´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11757)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,757°Ç, ÃÖ±Ù 4 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡°´©°¡ ½ú³ª? ÀÌÅäÀÇ ¸¶Áö¸· ¸»¡± ¾ÈÁß±ÙÀÇ°Å »ó¼¼¹¦»ç 1909³â ½Ì°¡Æ÷¸£½Å¹® ´«±æ

±Û¾´ÀÌ : ³ëâÇö ³¯Â¥ : 2014-03-26 (¼ö) 13:20:38


¾ÈÁß±ÙÀÇ»ç´Â ÀÌÅä È÷·ÎºÎ¹Ì(ì¥ÔöÚÏÙþ)¸¦ Àú°ÝÇϱâ À§ÇØ Àü³¯ ¿ÀÈÄ 7½Ã¿¡ ÇϾóºó¿ª¿¡ ÀáÀÔÇßÀ¸¸ç ÀÌÅä´Â Àú°ÝÀü 30ºÐ°£ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÄÚÄßÃÊÇÁ À繫Àå°ü°ú ±âÂ÷¿¡¼­ ´ëÈ­¸¦ ³ª´« »ç½ÇÀÌ »õ·Ó°Ô µå·¯³µ´Ù.


¾ÈÁß±ÙÀÇ»ç ¼ø±¹ 104ÁÖ±â(3¿ù 26ÀÏ)°¡ ´Ù°¡¿À´Â °¡¿îµ¥ Àú°Ý »óȲÀ» »ó¼¼ÇÏ°Ô ¹¦»çÇÑ ±â»ç°¡ ¹ß°ßµÅ ºñ»óÇÑ °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. 1909³â 11¿ù18ÀÏ ¹ßÇàµÈ ½Ì°¡Æ÷¸£ ÇÁ¸®ÇÁ·¹½º(The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser)´Â ¡®ÀÌÅä ¹éÀÛ ÇÇ»ì »óº¸¡¯¶ó´Â Á¦ÇÏÀÇ ±â»ç¸¦ ÅëÇØ ÀϺΠ»õ·Î¿î »ç½ÇµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´ç½Ã »óȲÀ» ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 
 

 
½Å¹®¿¡ µû¸£¸é ÀÌÅä´Â 1909³â 10¿ù26ÀÏ ÀåÃá¿¡¼­ ±âÂ÷¸¦ Ÿ°í ¿ÀÀü 9½Ã°æ ÇϾóºó¿ª¿¡ µµÂøÇß´Ù. ´çÃÊ ÀÌÅä´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ À繫Àå°ü ÄÚÄßÃÊÇÁ¸¦ ¸¸³ª±â À§ÇØ Ç÷§ÆûÀ» °É¾î°¡´Ù Àú°Ý´çÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³Áö¸¸ ÀÌ ½Å¹®Àº ÄÚÄßÃÊÇÁ°¡ ¿­Â÷¾È¿¡ µé¾î°¡ ÀÌÅä¿Í 30ºÐ°£ ´ëÈ­Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.


´ëÈ­¸¦ ¸¶Ä¡°í ÀÌÅä´Â ¿­Â÷¾Õ¿¡ ±â´Ù¸®´ø ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹ ¿µ»ç µîÀÇ ¿µÁ¢À» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ¾î µµ¿­ÇÑ ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹ ±ºÀεéÀ» »ç¿­À» ¹Þ¾Ò°í ¾ç ¿·¿¡´Â ÄÚÄßÃÊÇÁ¿Í ÇϾóºó ÃÑ¿µ»ç °¡¿ÍÄ«¹Ì µµ½ÃÈ÷ÄÚ(ô¹ß¾ñÕåé)°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀϺ» ³²¸¸ÁÖöµµ »çÀå ³ªÄ«¹«¶ó ¿ä½ÃÈ÷ÄÚ(ñéõ½ãÀÍë)¿Í ºñ¼­°ü ¸ð¸® ´ÙÀÌÁö·Î(ßµ÷Áì£ÕÍ) µî ¼öÇà¿øµéÀÌ µÚ¸¦ µû¶ú´Ù.


ÀÌÅä°¡ ÀϺ»ÀΠȯ¿µ´Ü ¾Õ¿¡ µµÂøÇßÀ» ¶§ ±×´Â µ¹¿¬ ¸î°ÉÀ½ µÚ·Î ¹°·¯¼¹´Ù. ȸ»ö ¾çº¹Â÷¸²¿¡ ¸ðÀÚ(shooting cap)¸¦ ¾´ 23¼¼ÀÇ Çѱ¹ÀÎÀÌ Æ¢¾î³ª¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×´Â 7¿¬¹ß ¸®º¼¹ö±ÇÃÑÀ¸·Î ºÒ°ú 5ÇÇÆ®(¾à 1.5m) ¾Õ¿¡¼­ 3¹ßÀ» ÀÌÅäÀÇ °¡½¿°ú º¹ºÎ¸¦ ÇâÇØ ½î¾Ò´Ù.


