´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11751)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,751°Ç, ÃÖ±Ù 3 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

Ú¸À½½Ää³Î ùÛû³âÆ®¸®¿À ¡®ÇªµåÆ®·°·¹À̽º¡¯ ¿ì½Â

±Û¾´ÀÌ : ¹Îº´¿Á ³¯Â¥ : 2012-10-03 (¼ö) 22:09:17

ÇÑÀÎǪµåÆ®·° ¡®¼­¿ï¼Ò½ÃÁö¡¯°¡ ¹Ì±¹ÀÇ Çªµåä³Î Àα⸮¾ó¸®Æ¼¼î ¡®´õ ±×·¹ÀÌÆ® ǪµåÆ®·° ·¹À̽º¡¯¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇØ È­Á¦¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

 

±è¿ë(31)°ú Å©¸®½º ¿À(33), Å×µå ±è(29)À¸·Î ±¸¼ºµÈ ¡®¼­¿ï¼Ò½ÃÁö¡¯´Â Áö³­´Þ 30ÀÏ ÇªµåÆ®·°·¹À̽º ÃÖÁ¾ °á½Â¿¡¼­ 6673´Þ·¯¸¦ ¹ú¾îµé¿© ¿©¼º3ÀÎÁ¶ ³ë³ª½º Å°Ä¡³ÝÀ» 103´Þ·¯Â÷·Î ¹°¸®Ä¡°í ±ØÀûÀÎ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß´Ù.

 

±×·¹ÀÌÆ® ǪµåÆ®·° ·¹À̽º´Â ¼­ºÎ¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ 7ÁÖ°£ ¹Ì ´ë·úÀ» Ⱦ´ÜÇÏ¸ç °¢°¢ÀÇ ¹Ì¼ÇÀ» ¼öÇàÇÏ¸ç ¸¸µç À½½ÄÀÇ ÆǸŽÇÀû¿¡ µû¶ó ÃÖÁ¾ ¿ì½ÂÆÀÀ» °¡¸®´Â ¸®¾ó¸®Æ¼¼î·Î Áö³­ 2010³â ½ÃÁð1ÀÌ ½ÃÀÛµÈ ÀÌ·¡ ³ôÀº Àα⸦ ÀÚ¶ûÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ÇØ ¿­¸° ½ÃÁð2¿¡¼± ÇÑÀÎǪµåÆ®·° ÄÚ¸±¶ó BBQ°¡ 5ÁÖ°¿¡¼­ ¾Æ±õ°Ô Å»¶ôÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¼­¿ï¼Ò½ÃÁö´Â À̹ø ½ÃÁð 1200¸íÀÇ °æÀïÀÚ¸¦ ¹°¸®Ä¡°í ÃÖÁ¾º»¼± 8ÆÀÁß Çϳª·Î ½Ã¼±À» ²ø¾ú´Ù. ƯÈ÷ º»¼±¿¡¼­ ùÁÖºÎÅÍ 3ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â µî ÃʹݺÎÅÍ µ¹Ç³À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù.

4ÁÖ°¿£ 2À§, 5ÁÖ°ÀÎ 3À§·Î ÁÖÃãÇßÀ¸³ª 3ÆÀÀ¸·Î ¾ÐÃàµÈ 6ÁÖÂ÷¿¡ ´Ù½Ã 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â µî Àú·ÂÀ» °ú½ÃÇß´Ù. ¸ÞÀÎÁÖ ·çº¤ µî 3°³µµ½Ã¿¡¼­ ¿­¸° 7ÁÖÂ÷ ÃÖÁ¾°á½Â¿¡¼­ ¼­¿ï¼Ò½ÃÁö´Â Áß°£ ¹Ì¼Ç¿¡¼­ µÚÁö´Â ¹Ù¶÷¿¡ ³ë³ª½º Å°Ä¡³Ýº¸´Ù 3½Ã°£ ÈÄ¿¡ Ǫµå Æ®·°À» Ãâ¹ß½ÃÅ°´Â ¾ÇÁ¶°Ç¿¡¼­µµ ³î¶ó¿î µÞ½ÉÀ» ¹ßÈÖÇÏ¸ç °á±¹ ¿µ¿¹ÀÇ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

