´º¿å=´º½º·Î ¹ÎÁö¿µ±âÀÚ newsroh@gmail.com
'¼¼°èÃÖ°í ¾Ó»óºí Áß Çϳª'·Î ºÒ¸®´Â ¼¼Á¾¼Ö·ÎÀ̽ºÃ÷°¡ 30ÀÏ ¿ÀÈÄ7½Ã(ÇöÁö½Ã°£) À¯¿£º»ºÎ ¿¡ÄÚ¼® è¹öȦ(ECOSOC Chamber)¿¡¼ Çѱ¹ À¯¿£ °¡ÀÔ 25Áֳ⠱â³ä À½¾Çȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
À̹ø °ø¿¬Àº Ä«¸®½º¸¶¸¦ Áö´Ñ ¿¬ÁÖÀÚ¶ó´Â ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ±èÁö¿¬, 2013³â À¯¸®¹Ù½´¸ÞÆ® ÄáÄí¸£ ù ±×¶ûÇÁ¸® ¼ö»óÀÚ ºñ¿Ã¸®½ºÆ® ÀÌÈÀ±, Ǫġ´ÏÀÇ ³ªºñºÎÀÎÀÇ ÁÖÀΰøÀ¸·Î¸¸ 150¿©È¸ ÀÌ»óÀÇ °ø¿¬À» ÇØ¿Â ¼ÒÇÁ¶ó³ë ÀÌÀ¯³ª¿Í ÇÔ²² ÇÑ´Ù.
ÀÌ ³¯ ¿¬ÁÖ°îÀ¸·Î´Â ¹ÙÈåÀÇ 'G¼±»óÀÇ ¾Æ¸®¾Æ' , Ǫġ´Ï ¿ÀÆä¶ó <³ªºñºÎÀÎ>Áß '¾î¶² °³ÀÎ ³¯', ¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ '¹ÙÀ̿ø°, ºñ¿Ã¶ó¿Í ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ À§ÇÑ ½ÅÆ÷´Ï¾Æ ÄÜü¸£ÅºÅ× EbÀåÁ¶, K.320d', ¼¼Á¾¼Ö·ÎÀ̽ºÃ÷°¡ ÀÛ°î°¡ °¼®Èñ¿¡°Ô À§ÃËÇØ 2006³â ´ë°ü·É±¹Á¦À½¾ÇÁ¦¿¡¼ ¼¼°è ÃÊ¿¬ÇÑ ÀÛÇ° 'ÆòâÀÇ »ç°è Áß '°Ü¿ï' µî ´Ù¼öÀÇ °îÀÌ ¿¬ÁÖ µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ¿Ü±³°üµé¿¡°Ô Çѱ¹À» ¼Ò°³ÇϱâÀ§ÇØ °¡°î '»êµé¹Ù¶÷' 'û»ê¿¡ »ì¸®¶ó' µîµµ ¿¬ÁֵȴÙ. À̳¯ °ø¿¬ »çȸ´Â ¿¡À̹̻ó ¼ö»óÀÚ·Î ABC TV ´º½º ¡®³ªÀÌÆ®¶óÀΡ¯ °øµ¿ ¾ÞÄ¿ÀÌÀÚ ¡®±Â¸ð´× ¾Æ¸Þ¸®Ä«¡¯¿Í ¡®20/20¡¯À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ÁÖÁÖ ÀåÀÌ ¸Ã¾Æ ÁøÇàÇÑ´Ù.
¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ±èÁö¿¬Àº Çʶóµ¨ÇǾÆ, ·±´ø ÇÊÇϸð´Ð, Åä·ÐÅä, ÈÞ½ºÅÏ, ½Ã¾ÖƲ, ÇÇÃ÷¹ö±× ¿ÀÄɽºÆ®¶ó µî ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶óµé°ú Çù¿¬Çϸç Çѽº±×¶óÇÁ, ÇÉÄ¿½º ÁÖÄ¿¸¸, ¸¸ÇÁ·¹µå È£³Ø µîÀÇ Àú¸íÇÑ ÁöÈÖÀÚµé°ú ÀÛ¾÷ÇØ¿Ô´Ù. °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡´Â ¸¶ÀÌŬ Æ¿½¼ Å丶½ºÀÇ ÁöÈÖ·Î »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ½ÉÆ÷´Ï¿Í ¹Ì±¹ ¼øȸ °ø¿¬À», NHK ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í µ¿°æ ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í´Â ÀϺ» Åõ¾î °ø¿¬À» ÇßÀ¸¸ç ¾Æ¸Þ¸®Ä ¹ß·¹½Ã¾îÅÍÀÇ °¡À» ÃàÁ¦¿¡µµ Âü¿©Çß´Ù.
