´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11753)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,753°Ç, ÃÖ±Ù 1 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡°±¹Á¤¿ø ¿À¸í ¿ª»ç ±í¾î¡± AFP ¡®°£Ã¸Á¶ÀÛ»ç°Ç¡¯ ŸÀü

±Û¾´ÀÌ : ÀÓÁöȯ ³¯Â¥ : 2014-04-16 (¼ö) 20:50:08


Çѱ¹ÀÇ Á¤º¸±â°üÀº ¼ö½Ê³â°£ÀÇ ¾Ç¸í°ú ½ºÄµµé·Î ¾ó·èÁø ¿ª»ç¸¦ °®°í ÀÖ´Ù°í AFP Åë½ÅÀÌ ÁöÀûÇß´Ù.

AFP´Â 14ÀÏ ¡®Áõ°ÅÁ¶ÀÛ °ËÂû¼ö»ç, ±¹Á¤¿øÀå ¹«ÇøÀÇ °á·Ð¡¯À̶ó´Â ±â»ç¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ °ËÂûÀÌ °£Ã¸Á¶ÀÛ»ç°Ç¿¡ ³²ÀçÁØ ±¹Á¤¿øÀåÀÌ °ü·ÃµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °á·ÐÀ» ³»·È´Ù°í ŸÀüÇß´Ù.

°ËÂûÀÌ Áß±¹ ¼±¾ç ÁÖÀç ÃÑ¿µ»ç°ü¿¡ ±Ù¹«Çß´ø µÎ ¸íÀÇ ±¹Á¤¿ø Á÷¿ø¸¸ ±â¼ÒÇß´Ù°í ÀüÇÑ AFP´Â ¡°À̹ø »ç°ÇÀº 6¿ùÃÊ·Î ´Ù°¡¿Â Áö¹æ¼±°Å¿Í ÇÔ²² 1³â Àü ³²ÀçÁØ ¿øÀåÀ» ÀÓ¸íÇÑ ¹Ú ´ëÅë·É¿¡°Ô Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¹Î°¨ÇÑ »ç¾ÈÀÌ µÇ¾î¿Ô´Ù¡±°í ¤¾ú´Ù.

¶ÇÇÑ ¡°Áö³­ ¸î ³â µ¿¾È ¿©·¯ ¹ø À̸§À» ¹Ù²Û Á¤º¸±â°üÀº 1980³â´ë ³²ÇÑÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ äÅÃÇϱâ ÀÌÀü µ¶ÀçÁ¤±ÇÇÏÀÇ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È Ưº°È÷ ¾Ç¸íÀÌ ³ô¾Ò´Ù¡±°í µÇ¤¾ú´Ù.

AFP´Â ¡°ÇöÀçÀÇ ±¹Á¤¿øµµ ÀÏ·ÃÀÇ ½ºÄµµé·Î ¿À¸íÀ» °¡Áö°Ô µÆ´Ù¡±¸ç 2012³â ´ë¼± °³ÀÔ»ç°ÇÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ³ú¹° ¼ö¼ö·Î 2³â ¡¿ªÀ» »ì°í ÀÖ´Â ¿ø¼¼ÈÆ ¿øÀåÀÌ ¾ß´ç ´ëÅë·ÉÈĺ¸¿¡ ´ëÇÑ ¿Â¶óÀκñ¹æ¿îµ¿À» ±âȹÇÑ ¼±°Å°³ÀÔ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ »ç½ÇÀ» ¾Æ¿ï·¯ ÀüÇß´Ù.

´º¿å=ÀÓÁöȯƯÆÄ¿ø newsroh@gmail.com


<²¿¸®´º½º>

WSJ¿Í BBC ¡®±¹Á¤¿ø»çÅ¡¯ ÀÕµû¶ó º¸µµ

 

¹Ì±¹ º¸¼ö¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â °æÁ¦Àü¹®Áö ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°ú ¿µ±¹ÀÇ BBC µî ¼¼°èÀûÀÎ ¹Ìµð¾îµéÀÌ ±¹Á¤¿ø »çÅ¿¡ ´ëÇÑ ¼Óº¸¸¦ ½ñ¾Æ³» ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.

 

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀº 15ÀÏ ¡°±¹Á¤¿ø ¼­ÃµÈ£ Â÷ÀåÀÌ À¯¿ì¼º¾¾ Áõ°ÅÁ¶ÀÛ»ç°Ç°ú °ü·Ã, »çÀÓÇßÀ¸¸ç ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ »çÇ¥¸¦ ¼ö¸®Çß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ÇÑÆí BBC´Â ¡°¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ À̹ø »ç°ÇÀ» ±¹Á¤¿ø ³»ÀÇ ¡®À߸øµÈ °üÇ࡯À» µå·¯³½ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù.

 

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀº ¡°¾ß´çµé·ÎºÎÅÍ »çÅð¿ä±¸¸¦ ¹Þ¾Æ ¿Â ³²ÀçÁØ ±¹Á¤¿øÀåÀº Áõ°Å ºÒÃæºÐÀ¸·Î ±â¼ÒµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç À§Á¶µÈ Áõ°Å¸¦ Á¦ÃâÇÑ °Ë»çµéµµ À§Á¶»ç½ÇÀ» ¸ô¶ú´Ù°í ºÎÀÎÇÑ µÚ ¿ª½Ã ±â¼ÒµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

BBC´Â ±¹Á¤¿øÀÌ Å»ºÏÀÚ¸¦ ±â¼ÒÇϱâ À§ÇØ ½ÃµµÇÑ Áõ°ÅÀÇ À§Á¶°¡ µå·¯³µ´Ù¸é¼­ ¡°±¹Á¤¿øÀº ¿ä¿øµéÀÌ 2012³â ´ë¼±¿¡¼­ ¾ß´ç È常¦ ÈìÁý ³»´Â ¿Â¶óÀÎ ÀÛÀü¿¡ Âü¿©ÇÑ ÇøÀÇ µî ÀÌÀü¿¡µµ ºñ³­À» »ò´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

 

Á¤»óÃß(Á¤ÀÇ¿Í »ó½ÄÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ½Ã¹Î³×Æ®¿öÅ©)ÀÇ ¿Ü½ÅÀü¹®»çÀÌÆ® ´º½ºÇÁ·Î´Â ¡°¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿Ü½ÅµéÀÌ ´ë´ëÀûÀ¸·Î º¸µµÇÏ´Â Àúº¯¿¡´Â ³²ÀçÁØ ±¹Á¤¿øÀåÀÇ ¹«ÇøÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ÀDZ¸½ÉÀÌ Â£°Ô ±ò·Á ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±¸ç ¡°¼­ Â÷ÀåÀÇ »çÀÓº¸´Ù ³²ÀçÁØ ¿øÀåÀÇ ºÒ±â¼Ò¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.