 

¼­¿ï¼Ò½ÃÁö´Â À̹ø ¿ì½ÂÀ¸·Î 5¸¸´Þ·¯ÀÇ »ó±Ý°ú Ǫµå Æ®·°À» ºÎ»óÀ¸·Î ¹Þ¾Ò´Ù. ¼­¿ï¼Ò½ÃÁö´Â ¡°¾ÆÄ­¼Ò Æ俹Ʈºô¿¡¼­ ½ÃÇÕÀ» ÇÒ ¶§, »ç¶÷µéÀÌ »õº® 1½Ã°¡ ³Ñ¾î¼­±îÁö À½½ÄÀ» ±¸¸ÅÇÏ°í ÁöÁöÇØÁØ °ÍÀÌ °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´Â´Ù. ¸¹Àº ºÐµéÀÇ ¼º¿ø¿¡ °¨»çµå¸°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ƯÈ÷ ´ëȸ Áß°£ ¼³ºñ ¹®Á¦·Î ¼Ò½ÃÁö¸¦ ¸¸µé ¼ö ¾ø°Ô µÇÀÚ ±èÄ¡ ¶óÀ̽º º¼À» °³¹ßÇÏ´Â µî âÀÇÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î·Î È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

´º¿å=¹Îº´¿ÁƯÆÄ¿ø bomin@newsroh.com

 

<²¿¸®´º½º>

¡®¼­¿ï¼Ò½ÃÁö 1.5¼¼-2¼¼ LA ÇÑÀεé

LA Ãâ½ÅÀÎ ¼­¿ï¼Ò½ÃÁöÀÇ ±è¿ë°ú Å×µå ±è ÇüÁ¦´Â °¢°¢ 6»ì, 4»ì ¶§ À̹ο 1.5¼¼. Å©¸®½º ¿À´Â 1»ì ¶§ ¹Ì±¹¿¡ ¿Ô´Ù.

°á½ÂÀÇ ¹Ì¼ÇÀº ¡®ºñÀåÀÇ º¼À½½Ä¡¯ ´ë°á. ¼­¿ï¼Ò½ÃÁö´Â ±èÄ¡¿Í ÁָԹ信 Æ¢±è¿ÊÀ» ÀÔÈ÷°í Ä¡Áî¿Í ÇãºêÇâÀ» °¡¹ÌÇÑ ¡®¶óÀ̽º º¼¡¯À» ¸¸µé¾ú°í ³ë³ª½º Å°Ä¡³ÝÀº ÇҸӴϷκÎÅÍ ºñ¹æÀ» Àü¼ö¹ÞÀº ÀÌÅ»¸®¾È ¸ÞŸº¼·Î ¸Â¼¹´Ù. ±×·¯³ª °í°´ÀÇ ¼±ÅÃÀº ±èÄ¡¸¦ Àç·á·Î »õ·Î¿î ¸ÀÀ» ³½ ±èÄ¡º¼À̾ú´Ù.

 

¡ã ÀÌ»ó »çÁø www.foodnetwork.com

ǪµåÆ®·° ·¹À̽º´Â ¼­ºÎ¿¡¼­ °æÀïÀ» ½ÃÀÛ, µ¿ºÎ¿¡¼­ ³¡À» ¸Î´Â ½ºÅ¸ÀÏ·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù ½ÃÁð1ÀÇ °æ¿ì ´º¿å¿¡¼­, ½ÃÁð2´Â ¸¶Àֹ̺̾ñÄ¡¿¡¼­ °á½ÂÀ» °¢°¢ Ä¡·¶´Ù. ¿ÃÇØ´Â º¸½ºÅÏ°ú ¸ÞÀÎÁÖÀÇ ·çº¤°ú Æ÷Ʋ·£µå¿¡¼­ °á½ÂÀÌ ÁøÇàµÆ´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.