½Å½Ã³»Æ¼ À½¾Ç´ëÇÐÀÇ ºÎ±³¼ö¿Í Àεð¾Ö³ª ´ëÇÐ À½´ëÀÇ Ãʺù±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÑ ±×´Â 2007³â 8¿ù¿¡´Â ´Þ¶ó½ºÀÇ ¼´ø ¸Þ¼Òµð½ºÆ® ´ëÇб³(Southern Methodist University)ÀÇ ±³¼ö·Î ÀÓ¸íµÇ¾ú°í, ÇöÀç »ï¼º¿¡¼ Á¦°ø¹ÞÀº Å©·¹¸ð³ª 1708³âÀÛ ¾ÈÅä´Ï¿À ½ºÆ®¶óµð¹Ù¸® ¹ÙÀ̿ø° ¡°¿¢½º ½ºÆ®¶ó¿ì½º¡±¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼¼°èÀûÀÎ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® Anne-Sophie Mutter ·ÎºÎÅÍ ¡°ºñ¿Ã¶ó¸¦ À§ÇÑ ½ÅÀÇ ¼±¹°ÀÌ´Ù. ±×³àÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î ±×³à´Â ¸ðµçÀϵéÀ» ¼ºÃë½Ãų °Í¡±À̶ó´Â ±ØÂùÀ» ¹ÞÀº ºñ¿Ã¸®½ºÆ® ÀÌÈÀ±Àº ¸¸ 3»ì¿¡ ¡®ÆǼҸ®¡¯ ¸¦ ÅëÇÏ¿© À½¾ÇÀû °æÇèÀ» ½ÃÀÛÇسª°¬´Ù.
ÃʵîÇб³ ½ÃÀýºÎÅÍ À½¾ÇÀú³Î ÄáÄð, ¿¹¿ø ÄáÄðÀ» Â÷·Ê·Î ÀÔ»óÇϸç ÃÖ°íÀÇ ºñ¿Ã¸®½ºÆ®¸¦ ÇâÇÑ ÈûÂù ¹ß°ÉÀ½À» ½ÃÀÛÇÑ ±×´Â À̾î 2010³â ù ±¹Á¦ ÄáÄðÀÎ 17th International Johannes Brahms Competition ¿¡¼ 1µîÀ» °Å¸ÓÁã°í 2013³â 1¿ù¿¡´Â ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù¿¡¼ ¿¸° 7th International Yuri Bashmet Viola Competition¿¡¼ ´ëȸ ¿ª»ç»ó ÃÖÃÊ·Î Grand-prix (´ë»ó)À» °Å¸ÓÁã´Â ³î¶ó¿î ¼º°ú·Î ¼¼°£ÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß ½ÃÄ×´Ù.
