´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11751)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,751°Ç, ÃÖ±Ù 3 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡°À°Ã¼ÀÇ ¾ð¾î·Î ¸»ÇÑ´Ù¡± ¹éÆòÈÆÀÇ ¡®¹Ùµð·Î±×¡¯ Àü½Ãȸ ´«±æ

±Û¾´ÀÌ : ³ëâÇö ³¯Â¥ : 2012-05-17 (¸ñ) 04:20:18

ħ¹¬(öØ黙)Àº ¼³µæ·ÂÀÖ´Â ¾ð¾î°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î. ¾ð¾î°úÀ×ÀÇ ½Ã´ë. ¸»°ú ±ÛÀº ²À ÇÊ¿äÇÑ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÇ ¼ö´ÜÀÌÁö¸¸ ¸ÅÀÏ È«¼öó·³ ¹ü¶÷(ÛñÕ½)ÇÏ´Â ¾ð¾îµé·Î ÀÎÇØ Çö´ëÀÎÀº ÁöÄ¡°í ½±°Ô »óó¸¦ ¹Þ´Â´Ù.

 

¾ð¾î°¡ ¾Æ´Ñ ¸öÁþ°ú ¼Ò¸®ÀÇ ÆÄÀå(÷îíþ)À» ÅëÇØ Ä§¹¬ÀÇ ´ëÈ­¸¦ Çغ¸¸é ¾î¶³±î. ºñÁÖ¾ó¾ÆƼ½ºÆ®ÀÌÀÚ µ¶¸³¿µÈ­°¨µ¶ ¹éÆòÈƾ¾°¡ ¸¶·ÃÇÑ ¡®¹Ùµð·Î±×(Body-logue)¡¯ Àü½Ãȸ°¡ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Ù.

 

Áö³­ 12ÀϺÎÅÍ ·Õ¾ÆÀÏ·£µå ½ÃƼÀÇ ¡®¿ÀÇ ½ºÆäÀ̽º(Open Space) °¶·¯¸®¿¡¼­ Àü½ÃÁßÀÎ ¡®¹Ùµð·Î±×¡®´Â °ü¶÷°´µé¿¡°Ô ½Å¼±ÇÑ Ãæ°ÝÀ» ¾È°ÜÁØ´Ù. ³×¸ð³­ ÇüÅÂÀÇ °áÄÚ Å©Áö ¾ÊÀº °ø°£¿£ ½º¹«Á¡ ³²ÁþÇÑ ÀÛÇ°µéÀÌ Àü½ÃµÅ ÀÖ´Ù.

 

±×·¯³ª ¿µ»ó°ú »çÁøÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ´Ùä·Î¿î ¼³Ä¡¿¹¼ú ÀÛÇ°µéÀÌ ¾î¶² Àü½Ãȸº¸´Ùµµ »ç¶÷µéÀÇ ½Ã¼±À» ²ö´Ù. °¶·¯¸®¿¡ µé¾î°¡ÀÚ¸¶ÀÚ ½Ã¼±À» ²ô´Â °ÍÀº Á¤¸é º®¿¡ °¡·Î 3m, ¼¼·Î 2m Å©±â·Î Åõ»çµÇ´Â ¿µ»óÀÌ´Ù.

 

 

Ǫ¸£¸§°ú º¸¶ùºû ¿¬È«»öÀÇ È帴ÇÑ ÆĽºÅæÄ÷¯°¡ ±³Â÷Çϸ鼭 ÆÄÀåÀÇ ±×·¡ÇÁ°¡ °£´Ü¾øÀÌ ±×·ÁÁø´Ù. »êó·³ ¼Ú¾Æ¿Ã¶ú´Ù°¡ °è°îó·³ ħÀá(öØíÖ)ÇÏ´Â, ¶§·Î´Â ¹°°á°°Àº ÀÜ¿µµé, È­¸éÀ» °¡·Î·Î ºÐÇÒÇÏ¸ç ¹®µæ, °íµ¿Ä¡´Â ½ÉÀåÀÌ ¸ÜÀºµíÇÑ ÂªÀº Á¤Áö¼±µéÀº °Ý·ÄÇÑ ºûÀÇ Æĵ¿À» ¼ø½Ä°£¿¡ ÀáÀç¿î´Ù.

