °ü·Ã ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ´º¿åÇѱ¹¹®È­¿ø ȨÆäÀÌÁö(www.koreanculture.org)¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

APAP/NYC

http://www.apapnyc.apap365.org/Pages/default.aspx

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.