2009³â ¼¿ï½Ã°¡ ÈÄ¿øÇÏ´Â ±¹Á¦Àû ½Ç³»¾Ç Æ佺Ƽ¹úÀÎ ¼¿ï ½ºÇÁ¸µ Æ佺Ƽ¹ú <Precocious Prodigies>¿¡¼ º£À̽ýºÆ® ¼º¹ÎÁ¦, ÇǾƴϽºÆ® Á¶¼ºÁø°ú ÇÔ²² ÃÖ¿¬¼Ò ¿µÀç·Î ¹ßŹµÇ¾î ¿¬ÁÖÇÏ¿´°í ÇÏ¸ç ±×¿¡ À̾î ÇØ¿Ü¿¡¼ ¸ð½ºÅ©¹Ù ¼Ö·ÎÀ̽ºÃ÷, ´º·¯½Ã¾Æ ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¹ÀÇî ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ±×¸®°í ¹ãº£¸£Å© ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í °°Àº ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ÇÔ²² ¿¬ÁÖÇß°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁöÈÖÀÚ Krzysztof Penderecki, Ken-David Masur, Yuri Bashmet ±×¸®°í Manfred Honeck ÀÇ ÁöÈ־Ʒ¡ ¼¼°èÀûÀÎ ºñ¿Ã¸®½ºÆ®·Î¼ÀÇ ¹ßµóÀ½À» ½ÃÀÛÇÏ¿© 2015³â ¿îÆÄÀ½¾Ç»óÀ» ¼ö»óÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
2016-2017 ½ÃÁð¿¡´Â ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® Anne-Sophie Mutter, ÇǾƴϽºÆ® Daniil Trifonov¿Í ÇÔ²² Baden-Baden °ú Salzburg¿¡¼ ½´º£¸£Æ® <¼þ¾î 5ÁßÁÖ> ¿¬ÁÖÅõ¾î¿Í µµÀÌÄ¡ ±×¶ó¸ðÆù À½¹Ý ³ìÀ½ÀÌ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù. 2015³â 4¿ùºÎÅÍ ºñ¿Ã¸®½ºÆ® ÀÌÈÀ±Àº »ï¼º¹®ÈÀç´ÜÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ¸íÇ° °í¾Ç±â Gasparo Da Salò (1590, Brescia) ¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼ÒÇÁ¶ó³ë ÀÌÀ¯³ª´Â ÇѾç´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í Á츮¾îµå À½¾Ç¿ø¿¡¼ ¼®»çÇÐÀ§ÈÄ Á츮¾îµå ¿ÀÆä¶ó´Ü ´Ü¿øÀ» ¿ªÀÓÇÏ°í 1995³â ´º¿å½ÃƼ¿ÀÆä¶ó´Ü¿¡ µ¥ºßÇß´Ù. 20³â°£ ºÏ³²¹Ì¿Í À¯·´¿¡¼ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ÇÁ¶û½º ¿ÀÆä¶óÀÇ ¸®¸¯¼ÒÇÁ¶ó³ë ÁÖ¿ªÀ¸·Î È°¾àÇß°í Ǫġ´ÏÀÇ ³ªºñºÎÀÎÀÇ ÁÖÀΰøÀ¸·Î¸¸ 150¿©È¸ ÀÌ»óÀÇ °ø¿¬À» ÇØ¿Ô´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ´º¿å, ´ºÀúÁö, ¹Ì³×¼ÒŸ, ³ë½º ij·Ñ¶óÀ̳ª, ÄËÅÍÅ°, ¹Ì½Ã½ÃÇÇ, Åػ罺, Ç÷θ®´Ù, ¿ÀÇÏÀÌ¿À, ¸óŸ³ª, ¹öÁö´Ï¾Æ, ¹Ì½Ã°Ç, ÄÚ³×ƼÄÆ, Äݷζóµµ, ¸Å»çÃß¼¼Ã÷, À¯Å¸ÁÖÀÇ ±ØÀå°ú À¯·´ÀÇ ¾ÆÀÏ·£µå, ½ºÀ§½º, º§±â¿¡, µ¶ÀÏÀÇ ±¹¸³±ØÀå¿¡¼ ³ªºñºÎÀÎÀ» °ø¿¬Çß´Ù.