   

±× ¾Õ¿¡ ¸¶Ä¡ ¹¬¾ð(黙åë)ÀÇ ¼öÇàÀÚó·³ ¼­ÀÖ´Â ¹æµ¶¸¶½ºÅ©´Â ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ½Ã»çÁ¡À» ¸»ÇØÁØ´Ù. ´ÜÁö ÇϳªÀÇ »ó¡ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Åõ»çµÇ´Â ºûÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁö´Â ±×¸²ÀÚ°¡ ¿µ»ó°ú °áÇÕÇÏ¸ç ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â Á¤±³ÇÑ ÀåÄ¡·Î ±â´ÉÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÛÇ°ÀÇ Á¦¸ñÀº ¡®Ä÷¯ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó(1ºÐ48ÃÊ 2008³â)¡¯. ¹éÆòÈÆ °¨µ¶Àº ¡°¸»Àº ÇѸ¶µð·Î »óó¸¦ ÁÙ ¼öµµ ÀÖ°í ºÎµå·´°Ô °¨½Ò ¼öµµ ÀÖ´Ù. °°Àº ¸»·Î ³ô³·ÀÌ¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ Àǵµ¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æĵ¿ÀÇ ±×·¡ÇÁ¸¦ º¸°í ´À³¢´Â ħ¹¬ÀÇ ´ëÈ­°¡ ¿ì¸®´Â ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ±âȹÀǵµ¸¦ ¼³¸íÇß´Ù.

 

ÀÛÇ°µé¿¡ ´ëÇÑ °¨»ó°ú Çؼ®ÀÇ ¸òÀº Á¤ÇüÈ­µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. º¸°í ´À³¢´Â À̵éÀÇ ¸òÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. °¶·¯¸® ¿ÞÆí¿¡ °É¸° ¾ÆÈ©Á¡ÀÇ Èæ¹é»çÁøµéÀÇ Á¦¸ñµµ ´ç¿¬È÷ ¡®¹«Á¦(Untitlied)¡¯ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿À¸¥Æí º®¿¡ °É¸° Æ÷½ºÅÍ Å©±âÀÇ µÎÁ¡À» Æ÷ÇÔ, »çÁøµéÀº °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

 

 

¹«¿ë(Dance)À̾ú´Ù. ¸öÀ» ÅëÇÑ ÀÇ»çÇ¥ÇöÀ¸·Î ¹«¿ë¸¸Å­ È®½ÇÇÑ°Ô ¾îµð Àִ°¡. Àü½ÃȸÀÇ Á¦¸ñÀÎ ¡®¹Ùµð·Î±×¡¯°¡ ¸ö(Body)°ú ´ëÈ­(Dialogue)ÀÇ ÇÕ¼º¾î¶ó´Â Á¡¿¡¼­ ¸öÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÅëÇØ Áø½ÇµÈ ¡®¼ÒÅ롯À» ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ´Â ÃâÀÔ±¸ º®¿¡ °É¸° µÎÁ¡ÀÇ Ä÷¯ÀÛÇ°, ¡®Andante¡¯¿Í ¡®Apart A Part¡¯ ¿¡¼­ ´õ¿í µÎµå·¯Áø´Ù.

 
 

Çö´ë¹«¿ëÀÇ Àå¸éÀ» ´ãÀº ÀÌ ÀÛÇ°µé ¾Õ¿¡´Â ÇìµåÆùÀÌ °É·Á ÀÖ´Ù. ÇìµåÆùÀ» ¾²ÀÚ À½¾Ç¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Â´Ù.

  
 

À̹ø Àü½Ãȸ¸¦ ±âȹÇÑ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ ¹«¿ë°¡ÀÎ ±è±âÈ­ ¾¾´Â ¡°¹«¿ë°¡°¡ °ø¿¬ÇÑ ¹«´ë¿¡¼­ ³ª¿Â À½¾ÇµéÀ» ±×´ë·Î ´ãÀº °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ ÀåÀÇ »çÁøÀÌÁö¸¸ ¹«¿ë°¡°¡ Ç¥ÇöÇÏ´Â À°Ã¼ÀÇ ¾ð¾î¸¦ À½¾ÇÀ» ÅëÇØ ´õ¿í ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

´º¿å=³ëâÇöƯÆÄ¿ø croh@newsroh.com

 

<²¿¸®´º½º>

µ¿¿µ»ó ¼ÒÇ° ÀÛÇ°µéµµ ÁÖ¸ñ

 

¡®¹Ùµð·Î±×¡¯¿£ ¼û¾îÀÖ´Â ÀÛÇ°À» ã´Â Áñ°Å¿òµµ ´©¸°´Ù. ±¸Å¿© ¼û±ä °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼ö ¾øÁö¸¸ ÁÖÀDZí°Ô º¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ½ºÃĹö¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù.

