´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (35)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (50)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (378)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (244)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (115)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó
µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ÀºÇàÁÖÀç¿ø »ýÈ° 4 ³â, New York ¿¡¼­ 20Ò´ µ¿¾È ßæüÀÇϸ鼭 ´º¿å ÃÖ´ëÀÏ°£ÁöÀÎ ¡®New York Daily News¡¯¿Í Ú¸ ÃÖ´ëÀºÇà ¡®Bank of America¡¯ ¿¡¼­ ±Ù¹«Çß½À´Ï´Ù. 'Bridge Enterprises'¶ó´Â »ç¾÷ü¸¦ ÅëÇØ ùÛÏаú Ú¸ÏÐÀÇ Ê­Î鸦 ÀÚÀÓÇÑ À̹Î1á¦ÀÔ´Ï´Ù. À¯·´°ú Ú¸ñ½ ¾ç ´ë·ú¿¡ »ì¾Æ º» »ç¶÷À¸·Î½á, 100°³ ÀÌ»óÀÇ Á¾Á·ÀÌ ¾î¿ï·Á »ì°í ÀÖ´Â Ú¸Ïаú ´º¿å, À̹ΰ¡Á¤ í­Ò³µéÀÌ °Þ´Â À̾߱⸦ ÀüÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ÜñÑõ ùÛ ÷ÁÌ«(www.TedHan.com)
ÃÑ °Ô½Ã¹° 96°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¶Ç´Ù¸¥ OKTOBERFEST-¿ì¸® ¸ðµÎ ÇູÇÏ¿´³×!

±Û¾´ÀÌ : ùÛ ÷ÁÌ« ³¯Â¥ : 2013-10-21 (¿ù) 06:44:59

 

 

µ¶ÀÏ ¹Ù¹Ù¸®¾Æ(Bavaria) ÁÖ ¼öµµ(âÏÔ´)ÀÎ ¹ÃÇî(Muenchen) ½Ã¿¡¼­´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ OKTOBERFEST °¡ ¸Å³â 9¿ù¸»ºÎÅÍ 10¿ù ù ÁÖ¸»±îÁö 16ÀÏ°£ ÁøÇàµÈ´Ù. °¢ Áö¹æ Á¦ÈÄ(ð³ý¥)µéÀÌ ´Ù½º·È´ø µ¶ÀÏÀÌ ¾ÆÁ÷Àº ³ªÆú·¹¿Ë ¿µÇâ±Ç(ç¯úÂÏê)ÇÏ¿¡ ÀÖ¾ú´ø 1810³âºÎÅÍ ½ÃÀÛ, 200³â°£ ¿ª»ç¿Í ÀüÅëÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÌ ÃàÁ¦¿¡´Â Àü ¼¼°è¿¡¼­ ¹«·Á 6¹é¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ °ü±¤°´ÀÌ Âü¼®ÇÏ¿©, µ¶ÀÏÀÇ ¡°À½·á¡± ¸ÆÁÖ(Bier)¸¦ ¸¶½Ã°í, ÃãÃá´Ù. ±× ±â°£ µ¿¾ÈÀº Æò¼Ò ±â°èºÎǰó·³ ÇൿÇÏ´ø µ¶ÀÏÀε鵵 Àΰ£(Human)À¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù!

 

 

1916³â¿¡ â¾÷µÈ BMW(Bayerische Motoren Werke) º»»ç ¼ÒÀçÁö·Î ´õ Àß ¾Ë·ÁÁø µ¶ÀÏ ³²ºÎ ¹Ù¹Ù¸®¾ÆÁÖ ¹ÃÇî°ú µ¶ÀÏÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â µ¶ÀϹ®È­ÀÇ ÀϺÎÀÎ OKTOBERFEST ¸¦ ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖµíÀÌ, ¹Ì±¹ÀÇ ½Ã¿ù ÃàÁ¦ ¾ß±¸(Baseball)ÀÇ Post GamesÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ°í´Â ¹Ì±¹À» ¾È´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù!

