´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11702)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,702°Ç, ÃÖ±Ù 4 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

Ú¸¿¬¹æ°Å·¡À§, Çѱ¹¾î·Î »ç±â½Å°í ¹Þ´Â´Ù

Çѱ¹¾î ȨÆäÀÌÁöµµ ¸¶·Ã
±Û¾´ÀÌ : ´º½º·Î ³¯Â¥ : 2023-11-27 (¿ù) 16:52:16

Çѱ¹¾î ȨÆäÀÌÁöµµ ¸¶·Ã

 

¹Ì¿¬¹æ°Å·¡À§¿øȸ(FTC)°¡ ¿¡½º´Ð¹Ìµð¾î¼­ºñ½º(FTC)¿ÍÀÇ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ Çѱ¹¾î·Î »ç±â(Þñѧ) ½Å°í¸¦ ¹Þ´Â´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù.

 

¿¬¹æ°Å·¡À§¿øȸ´Â ¹Ì±¹³» ºÒ°øÁ¤°Å·¡ °üÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ »ç¾÷ü ¹× ¼ÒºñÀÚ(consumer protection agency)¸¦ º¸È£ÇÏ´Â ¿¬¹æ±â°üÀÌ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚ º¸È£¸¦ À§ÇØ »ç±â µî ºÒ°øÁ¤°Å·¡¿¡ ´ëÇÑ ÀڷḦ ¼öÁýÇÏ°í, À̸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÑ´Ù.

 

FTC´Â »ç±âÇÇÇØ ½Å°í¿Í °ü·ÃÇØ ¾ð¾î Á¢±Ù¼º Çâ»ó(Language Access Initiative) ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â FTC ¼ÒºñÀÚ ½Å°í¼¾ÅÍ(Consumer Sentinel Network) ÀüÈ­¹øÈ£ 877-382-4357¿¡¼­ Çѱ¹¾î Å뿪(÷×æ»)À» Á¦°øÇÑ´Ù.

 

FTC´Â ±×µ¿¾È ¿µ¾î¿Í ½ºÆдϽ¬·Î¸¸ ½Å°í¸¦ Á¢¼ö¹Þ¾ÒÀ¸³ª, ÃÖ±Ù ½Å°íÁ¢¼ö ¾ð¾î¸¦ Çѱ¹¾î, ¾Æ¶ø¾î, Áß±¹¾î, ÇÁ¶û½º¾î, ·¯½Ã¾Æ¾î, ¼Ò¸»¸®¾Æ¾î, Ÿ°¥·Î±×, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¾î, º£Æ®³²¾î·Î È®´ëÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

 

»ç±âÇÇÇسª ºÎ´çÇÑ ¿µ¾÷»ç·Ê¸¦ ¸ñ°ÝÇϸé 877-382-4357 ¹øÈ£·Î ÀüÈ­ÇØ3¹øÀ» ´­·¯ koreanÀ» ¼±ÅÃÇϸé Çѱ¹¾î Å뿪ÀÌ Á¦°øµÈ´Ù. ¸¸¾à IDµî ½ÅºÐ µµ¿ëÀ» ´çÇßÀ» °æ¿ì (877) 438-4338À¸·Î ÀüÈ­ÇØ 3¹øÀ» ´©¸£°í koreanÀ» ¼±ÅÃÇÏ¸é µÈ´Ù. ½Å°íÀüÈ­ ¿î¿µ ½Ã°£Àº ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö(µ¿ºÎ½Ã°£)ÀÌ´Ù.

 

FTC´Â »ç±â, ºÒ°øÁ¤°Å·¡, ±â¸¸ »ç·Ê°¡ ½Å°íµÉ °æ¿ì Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¼ÒºñÀÚ½Å°í¼¾ÅÍ¿¡ Á¢¼öµÈ ÀÚ·á´Â 3000¿©°³ °æÂû ±â°ü°ú °øÀ¯µÈ´Ù. ¸¸¾à µ¿ÀÏÇÑ ¾÷ü¿¡ ´ëÇÑ ½Å°í°¡ ´Ù¼ö Á¢¼öµÇ°Å³ª »ç±â°¡ »ç½Ç·Î ÆǸíµÉ °æ¿ì, ÇØ´ç Àι° ¹× ¾÷ü¿¡ °æ°í¼­ÇÑÀ» ¹ß¼ÛÇϰųª ¹Î»ç¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÑ´Ù.