2007³â Çѱ¹ ±¹¸³¿ÀÆä¶ó´Ü°ú ¶óº¸¿¥ÀÇ ¹Ì¹Ì·Î µ¥ºäÇÑ ÀÌÈÄ 2014³â µ·ÁҹݴÏÀÇ ¿¤ºñ¶ó·Î ÀçÃ⿬ Çß°í, 2015³â ¼¿ï½ÃÇâ°úÀÇ ¿À³×±äÀÇ Å¸Æ¼¾Æ³ª·Î µ¥ºäÇÑÈÄ 2016³â ±¹¸³¿ÀÆä¶ó´Ü µåº¸¸£ÀÛÀÇ ·ç»ìÄ«ÀÇ ÁÖ¿ªÀ¸·Î ´Ù½Ã ÃÊûµÇ¾ú´Ù. ´º¿å ¸µÄÁ¼¾ÅÍ¿¡¼ ¿À¶óÅ丮¿À¿Í °¥¶óÄܼƮ¿¡ Á¤±âÀûÀ¸·Î ÃÊû¹Þ°í ·Î¸¶ÀÇ À̹«ÁöÄ¡¿Í "Çѱ¹ÀÇ »ç°è" À½¹ÝÀ» Ãâ¹ÝÇß°í ½ºÆäÀÎÀÇ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿Í ¸»¶ó°¡¿¡¼ ½Ç³»À½¾Ç °ø¿¬ÀÇ µ¶Ã¢ÀÚ·Î ÃÊûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 2013³â ´º¿å¿¡¼ ¿¸° ÀϺ» ÆòÈÀ½¾Çȸ·Î ¸»·¯ÀÇ ºÎÈ° ±³Çâ°î¿¡¼ µ¶Ã¢ÀÚ·Î Ã⿬ÇÑ ÀÌÈÄ ÅäÈ£Äí Áö¿ª û¼Ò³âµé°ú ÇÔ²² ÇÇÇØÁö¿ª 5°³ µµ½Ã ¼øȸ°ø¿¬À» Çß´Ù. 2017³â Åػ罺 ¿À½ºÆ¾¿¡¼ ³ªºñºÎÀΰú ¼¿ï¿¡¼ µ·ÁҹݴÏÀÇ µ·³ª ¾È³ª¸¦ °ø¿¬ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¼¼Á¾¼Ö·ÎÀ̽ºÃ÷´Â Áö³ 1994³â °È¿±³¼ö(¿¹¼ú°¨µ¶)À» ÁÖÃàÀ¸·Î â´Ü(óÜÓ¥)µÇ¾úÀ¸¸ç ±×µ¿¾È Àü¼¼°è 120°³ÀÌ»óÀÇ µµ½Ã¿¡¼ 500¿©È¸°¡ ³Ñ´Â ¿¬ÁÖȸ¸¦ ¿¾ú´Ù.
Ä«³×±âȦ°ú Äɳ׵ð¼¾ÅÍ ÀÚü ±âȹ°ø¿¬¿¡ ÃÊû¹ÞÀº À¯ÀÏÇÑ Çѱ¹´ÜüÀ̸ç 2018³â Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈ Ã¹¹ø° È«º¸´ë»ç·Î À§ÃË(êÍõ¶)µÈ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç 2015³â ¹Ú±ÙÇý´ëÅë·ÉÀÇ ¹æ¹Ì ÀÏÁ¤ Áß °³ÃÖµÈ 'ÇÑ¹Ì ¿ìÈ£ÀÇ ¹ã'Çà»ç¿¡ Ưº°ÃÊûµÇ¾î ¿¬ÁÖÇß´Ù.
¼¼Á¾¼Ö·ÎÀ̽ºÃ÷´Â Â÷±â °ø¿¬À¸·Î 12¿ù 17ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ Ä«³×±âȦ, ÀéÄÌȦ¿¡¼ ¿¬·Ê°¥¶óÄܼƮ¸¦ ¿ °èȹÀÌ´Ù. °ø¿¬¹®ÀÇ, 212-689-1731
* ±Û·Î¹úÀ¥Áø ´º½º·Î www.newsroh.com
<²¿¸®´º½º>
Permanent Mission of the Republic of Korea to the United Nations
Presents
Friday, September 30, 2016, 7:00 PM
United Nations, ECOSOC Chamber
SEJONG SOLOISTS, String Orchestra
CHEE-YUN, Violin
HWAYOON LEE, Viola
YUNAH LEE, Soprano
JUJU CHANG, Master of Ceremonies
J. S. Bach Overture (Suite) No. 3 in D Major, BWV 1068
(1685–1750) Air on a G String
arr. L. Stokowski
J.M. Hyun Gentle Breeze
(1902–1960)
arr. C. Franzetti Chee-Yun, Ji In Yang, Daniel Cho; violins
Sukhi Kang Four Seasons of PyeongChang
(b. 1934) Winter
Y.J. Kim Blue Mountains
(1914–2008)
Puccini ¡°Un bel di vedremo¡± from Madama Butterfly
(1858–1924)
arr. D. Chan
Yunah Lee, soprano
Mozart Sinfonia Concertante in Eb Major, K.320d
(1756–1791) Andante
Presto
Chee-Yun, violin
Hwayoon Lee, vio