 

¾ß±¸´Â, ¹Ì½ÄÃ౸¶ó°í ÀÏÄþîÁö´Â Football°ú ÇÔ²² ¹Ì±¹ÀÇ ±¹±â(ÏÐÐü)´Ù. Å©¸®ÄÏ(Cricket)ÀÌ ´ë¿µÁ¦±¹(ÓÞçÈð¨ÏÐ ÀÛ±ÝÀÇ ¿µ±¹)ÀÇ ¿µÇâ±ÇÇÏ¿¡ ÀÖ´Â ³ª¶ó¿¡¼­ ÁÖ·Î ÇàÇØÁö´Â °ÔÀÓÀÎ °Íó·³, ¾ß±¸µµ ¹Ì±¹ÀÇ ¿µÇâ±ÇÇÏ¿¡ ÀÖ´Â ³ª¶óµé¿¡¼­ Áñ±ä´Ù. CricketÀ» ÅëÇÏ¿© ¿¾ ¿µ±¹½Ä¹ÎÁö°¡ Çϳª·Î ¹­¿©Áöµí, Baseball(¾ß±¸, å¯Ï¹)µµ ¹Ì±¹±Ç(Ú¸ÏÐÏê)ÀÌ Çϳª·Î ¿«¿©Áö´Â, ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¡®¿¬°á°í¸®¡¯´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé, ¾ß±¸¸¦ ÅëÇÏ¿© ¹Ì±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ¿Í Áß³²¹Ì±¹°¡ ±×¸®°í ij¸®ºñ¾È ¿¬¾È±¹°¡µéÀÌ ¿¬°áµÇ´Â, ½ºÆ÷Ã÷¼¼°èÀÇ APEC(Asian-Pacific Economic Cooperation)¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ½Í´Ù. ¾ð¾î¿Í ¾ó±¼Àº ´Þ¶óµµ ¾ß±¸¶ó´Â ·ê(Rules)À» ÅëÇÏ¿© Çϳª°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

 

 

www.en.wikipedia.org

 

 

 

¿µ¿¹·Ó°Ôµµ ¿ÃÇØ American October Fest¿¡´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ ¾Æµé ·ùÇöÁø(ê÷úçòÉ 26 1987. 3.25.»ý)ÀÌ ±× Ç⿬(úÄæÃ)-°¡À»ÀÜÄ¡¿¡ Å« ÁÖ¿ª(ñ«æµ)ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ¸¶¿îµå¿¡ ¼¹´Ù.

 

 

LA Dodgers±¸´Ü¿¡ ¿Ã ÃÊ¿¡ ÀÔ´Ü, Àϳ⵵ ¾ÈµÇ¾î Åõ¼ö(÷áâ¢)·Î¼­ ÀÔÁö(í¡ò¢)¸¦ ±»Èù ¡°±«¹°(Monster)¡± ·ùÇöÁøÀº DodgersÀÇ Á¦ 3 ¼±¹ß·Î NLCS°á½ÂÀü¿¡ ¿ì¶Ò¼¹´Ù. St. Louis Cardinals¿¡ ¡®7Àü(îú)4½Â(ã­)Á¦¡¯ Áß 2ÆÐ(ø¨)ÇÑ ÀýüÀý¸í(ï¾ô÷ï¾Ù¤)ÀÇ À§±â¿¡¼­ µîÆÇ 7 Inning 108°³ÀÇ °øÀ» »Ñ·Á´ë¸é¼­ »ïÁø 4°³, º¼³Ý 1°³ 3 ÇǾÈŸ¸¦ ±â·Ï, ÆÀÀÌ 3:0À¸·Î ½Â¸®ÇÏ´Â µ¥ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´´Ù.

 

7ȸÃÊ 2»ç 1·ç »óȲ¿¡¼­ Mound·Î ÇâÇÏ´Â Don Mattingly °¨µ¶À» ÇâÇÏ¿© ¡°·ùÇöÁø ³ÀµÖ-Ryh Hyun Jin Pitching Great Game in 7th! Fans Yell ¡°NO, NO, NO, Let Him Stay, Let Him Finish, Don!!!¡±¶ó°í ºÎ¸£Â¢´Â ¿­Ç÷ÆÒµéÀÇ Àý±Ô(ï¾Ð£)¸¦ ÂïÀº 1ºÐ16ÃÊÂ¥¸® You Tubeµ¿¿µ»óÀº ¹«Ã´ °¨µ¿Àû(ÊïÔÑîÜ)ÀÌ´Ù.