 

¿ÞÆí »çÁøµé ¾Æ·¡ ³õÀÎ µÎ °³ÀÇ ÀÛÀº »óÀÚ¿¡´Â ¼Õ¹Ù´Ú¸¸ÇÑ Å©±âÀÇ ºñµð¿À¿µ»óµéÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¿ª½Ã À°Ã¼ÀÇ ¸öÁþÀ» ¿µ»óÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â °ÍµéÀÌ´Ù.

 

¹æ¸í·ÏÀÌ ³õÀÎ Ä«¿îÅÍ¿¡ ÀÖ´Â ¸ð´ÏÅÍ´Â ±×³É »ç¹«±â±â°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÏ°ö °³ÀÇ °úÀÏÀ» À°Ã¼ÀÇ ¾ð¾î·Î Çü»óÈ­ÇÑ ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Seven Fruits¡¯°¡ »ó¿µµÇ´Â °¡¿îµ¥ ÇìµåÆùÀ» ÅëÇØ À½¾ÇÀ» ÇÔ²² °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼± ¹è¿ì È«¹Î±â¿Í ±è±âÈ­ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÇ ¡®¿¬±â¡¯µµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. »ç°ú µî ¸î °³ÀÇ °úÀÏ ¸ðÇü°ú ¸ð´ÏÅÍÀÇ ¾ÖÇà ·Î°íµµ ÀÛÇ°ÀÇ ÀÏü°¨À» Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

¸¶Áö¸·À¸·Î ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº °¶·¯¸® ÀÔ±¸ â¿¡ È­ºÐ»çÀÌ¿¡ Àå½Äó·³ ºÙÀº ¸ð´ÏÅÍ. ½º¸¶Æ®Æù¸¸ÇÑ Å©±âÀÇ È­¸é¿¡¼­µµ ²ÉÀÇ À̹ÌÁö°¡ È­»çÇÏ°Ô ºû³ª°í ÀÖ´Ù.

 

¹éÆòÈÆ °¨µ¶Àº ¾Æ¸®¶ûºí·ç½º µî Å« ¹ÝÇâ(ÚãúÂ)À» ÀÏÀ¸Å² ´ÜÆí¿µÈ­µé·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ¿µÈ­°¨µ¶ÀÌÁö¸¸ ºñÁÖ¾ó ¾ÆƼ½ºÆ®·Î¼­µµ ¿©·¯Â÷·Ê ±×·ìÀü¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ±×ÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ ¼³Ä¡ÀÛÇ° Çϳª°¡ ´º¿åÀÇ ±×·ìÀü ¡®WOMB¡¯¿¡ Àü½ÃÁßÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

  

»ý¾Ö ù °³ÀÎÀüÀ» °®°Ô µÈ ¹éÆòÈÆ °¨µ¶Àº ¡°¼ö¸¹Àº ¸»º¸´Ù ÇϳªÀÇ ÇൿÀÌ Á¤Á÷ÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» Ç¥Çöµµ±¸·Î ÇÏ´Â ¹«¿ë°¡ÀÇ ¸öÁþÀ» »çÁøÀÛÇ°ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °ÍÀº ±×¶§¹®¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

¹®È­Æò·Ð°¡ Çѵ¿½Å ¿ÀÇ¿öÅ© ´ëÇ¥´Â ¡°¹éÆòÈÆ °¨µ¶Àº ´º¿å¿¡¼­ ÅÚ·¹ºñÀü°ú ¹Ìµð¾î¸¦ Àü°øÇÏ°í ¼ø¼ö¹Ì¼ú°ú ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀÇ °ü°è¸¦ ÀÏ°üµÇ°Ô ½ÇÇèÇØ ¿Ô´Ù¡±¸é¼­ ¡°Àΰ£ÀÇ ¡®¼ø¼ö¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé°í, ¼³Ä¡ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â ±×ÀÌ°¡ À̹ø Àü½Ãȸ¿¡¼­ âÀǼºÀ» À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖÇß´Ù¡±°í ĪÂùÇß´Ù.

  '

'¹Ùµð·Î±× (Body-logue)' Àü½Ãȸ´Â ¿À´Â 25ÀϱîÁö °è¼ÓµÈ´Ù. OPEN SPACE Long Island City Art Center. 44-02 23rd St, Studio 101 Long Island City, NY 11101 ¹®ÀÇ 718-392-3924.

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.