´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11755)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,755°Ç, ÃÖ±Ù 2 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡°¼¼¿ùÈ£ Âü»ç, ¹Ú´ëÅë·ÉºÎÅÍ Á¤ºÎ ¾ð·Ð ±¹È¸ ½Å·ÚÃ߶ô¡± WSJ

±Û¾´ÀÌ : ³ëâÇö ³¯Â¥ : 2014-05-17 (Åä) 00:37:18

Æ丮ȣÂü»ç·Î ¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹¹ÎµéÀÇ ºÐ³ë(ÝÈÒÁ)°¡ °è¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ ¹Ú´ëÅë·É ÁöÁöÀ²ÀÌ µÎÀÚ¸® ¼ö·Î Æø¶ôÇß´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 15ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

WSJ´Â ¡°À̹ø °á°ú´Â ¿©·¯ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ 50% Á¤µµÀÇ ÁöÁöÀ²À» º¸ÀÎ Çѱ¹ÀÇ ´ëÅë·ÉÀº ¹°·Ð, ±¹¹ÎµéÀ» º¸È£ÇÏ°í Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇØ¾ß ÇÒ ±¹°¡±â°üµéÀÇ ½Å·Ú(ãáÖó)¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦¡±¶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

À̹ø Á¶»ç´Â ¾Æ»êÁ¤Ã¥¿¬±¸¿øÀÌ ¼¼¿ùÈ£ Âü»çÁ÷ÀüÀÎ 4¿ù 13ÀϺÎÅÍ 15ÀÏ ½Ç½ÃÇÑ °Í°ú °°Àº´Þ 28ÀϺÎÅÍ 30ÀÏ ½ÃÇàÇÑ °ÍÀ¸·Î ½Å·Úµµ°¡ 0ºÎÅÍ 10À¸·Î ³ª´²Á® Æò±ÕÄ¡¸¦ ¸Å°å´Ù.

WSJ´Â ¡°Á¶»ç °á°ú´Â ºñ·Ï ¸¹Àº ºÐ³ë°¡ ¹Ú ´ëÅë·É¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ÇâÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¼¼¿ùÈ£ ºñ±ØÀÌ ´Ù¾çÇÑ ±â°üµé¿¡ ´ëÇÑ ÀçÆò°¡¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ±Ø¸íÇÏ°Ô º¸¿©Áش١±°í ÁöÀûÇß´Ù,

¹Ú´ëÅë·É ½Å·Úµµ´Â ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç Á÷Àü¿£ 5.97·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×·¯³ª Âü»çÈÄÀÎ 4¿ù¸»¿£ 5.48·Î Ç϶ô, ÃëÀÓÈÄ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

Á¤ºÎ ½Å·Úµµ´Â ´õ Å« ÆøÀÇ Ã߶ô(õÍÕª)ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 4¿ù 15ÀÏ 4.8ÀÎ °ÍÀÌ 4¿ù 30ÀÏ¿£ 4.1·Î ³»·Á¾É¾Ò´Ù. Àüü ÀÀ´äÀÚÀÇ 49%°¡ 0¿¡¼­ 4ÀÇ Á¡¼ö¸¦ ¸Å°å´Ù. ÀÌ´Â ÀüÀÓ À̸í¹Ú Á¤±Ç½ÃÀý °¡Àå Àαâ¾ø´ø Àӱ⸻ ¼öÄ¡¿Í µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¼¼¿ùÈ£ ºñ±ØÀ» ´Ù·é Çѱ¹¾ð·Ð¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ´Â ´õ¿í ¾ÇÈ­µÆ´Ù. ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç Àü¿¡´Â 4.2¿´Áö¸¸ Âü»çÈÄ¿¡´Â 3.5·Î ±ÞÀüÁ÷ÇÏ(Ðáï®òÁù») Çß´Ù.

±¹È¸¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ´Â ÃÖÇÏ ¼öÁØÀÌ´Ù. 1Â÷Á¶»ç¿¡¼­ 3.1À̾ú°í 2Â÷¿¡¼± 2.5ÀÇ Âü´ãÇÑ °á°ú¸¦ º¸¿´´Ù. Àú³ÎÀº ¡°ÀÀ´äÀÚ °¡¿îµ¥ ¾à 3ºÐÀÇ1ÀÌ ±¹È¸ ½Å·Úµµ¸¦ 0Á¡À» ÁÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ´Â Áö±Ý±îÁö Á¶»çÇÑ ±â°üÁß ÃÖÀúÄ¡ ±â·Ï¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

´º¿å=³ëâÇöƯÆÄ¿ø newsroh@gmail.com


 
photo by ´º½Ã½º È«Âù¼±±âÀÚ
 

<²¿¸®´º½º>

Ferry Crisis Strikes Heavy Blow to Public Trust

http://blogs.wsj.com/korearealtime/2014/05/15/ferry-crisis-strikes-heavy-blow-to-public-trust/




ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.