´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (35)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (50)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (374)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (244)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (114)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â
µîÃÌ ÀÌ°è¼±¸ñ»ç(6285959@hanmail.net). ±¤¾ß½ÅÀι®Çлó ´ÜÆí¼Ò¼³·Î µî´Ü. ÀºÅðÈÄ ´º¿å Far Rockaway¿¡¼­ ¡®µ¹¼¶Åë½Å¡¯À» ¾²¸ç ¼ÒÀÏ. Àú¼­ ¡®¸Ö°í¸Õ ¾Ë¶ó¹Ù¸¶¡¯¿Ü ´Ù¼ö. ¡®µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱⡯´Â °í´ãÁØ·Ð(ÍÔÓÈñÝÖå)ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Ä¥½Ê ³ëÀÎÀÌ µÈ µîÃÌÀÌ ÀþÀºÀ̵鿡°Ô µé·ÁÁÖ´Â ·Îº¯Àâ´ã(ÖÓÜ«íÚÓÈ)ÀÔ´Ï´Ù
ÃÑ °Ô½Ã¹° 173°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

³ØŸÀÌ ¼±¹°

±Û¾´ÀÌ : ÀÌ°è¼± ³¯Â¥ : 2011-08-26 (±Ý) 02:02:21

ÀþÀº ½Ã°ñ±³È¸ ¸ñ»ç ½ÃÀý ³ª´Â ´Ü¹ú ½Å»ç(ãëÞÍ)¿´´Ù. ¾çº¹Àº ¹°·Ð ¿ÍÀ̼ÅÃ÷¿Í ½ÉÁö¾î ¼Ó¿Ê±îÁö ÁË´Ù ´Ü¹úÀ̾ú´Ù. ±×·±µ¥ ´Ü¹ú ³ØŸÀÌ°¡ ¹®Á¦¿´´Ù. ÁÖÀÏ ³·À̳ª »ïÀÏ(¼ö¿äÀÏ) ¹ãÀ̳ª ´Ã»ó ¶È°°Àº ³ØŸÀ̸¸ ¸Å°í ¼³±³ÇÏ´Â °Í±îÁö´Â ±¦ÂúÀºµ¥ °áÈ¥½Ä, Àå·Ê½Ä±îÁö ¶È°°Àº ¸ð½ÀÀÌ´Ï º¸´Â ´«Ãʸ®µéÀÌ ÀÌ»óÇß´Ù.


 

www.ko.wikipedia.org

±×·¯´ø ¾î´À ³¯À̾ú´Ù. ¼­¿ïÀ» ´Ù³à¿Â Àå·Î´ÔÀÌ ³ØŸÀÌ ¼±¹°À» ÇѺ¸µû¸®³ª °®°í ¿À¼Ì´Ù. ´«¹° °ãµµ·Ï °í¸¶¿ü´Ù.

(¿ª½Ã Àå·Î´ÔÀÌ ÃÖ°í¾ß!)

±×·±µ¥ ³ØŸÀÌ ¶§±òÀÌ Á» ÀÌ»óÇß´Ù. »óÇ¥°¡ ¾ø´Â ³ð, »ö±òÀÌ ¹Ù·£ ³ð, ÇؾîÁø ³ð¡¦ ¾Ë°í º¸´Ï Áß°íÇ° ³ØŸÀ̾ú´Ù. Áß°íÇ° ÀÚµ¿Â÷ ¼Ò¸®´Â µé¾îºÃÁö¸¸, Áß°í ³ØŸÀÌ ¼±¹°À» ¹Þ¾Æ º¸±â´Â ³­»ý óÀ½ÀÎÁö¶ó ´çȲÇØ ÇÏ´Â ³¯ º¸°í Àå·Î´ÔÀÌ »ç¿¬À» ¼³¸íÇß´Ù.

¿¾ ¸éÀåÀ» Áö³½ ±× Àå·Î´ÔÀÌ Çö´ë±×·ì °£ºÎ·Î ÀÖ´Â ¾ÆµéÀ» ¸¸³ª·¯ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ¾ÆÆÄÆ®·Î ã¾Æ°¡´Ï ¾²·¹±âÅë¿¡ ³ØŸÀÌ°¡ ÇѾƸ§ ÃĹÚÇô ÀÖ´Â°Ô º¸¿´´Ù. °³ ´«¿£ X¸¸ º¸Àδٴõ´Ï ÀÚ³ª±ú³ª ¸ñ»ç´ÔÀÇ ´Ü¹ú ³ØŸÀÌ »ý°¢À̾ú´ÂÁö¶ó ´«ÀÌ ¹ø½ ¶ç¿´´Ù. Àú°É ¿ì¸® ¸ñ»ç´ÔÀÌ ¸Å¸é ¾ó¸¶³ª ±Ù»çÇÒ±î?

"¾ê¾ß, Àú ³ØŸÀÌ ³ª Á» ´Ù¿À"

"¾Æ¹öÁö, Àú°Ç ³°°í ¿À·¡µÈ ±¸½Ä ³ØŸÀ̶ó ¹ö¸®´Â °Å¿¹¿ä. âÇÇÇÏ°Ô Àú°É ¸Å½Ã·Á°í ±×·¯¼¼¿ä?"

"¾Æ´Ï¾ß. ¸ñ¿¡ ¸È·Á°í ±×·¯´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó »¡·¡ÁÙ·Î ¾²·Á°í ±×·¡"

¶¼¸¦ ¾²´Ù½ÃÇÇ »çÁ¤»çÁ¤Çؼ­ °®°í ¿Â °Å¶õ´Ù. ´«¹°ÀÌ ÇÎ µ¹¾Ò´Ù.