°ç¿¡ ÀÖ´ø ³ªÄ«¹«¶ó »çÀåÀÌ ¾²·¯Áö´Â ÀÌÅ並 Àâ¾Ò´Ù. ÀÌÅä´Â ¡°³»°¡ ´çÇ߾¶ó°í ½ÅÀ½À» ÅäÇß´Ù. Â÷Ãû ¾È»öÀÌ Ã¢¹éÇØÁø ÀÌÅä´Â ±ÞÈ÷ ¿­Â÷¾ÈÀ¸·Î Èļ۵ƴÙ. ±×°÷¿¡¼­ ÀÌÅä´Â ¡°´©°¡ ½ú³ª? ¸ð¸®(ºñ¼­°ü)µµ ¸Â¾Ò³ª?¡±ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù°í ÀüÇß´Ù.


¸î ºÐ µÚ ±×´Â ÀǽÄÀÌ È¥¹Ì(ûçÚ»)ÇØÁ³°í °á±¹ 30ºÐ¸¸¿¡ »ç¸ÁÇß´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ ÇÁ¸®ÇÁ·¹½º¿¡ µû¸£¸é ¾ÈÁß±ÙÀÇ»ç´Â 9½Ã30ºÐ°æ Àú°ÝÀ» °¨ÇàÇß°í ÀÌÅä´Â 10½Ã°æ ¼ûÁø °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ. °áÁ¤Àû »çÀÎÀº ¿À¸¥ÂÊ Æó¸¦ °üÅëÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.


¾ÈÁß±ÙÀÇ»ç´Â ÀÌÅä Àú°ÝÈÄ ¼¼¹ßÀ» ´õ ¹ß»ç, ¿·¿¡ ÀÖ´ø °¡¿ÍÄ«¹Ì ÃÑ¿µ»çÀÇ ¿À¸¥ÆÈÀ» ¸ÂÃè°í ³²¸¸ÁÖöµµ ´Ù³ªÄ« ¼¼ÀÌÁö·Î ÀÌ»ç´Â ¿À¸¥¹ßÀ», ¸ð¸® ºñ¼­°üÀº ¿À¸¥ÆÈÀ» ¸ÂÃá °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¾ÈÁß±ÙÀǻ簡 ´ëÇѵ¶¸³±º Âü¸ðÁßÀåÀ¸·Î ÀüÅõ°æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÑ ±ºÀÎÀ̶ó´Â °ÍÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ÀÌÅ並 Á¤È®È÷ Á¶ÁØ »ç»ìÇßÀ¸¸ç ³ª¸ÓÁö ¼¼¹ßµµ ÀϺ»Àλçµé¸¸ °Ü³É, »ý¸íÀÇ À§ÇùÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â ºÎÀ§¸¦ ¸ÂÃß´Â µî ³î¶ó¿ï¸¸Å­ ħÂø¼ºÀ» À¯ÁöÇßÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.


½Ì°¡Æ÷¸£ ÇÁ¸®ÇÁ·¹½º´Â ¡°Àú°ÝÀÚ´Â ÇöÀå¿¡¼­ ºÙÀâÈù ÈÄ Àü³¯ ¿ÀÈÄ 7½Ã¿¡ °Õ»ê°ú ºí¶óµðº¸½ºÅåÀ» °æÀ¯ÇØ ÇϾóºó¿¡ µé¾î¿ÔÀ¸¸ç ÀÌ°÷¿¡ ¿Â ¸ñÀûÀº ¼ö¸¹Àº Çѱ¹ÀεéÀ» »ìÇØÇÑ ÀÌÅä¿¡°Ô º¹¼öÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù¡±¸é¼­ ¡°±×´Â üÆ÷Á÷ÈÄ ¾ÆÁÖ Æò¿ÂÇÑ ¸ð½ÀÀ̾úÀ¸¸ç µÎ·Á¿òÀÇ ºûÀÌ ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù. ±×¸®°í ´õ ÀÌ»óÀÇ ¸»À» Çϱ⸦ °ÅºÎÇß´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


À̹ø ±â»çÀڷḦ ¹ß±¼ÇÑ Àç¹Ì¾ð·ÐÀÎ ¹®±â¼º¾¾´Â ¡°¾ÈÁß±ÙÀÇ»çÀÇ ³ªÀ̸¦ ½ÇÁ¦º¸´Ù 8»ì Àû°Ô Ç¥±âÇϱä ÇßÁö¸¸ ½Ì°¡Æ÷¸£ ÇÁ¸®ÇÁ·¹½º´Â ÀÌÅä°¡ Àú°ÝÁ÷Àü ÄÚÄßÃÊÇÁ Àå°ü°ú ¿­Â÷ȸ´ãÀ» °¡Á³´Ù´Â »ç½Ç°ú Á×±â Á÷Àü ³²±ä ¸», ÃÑÀ» ¸ÂÀº 4¸íÀÌ ¾î¶² ºÎÀ§¿¡ ¸Â¾Ò´Ù´Â ³»¿ë, ¾ÈÁß±ÙÀÇ»çÀÇ ¾çº¹»ö±ò µî Áö±Ý±îÁö ¾Ë·ÁÁø ¾î¶² ¸Åüº¸´Ù »ó¼¼ÇÏ°Ô º¸µµÇß´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.