 

¶ÇÇÑ »ç±â »ç·Ê°¡ ½É°¢ÇÒ °æ¿ì ¼ÒºñÀÚ ÁÖÀÇ»çÇ×(consumer alert)À» ¹ßÇàÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ »ç±â¾÷ü¿Í ÇÕÀÇÇϰųª ¹ýÀû °á°ú°¡ ³ª¿Ã °æ¿ì ÇÇÇØÀڵ鿡°Ô µ·À» µ¹·ÁÁØ´Ù. ½Å°í´Â ºñ¹ÐÀÌ º¸ÀåµÇ¸ç, ÀÍ¸í ½Å°íµµ °¡´ÉÇϳª ÀÌ °æ¿ì µ·À» µ¹·Á¹ÞÁö ¸øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

FTCÀÇ ¸ð´ÏÄ« ¹ÙÄ«(Monica Vaca) ¼ÒºñÀÚº¸È£ ºÎ±¹ÀåÀº ¡°FTC´Â ±×µ¿¾È ¿µ¾î¿Í ½ºÆдϽ¬·Î¸¸ ½Å°í¸¦ Á¢¼ö¹Þ¾ÒÀ¸³ª, ´õ¿í Æø³ÐÀº Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ À§ÇØ ºÀ»çÇϱâ À§ÇØ ¾ð¾îÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈ÷±â·Î Çß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

±×´Â ¡°¿ì¸®´Â »ç±â¿¡ ´ëÇØ ¹ýÀûÀ¸·Î ´ëóÇÏÁö¸¸, ¸ÕÀú »ç±â°¡ ¹ß»ýÇÑ »ç·Ê¸¦ ¾Ë°í ÀÖ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°»ç±â ÇÇÇØÀÚ´Â ½Å°íÇØ¾ß Ãß°¡ ÇÇÇØÀÚ¸¦ ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

¶ÇÇÑ FTC´Â ¶Ç »ç±â¹æÁö¸¦ À§ÇØ Çѱ¹¾î ȨÆäÀÌÁö¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í ¼ÒºñÀÚ ±³À° ¹× ÀÚ·áÁ¦°øÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. Çѱ¹¾î ȨÆäÀÌÁö´Â ftc.gov/languages/Korean ÀÌ´Ù. ¼ÒºñÀÚ´Â ÀÌ°÷¿¡¼­ Çѱ¹¾î·Î µÈ ¾È³»¹® ¹× ¼Ò¼È¹Ìµð¾î °øÀ¯¸¦ À§ÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ´Ù¿î¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Çѱ¹¾î·Î µÈ »ç±â¹æÁö ¹«·á È«º¸¹°À» ½ÅûÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

 

¶ó¸®»ç ¹ø°í(Larissa Bungo) FTC¼ÒºñÀÚ±³À°ºÎ ¼±ÀÓº¯È£»ç´Â ¡°ÃÖ±Ù À¯ÇàÇÏ´Â »ç±â¿¡ ´ëÇØ ¹Ì¸® ¾Ë°í ÀÖ¾î¾ß »ç±âÀÇ Â¡Èĸ¦ ÆľÇÇÏ°í ÇÇÇظ¦ ´çÇصµ ¿Ã¹Ù·Î ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH www.newsroh.com

 

 

<²¿¸®´º½º>

 

¡°¹Ì±¹³» ³ëÀÎ Æí°ß, °³¼± Çʿ䡱 (2023.10.31.)

Ú¸¼Ò¼ö°èÅë½Å»ç EMS º¸µµ

 

http://www.newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=m0604&wr_id=11625


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.