(ÀÌ·²¼ö°¡ ÀÖÀ»±î. Á¦ ÀÚ½ÄÀÌ ¸Å´Ù ¹ö¸° ³ØŸÀ̸¦ ´ãÀÓ¸ñ»ç¿¡°Ô ¼±¹°ÇÏ´Ù´Ï?)

³ª´Â Àå·Î´ÔÀÌ º¸´Â ¾Õ¿¡¼­ ±× ³ØŸÀÌ·Î ¸ñÀ» ¸Å°í ²è Á×°í ½ÍÀº ½ÉÁ¤À̾ú´Ù. ¼±¹° °í¸¿´Ù°í ³ØŸÀÌ º¸µû¸®¿¡ ¼ÕÀ» ¾ñ°í ±âµµÇϴµ¥ ´«¹°ÀÌ Ã¶Ã¶ Èê·¶´Ù. °í¸¶¿ö¼­ ¿ï¾ú´ÂÁö ¾ï¿ïÇؼ­ ¿ï¾ú´ÂÁö ³­ Áö±Ýµµ ±× ¶§ È기 ´«¹°ÀÇ ¼Ò¼Ó(á¶áÕ)À» Çì¾Æ¸®Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Àå·Î´ÔÀÌ µ¹¾Æ°¡ÀÚ ºÎ¾ý¿¡ ´ë°í ¼Ò¸®¸¦ Áú·¶´Ù.

"´ç½Å, À̸® ¿ÍºÁ!"

"¿©º¸ ¿Ö ±×·¡¿ä. Àå·Î´Ô°ú ½Î¿ü¾î¿ä?"

"¾Æ ±Û½ê Àå·Î°¡ Á¦ »õ³¢°¡ ¸Å´Ù¹ö¸° ¾²·¹±â ³ØŸÀ̸¦ ³ªº¸°í ¸Å¶ó´Â °Å¾ß, ÀÌ°Å ´çÀå ¾Æ±ÃÀÌ¿¡ ó³Ö¾î¹ö·Á!"

"±×°Ç ¾ÈµÅ¿ä. ³ØŸÀÌ ºÒÅ¿ö ¹ö¸° °Å Àå·Î´ÔÀÌ ¾Ë¸é ´ç½Å ÂѰܳª¿ä."

¸Â´Â ¸»ÀÌ´Ù. ³ª´Â È­°¡ ³ª¼­ ³ØŸÀÌ º¸µû¸®¸¦ Àå·Õ ¼Ó¿¡ ó¹Ú¾Æ ¹ö·È´Ù.

±×·±µ¥ ´ÙÀ½ ÁÖÀϺÎÅÍ ¹®Á¦°¡ »ý°å´Ù. ¼³±³½Ã°£À̸é Àå·Î´ÔÀÌ ±»Àº Ç¥Á¤À¸·Î ³» ¸ñÀ» ¶Õ¾îÁö°Ô ³ë·Áº¸°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´«Ä¡ºü¸¥ ¾Æ³»°¡ ¼­µÑ·¶´Ù.

"¿©º¸, Àå·Î´Ô ´«Ä¡°¡ ½É»óÂú¾Æ¿ä. ¼±¹° ³ØŸÀÌ ¸Ì³ª ¾È ¸Ì³ª ¼³±³ ¶§¸¶´Ù üũÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä."

°ÌÀÌ ´õ·° ³µ´Ù. ¿¡¶ó ¸ð¸£°Ú´Ù, ±×·¸´Ù¸é ½ÇÄÆ ¸Å ÁÖÀÚ! ³ª´Â Àå·Õ ¼Ó¿¡ ó¹Ú¾Æµ×´ø ³ØŸÀÌ º¸µû¸®¸¦ ²¨³», ÁÖÀÏ ³·¿¡´Â »¡°­, ¹ã¿¡´Â ÆĶû, ½É¹æ ¶§´Â ³ë¶ûÀ¸·Î ¸ÅÀÏ µ¹·Á°¡¸ç ¹Ù²ã¸Ì´Ù.

±×·¨´õ´Ï Àå·Î´Ô ¾ó±¼¿¡ ±Ý¹æ È­»öÀÌ µ¹°í ÀÔ¿¡´Â ÇÔ¹Ú ¿ôÀ½ÀÌ °¡µæÇß´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ³»°¡ ¹«½¼ ¼³±³¸¦ ÇϵçÁö ¼±¹° ³ØŸÀ̸¸ ¸Ì´Ù Çϸé Àå·Î´ÔÀº ¹«Á¶°Ç ÀºÇý¸¦ ¹Þ°í "¾Æ¸à" ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.


 

www.en.wikipedia.org

³ª´Â ÁÖÀ§¿¡ ¾Æ¹«µµ ¾øÀ» ¶§¸é Àº¹ÐÇÏ°Ô ¼Ò¿ø ±âµµ(á¶êÃÑ·Ôª)¸¦ ÇÏ´Â ¹ö¸©ÀÌ »ý°å´Ù.

"Çϳª´Ô, ¼Ò¿øÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ º¸µû¸®±îÁö´Â ÇÊ¿ä ¾ø½À´Ï´Ù. ´õµµ ´úµµ ¸»°í µü Çϳª, ±×·¯³ª Çѹøµµ ¾È ¸Å¾î º» »õ ³ØŸÀÌ Çϳª¸¸ ¼±¹°·Î ÁֽʽÿÀ."

±× ÈÄ·Î ³ª´Â ¼±¹° Áß¿¡ ³ØŸÀÌ ¼±¹°À» ÃÖ°í·Î Ä¡´Â ¹ö¸©ÀÌ »ý°å´Âµ¥ öÀúÇÏ°Ô »õ ³ØŸÀ̶ó¾ß¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ´Ù.


ÀÌÀü±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.