±×´Â ´º¿åŸÀÓ½º°¡ À̵ëÇØ 8¿ù ÀϺ»¿ÊÀ» ÀÔÀº ¾ÈÁß±ÙÀÇ»çÀÇ Àú°Ý »ðÈ­(ߺûþ)¸¦ ±×¸° °Í°ú °ü·Ã, ¡°¹Ì±¹¿¡¼­ °ø°³µÈ Àú°Ý µ¿¿µ»óÀ» È®ÀÎÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å« ´º¿åŸÀÓ½º°¡ ±»ÀÌ ÀϺ»ÀÎ º¹ÀåÀ¸·Î ±×¸° °ÍÀº ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀϺ»ÀÌ Çѱ¹ÀÇ ±¹±ÇÀ» »©¾ÑÀº °ÍÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°Ú³Ä¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.


 
 
 
ÇÁ¸®ÇÁ·¹½º ¿Ü¿¡µµ ½Ì°¡Æ÷¸£ ¿µÀڽŹ®µéÀº ¾ÈÁß±ÙÀÇ°Å¿¡ °üÇÑ ¼Óº¸¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î º¸µµµÆ´Ù. Àú°Ý ´ÙÀ½³¯ÀÎ 10¿ù27ÀÏ ½ºÆ®·¹ÀÌÃ÷ ŸÀÓ½º´Â ·ÎÀÌÅÍ ¼Û°í±â»ç¸¦ ÅëÇØ ÀÌÅä Àú°Ý »ç½ÇÀ» ±ÞÀüÀ¸·Î ÀüÇß°í 11¿ù10ÀÏ¿£ 6¸é¿¡ ¡°30´ë·Î ¾Ë·ÁÁø Çѱ¹ÀÎ Àú°ÝÀÚ´Â ¾çº¹ Â÷¸²À̾úÀ¸¸ç Àú°Ý Á÷ÈÄ ¡®Çѱ¹ÀÌ¿© ¿µ¿øÇÏ¶ó¡±°í ¿ÜÃÆ´Ù¡°´Â ³»¿ëÀ» ¼Ò°³Çϱ⵵ Çß´Ù.


´ç½Ã ½Ì°¡Æ÷¸£´Â ¿µ±¹ÀÇ Áö¹èÇÏ¿¡ ÀÖ¾ú´ø¸¸Å­ ¼¼°è Á¤¼¼¿¡ Áß´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ÀϺ»Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ ÃÖ°íÀ§ Á¤Ä¡ÀÎÀ» »ç»ìÇÑ ¾ÈÁß±ÙÀǻ翡 ´ëÇØ ±íÀº °ü½ÉÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.


´º¿å=³ëâÇöƯÆÄ¿ø newsroh@gmail.com


<²¿¸®´º½º>


¾ÈÁß±ÙÀÇ»ç À̸§ 11¿ù 19ÀÏ Ã¹ º¸µµ..À߸ø ¼Ò°³µÅ


¾ÈÁß±ÙÀÇ»çÀÇ À̸§ÀÌ Ã³À½ º¸µµµÈ °ÍÀº 11¿ù19ÀÏ ½ºÆ®·¹ÀÌÃ÷ ŸÀÓ½º·Î ¡®¿£ Ƽ ³­(Yen Ti Nan 31)¡¯À¸·Î Ç¥±âµÆ´Ù. ³ªÀÌ´Â Á¤È®ÇßÁö¸¸ À̸§Àº ÀüÇô ¾û¶×ÇÏ°Ô ¾²¿©Á³´Ù.


À̵ëÇØ ¼ø±¹ÇÑ 3¿ù 26ÀÏ¿£ Áß±¹½Ä ¹ßÀ½À¸·Î ¡®¾È ÁÖ °ï(Ahn Ju-kon)¡¯À¸·Î Ç¥±âµÆ°í °°Àº ÇØ 5¿ù 25ÀÏ ¹Ì±¹ ¾Ö¸®Á¶³ª¿¡¼­ ¹ßÇàµÈ ¸®ÆÛºí¸®ÄÁÀº ¡®¾ÈÁÖ±Ù(Ahn Choogkun)¡¯À¸·Î °ÅÀÇ »ç½Ç¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏ°Ô Ç¥±âµÆ´Ù.
 
 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.