 

ÇÊÀÚ ¿ª½Ã ÆÇÃ˹° ºñÁî´Ï½º·Î ¼û ½¯ °Ü¸¦Á¶Â÷ ¾ø´Â ¿¬¸»(Ò´ØÇ)½ÃÁðÀÌÁö¸¸, ¾î´À ºñµð¿À¼¥(Video Shop) »óȣó·³ ¡°º¸°í ¶Ç º¸°í¡± ¼­¸¥ ¹øÀº ´õ º¸Áö ¾Ê¾Ò³ª ½Í´Ù. Áö±Ý±îÁö Àü¼¼°èÀεéÀÇ ViewÀÇ ¼ýÀÚ´Â 700,000¿¡ À̸¥´Ù!

 

 

www.en.wikipedia.org 

 

 

ÀûÁø(îØòæ)¿¡¼­ ¹ú¾îÁø 6Â÷Àü¿¡¼­ LA °£ÆǽºÅ¸ Kershaw ¼±¼ö°¡ ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ°í ³­Á¶(Õ¯ðà)¸¦ º¸ÀÌ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÆÀÀº 0:9·Î ÂüÆÐ(óÓø¨), µðºñÁ¯ èÇǾð ½Ã¸®Áî °æ±âÀüÀû(îúîà) 2½Â4ÆÐ, ¾ß±¸ÀÇ ²ÉÀ̶ó°í ÇÒ World Series ÁøÃâÀº ¹«»ê(Ùíߤ)µÇ¾î ¹ö·ÈÁö¸¸, ¿Ã ½Ã¿ù American October Fest¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ·ùÇöÁø ¼±¼ö ´öºÐ¿¡ ¡°ÁÖÀΰø¡±À̾ú´Ù. ¡°ÁÖ·ù(ñ«×µ)¡±°¡ µÇ¾ú´Ù.

 

BierÀÌ°Ç BeerÀÌ°Ç, ³²µéó·³ ¾ËÄÝÀ» ¸¶½ÃÁö ¾Ê¾Ò¾îµµ, ÃãÀ» ÃßÁö ¾Ê¾Ò¾îµµ Áñ°Å¿ü°í, ÇູÇÏ¿´´Ù! ¾ß±¸¸¦ ÅëÇÏ¿© TV¾Õ¿¡¼­ Ä£±³(öÑÎß)¸¦ ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °®°Ô ÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ ¡°¾ß±¸ Àü¹®Çؼ³ÀÚ¡±·Î ¸¸µé¾î ÁÖ¾ú´Ù! ±×¸®°í ¶Ç ´Ù½Ã ´ëÇѹα¹À» ¼¼°èÀο¡°Ô ÀνĽÃų ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÈǸ¢ÇÑ ±âȸ¿´´Ù.

 

¸ÞÀÌÀú ¸®°Å ¡°¸ó½ºÅÍ¡± ·ùÇöÁø, ¡°ÃßÃß Ãß·¹ÀΡ± Ã߽żö(õÕãááú 32), ¡°´Ê±ðÀÌ¡± ÀÓâ¿ë(ì÷óãé¸ 37) ¼±¼öµé¿¡°Ô °¨»çÇÑ´Ù.

 

¡°´ç½Åµé¡± ´öºÐ¿¡ ¿ì¸®µµ ÀÌ »çȸÀÇ ÀÏ¿ø(ìéê¬)ÀÓÀÌ È®ÀεǾú½À´Ï´Ù. °í¸¿½À´Ï´Ù. ³»³â¿¡´Â ´õ ¸ÚÁø ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿ì¸® °ç¿¡ ÀÖ¾î Áֱ⠹ٶø´Ï´Ù.

 

ÜñÑõ ùÛ ÷ÁÌ«(www.TedHan.com)

 

Èıâ(ý­ÑÀ): ÇÔ²² ÀÀ¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿©ÁÖ°í, Çؼ³(ú°àã)±îÁö µµ¸Ã¾Æ ÇÏ¿© ÁØ, ·¹½ºÅä¶û ±Ý°­»ê(ÐÝ˧ߣ) À¯Áö¼º(ê÷ò¤á¤) »çÀå¿¡°Ôµµ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.