´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11751)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,751°Ç, ÃÖ±Ù 3 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡°¿À¹Ù¸¶ Ãë¹Ì°¡ »ç°Ý?¡± ¹é¾Ç°ü Áõ°Å»çÁø °ø°³

±Û¾´ÀÌ : ÀÓÁöȯ ³¯Â¥ : 2013-02-03 (ÀÏ) 13:19:00

 

¡°»ç½ÇÀº ³»°¡ »ç°ÝÀ» ¾ó¸¶³ª ÁÁ¾ÆÇϴµ¥..¡±

 

°­·ÂÇÑ Ãѱâ±ÔÁ¦¹ýÀ» ÃßÁøÁßÀÎ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ »ç°ÝÀ» Áñ±â´Â »çÁøÀÌ ¾ð·Ð¿¡ °ø°³µÅ ¹Ì¹¦ÇÑ ÆÄÀå(÷îíþ)À» ³º°í ÀÖ´Ù.

 

¹é¾Ç°üÀº 2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ Ãë¹Ì·Î ½ºÅ°Æ® »ç°ÝÀ» Áñ±â°í ÀÖ´Ù¸ç Áõ°Å »çÁøÀ» Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ °ø°³Çß´Ù. ÀÌ´Â ÃÖ±Ù Ãѱâ¾÷°è°¡ ¿À¹Ù¸¶°¡ °ü·Ã »ê¾÷À» »Ñ¸®»ÌÀ¸·Á°í ÇÑ´Ù¸ç ¿©·Ð¸ôÀ̸¦ ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

 

¹®Á¦ÀÇ »çÁøÀº Áö³­ÇØ 8¿ù 4ÀÏ ÈÞ°¡ÁöÀÎ Ä·ÇÁ µ¥À̺ñµå¿¡¼­ ÂïÀº °ÍÀ¸·Î ¿À¹Ù¸¶°¡ ±Í¸¶°³¸¦ ÇÏ°í ¼±±Û¶ó½º¸¦ ³¤ ä ½ºÅ°Æ® »ç°ÝÀ» ÇÏ´Â Àå¸éÀÌ´Ù.

 


<»çÁø=Pete Souza/The White House>

 

¿À¹Ù¸¶´Â ÃÖ±Ù '´º ¸®ÆÛºí¸¯'°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ Ãë¹Ì·Î ÃÑÀ» ½÷º» ÀûÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ½ºÆ÷Ã÷·Î¼­ÀÇ »ç³ÉÀ» Á¸ÁßÇÑ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×´Â ¡°Ä·ÇÁ µ¥À̺ñµå¿¡¼­ Á¡Åä(ïÄ÷Ï)·Î µÈ Ÿ°ÙÀ» ¸ÂÃß´Â ½ºÅ°Æ® »ç°ÝÀ» Ç×»ó Áñ±ä´Ù¡±¸ç ¡°°¡²û º°Àå¿¡ ÃÊ´ëÇÑ ³²ÀÚ¼Õ´Ôµé°ú ÇÔ²² »ç°ÝÀ» ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

 

ÀÎÅͺäÀÌÈÄ Ãѱâ¾÷°è¿Í ¾ð·Ð¿¡¼­´Â Á¤¸» ´ëÅë·ÉÀÌ »ç°ÝÀ» Ãë¹ÌÀÎÁö Àǹ®À» Ç¥Çß´Ù. ¿À¹Ù¸¶°¡ °ü·Ã¾÷°è¸¦ À§Ãà(ê×õê)½ÃŲ´Ù´Â ºñ³­À» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ÀӽùæÆíÀ¸·Î ¸»ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

 

¿À¹Ù¸¶ÀÇ »ç°Ý»çÁøÀ» Àü°Ý °ø°³ÇÑ ÁÖÀΰøÀº ¹é¾Ç°üÀÇ ´í ÆÄÀÌÆÛ ¼±ÀÓº¸Á°ü. ±×´Â Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ ¡°¸ðµç ½ºÅ°ÅÍ »ç°ÝÀÎÀ» À§ÇÏ¿©¡±¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î »çÁøÀ» ¿Ã·È´Ù. Ȥ½Ã Ãѽî´Â ½Ã´¿¸¸ ÇÑ°Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ÀÇظ¦ ³ºÁö ¾Êµµ·Ï Ãѱ¸¿¡¼­ ¿¬±â°¡ ÇǾî¿À¸£´Â ¸í¹éÇÑ Áõ°Å»çÁøÀ¸·Î ´õÀÌ»óÀÇ ½Ãºñ¸¦ ¸·°í ÀÖ´Ù.

 

±×·¯³ª Ãѱâ¾÷°è¿¡¼­ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±Àº °öÁö ¾Ê´Ù. Àü¹ÌÃѱâÇùȸ(NRA)ÀÇ Å©¸®½º ÄÛ½º ¼ö¼®·Îºñ½ºÆ®´Â ´º¿åŸÀÓ½º¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°´ëÅë·ÉÀÌ Ãѱâ¼ÒÀ¯Àڵ鿡°Ô ¡®´ç½Åµé°ú ³ª´Â °°Àº Æí¡¯À̶ó°í ¼³µæÇÏ°í ½Í°ÚÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¹Ùº¸°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ½ºÅ°Æ® »ç°ÝÀ» ÇÏ°Ç ¾ÈÇÏ°Ç ±×´Â Ãѱâ±Ç¸®¸¦ ¸í½ÃÇÑ ¼öÁ¤Çå¹ý 2Á¶ÀÇ ¼öÈ£ÀÚ´Â ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸ø¹Ú¾Ò´Ù.

 

´º¿å=ÀÓÁöȯƯÆÄ¿ø jhlim@newsroh.com

 

<²¿¸®´º½º>

 

½ºÅ°Æ®»ç°Ý 1968³â ¿Ã¸²ÇÈ Ã¤ÅÃ

 

½ºÅ°Æ® »ç°Ý(Skeet Shooting)Àº Æ®·¦À̶ó°í ºÒ¸®´Â ¿ë¼öö ÀåÄ¡°¡ °øÁßÀ¸·Î ½î¾Æ¿Ã¸° Á¡Åä·Î ¸¸µç °ú³áÀ» »êźÃÑÀ¸·Î ½î´Â ½ºÆ÷Ã÷ÀÌ´Ù. Æ®·¦ »ç°Ý¿¡¼­ À¯·¡(ë¦ÕÎ)ÇßÁö¸¸, ½ºÅ°Æ®¿¡¼­´Â Æ®·¦ÀÌ µÎ ÁöÁ¡¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ¾î °ú³áÀÌ »ç¼ö ÂÊ¿¡¼­ Á÷Á¢ ³ª¿Ã ¼öµµ ÀÖ°í »ç¼öÀÇ ½Ã¾ß¸¦ °¡·ÎÁú·¯ ºñ½ºµëÈ÷ ³¯¾Æ°¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ´Ù¸£´Ù.

 

1915³â ¹Ì±¹ÀÇ Àª¸®¾ö Æ÷½ºÅÍ°¡ Æ®·¦ »ç°Ýº¸´Ù ´õ ´Ù¾çÇÑ »ç°Ý°¢µµ¸¦ »ç³É²Ûµé¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â ºñ°ø½Ä »ç°ÝÈƷùýÀ» °³¹ßÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

 

ÈçÈ÷ ¹ÝÀÚµ¿ 12±¸°æ »êźÃÑÀÌ ¾²ÀÌÁö¸¸, ºñ°ø½Ä °æ±â¿¡¼­´Â ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ Ãѵµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀϺΠ°æ±â¿¡¼­´Â »ç¼öµéÀÌ ÃÑÀÇ ±¸°æ¿¡ µû¶ó ¿©·¯ ±×·ìÀ¸·Î ³ª´©¾î °æ±â¸¦ ¹úÀδÙ. 1968³â¿¡ óÀ½À¸·Î ¿Ã¸²ÇÈ ´ëȸ Á¾¸ñ¿¡ äÅõƴÙ.

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.